This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024X01396
Notice concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Seychelles to facilitate the transfer by a Member State of the European Union of persons arrested and detained under its national law for participating, off the coast of Somalia, in violation of the United Nations arms embargo on Somalia or in narcotic drugs trafficking
Értesítés az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti, az ENSZ Szomáliával szembeni fegyverembargójának Szomália partjainál történő megsértésében vagy a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelemben való részvétel miatt valamely európai uniós tagállam nemzeti joga alapján letartóztatott és őrizetbe vett személyek érintett tagállam általi átadásának megkönnyítéséről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésének napjáról
Értesítés az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti, az ENSZ Szomáliával szembeni fegyverembargójának Szomália partjainál történő megsértésében vagy a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelemben való részvétel miatt valamely európai uniós tagállam nemzeti joga alapján letartóztatott és őrizetbe vett személyek érintett tagállam általi átadásának megkönnyítéséről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésének napjáról
ST/9430/2024/INIT
HL L, 2024/1396, 2024.5.17, ELI: http://data.europa.eu/eli/info/2024/1396/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1396 |
2024.5.17. |
Értesítés az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti, az ENSZ Szomáliával szembeni fegyverembargójának Szomália partjainál történő megsértésében vagy a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelemben való részvétel miatt valamely európai uniós tagállam nemzeti joga alapján letartóztatott és őrizetbe vett személyek érintett tagállam általi átadásának megkönnyítéséről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésének napjáról
Az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti, az ENSZ Szomáliával szembeni fegyverembargójának Szomália partjainál történő megsértésében vagy a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelemben való részvétel miatt valamely európai uniós tagállam nemzeti joga alapján letartóztatott és őrizetbe vett személyek érintett tagállam általi átadásának megkönnyítéséről szóló, levélváltás formájában létrejött, Brüsszelben 2023. július 19-én, illetve Victoriában 2023. augusztus 3-án aláírt megállapodás (1) 2023. augusztus 3-án – a válaszlevél kézhezvételének napján, a megállapodás utolsó bekezdésében foglalt hatálybalépési felételeknek megfelelően – hatályba lépett.
(1) Megállapodás levélváltás formájában az Európai Unió és a Seychelle köztársaság közötti, az ENSZ szomáliával szembeni fegyverembargójának szomália partjainál történő megsértésében vagy a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelemben való részvétel miatt valamely európai uniós tagállam nemzeti joga alapján letartóztatott és őrizetbe vett személyek érintett tagállam általi átadásának megkönnyítéséről (HL L 199., 2023.8.9., 3. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/info/2024/1396/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)