This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005D0875
2005/875/EC: Decision No 4/2005 of 25 October 2005 of the Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on mutual recognition in relation to the listing of a conformity assessment body under the sectoral chapter on motor hehicles
2005/875/EK: A Bizottság 4/2005 határozata ( 2005. október 25. ) az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti kölcsönös elismerésről szóló megállapodás szerint egy megfelelőségértékelési szervnek a gépjárművekről szóló ágazati melléklet listájára történő felvételéről
2005/875/EK: A Bizottság 4/2005 határozata ( 2005. október 25. ) az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti kölcsönös elismerésről szóló megállapodás szerint egy megfelelőségértékelési szervnek a gépjárművekről szóló ágazati melléklet listájára történő felvételéről
HL L 322., 2005.12.9, p. 31–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 349M., 2006.12.12, p. 663–664
(MT)
In force
|
9.12.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 322/31 |
A BIZOTTSÁG 4/2005 HATÁROZATA
(2005. október 25.)
az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti kölcsönös elismerésről szóló megállapodás szerint egy megfelelőségértékelési szervnek a gépjárművekről szóló ágazati melléklet listájára történő felvételéről
(2005/875/EK)
A BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti kölcsönös elismerésről szóló megállapodásra és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésének a) pontjára, valamint 11. cikkére,
mivel egy megfelelőségértékelési szervnek vagy szerveknek a megállapodás 1. mellékletében szereplő ágazati melléklet listájára történő felvételéről a bizottságnak kell határozatot hoznia,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
|
1. |
A mellékletben szereplő megfelelőségértékelési szerv felkerül a megállapodás 1. mellékletében szereplő, a gépjárművekről szóló ágazati melléklet szerinti svájci megfelelőségértékelési szervek listájára. |
|
2. |
A termékek és a megfelelőségértékelési eljárások tekintetében a mellékletben megnevezett megfelelőségértékelési szerv listára vételének konkrét hatályáról a felek megállapodtak és azt fenntartják. |
E két példányban készült határozatot a bizottság azon képviselői írják alá, akik felhatalmazást kaptak arra, hogy a felek nevében a megállapodás módosításának céljából eljárjanak. E határozat a legutolsó aláírás időpontjától lép hatályba.
Kelt Bernben, 2005. október 25-én.
a Svájci Államszövetség nevében
Heinz HERTIG
Kelt Brüsszelben, 2005. október 21-én.
az Európai Közösség nevében
Andra KOKE
MELLÉKLET
A megállapodás 1. mellékletében szereplő, a gépjárművekről szóló ágazati melléklet szerinti megfelelőségértékelési szervek listájára felkerülő svájci megfelelőségértékelési szerv
Montena emc sa Route de Montena 75 CH-1728 Rossens Telefon: +41 26 411 93 33 Fax: +41 26 411 93 30 Kapcsolattartó személy: Jacques Ding E-mail: jacques.ding@montena.com