a)

Az EFTA-államok hatályba léptetik azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy e rendeletnek 2012. január 1-jéig megfeleljenek.

b)

Az EFTA-államok tekintetében a központi elszámolási rendszerre és az azokkal kapcsolatos rendelkezésekre történő hivatkozások nem alkalmazandók.

c)

Liechtenstein esetében a 2. cikk a) pontjának szövege a következő:

»’áru’: ingó javak, a villamos energia kivételével;«

d)

A 2. cikk b) pontja helyébe a következő szöveg lép:

»Az EGT statisztikai területe alapvetően megegyezik a Szerződő Felek vámterületével. A Szerződő Felek statisztikai területüket ennek megfelelően határozzák meg.

Norvégia statisztikai területébe a Svalbard Archipelago és a Jan Mayen-sziget is beletartozik.

Liechtenstein mentesül a Svájc és Liechtenstein közötti kereskedelemre vonatkozó adatok gyűjtése alól. Liechtenstein csak a közvetlen importra és exportra vonatkozó adatokat gyűjti, a vámraktárak és vámmentes raktárak kivételével.

Izland tekintetében a statisztikai terület magában foglalja a vámterületet.«

e)

Liechtenstein mentesül az 5. cikk (1) bekezdésének e) pontjában előírt adatgyűjtés alól.

f)

Az 5. cikk (1) bekezdésének f) és k) pontja nem alkalmazandó az EFTA-államokra.

g)

Az 5. cikk (1) bekezdésének h) pontjában említett osztályozásnál legalább az első hat számjegyet fel kell tüntetni.

h)

Az 5. cikk (1) bekezdésének l) pontja Liechtenstein tekintetében nem alkalmazandó.

i)

Az 5. cikk (1) bekezdés m) pontjának ii. alpontja az EFTA-államokra nem alkalmazandó.

j)

Az 5. cikk (1) bekezdés m) pontjának iii. alpontja Liechtenstein tekintetében nem alkalmazandó.

k)

A 6. cikk nem alkalmazandó az olyan statisztikai adatok esetében, amelyek gyűjtése alól az EFTA-államok az 5. cikk értelmében mentesülnek.

l)

A 7. cikk nem alkalmazandó az EFTA-államokra.

m)

A 9. cikk (2) bekezdése Liechtenstein tekintetében nem alkalmazandó.

n)

Liechtenstein tekintetében a 10. cikk bekezdése szerinti statisztikai adatok, amelyek alapján az exportőr és az importőr közvetetten azonosítható, nem tehetők közzé – még valamely importőr vagy exportőr kérésére sem –, és a Harmonizált Rendszer adatai csak két számjegyig tehetők közzé.”