EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E016
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART ONE: PRINCIPLES - TITLE II: PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article 16 (ex Article 286 TEC)
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata - ELSŐ RÉSZ: ALAPELVEK - II. CÍM: ÁLTALÁNOSAN ALKALMAZANDÓ RENDELKEZÉSEK - 16. cikk (az EKSz. korábbi 286. cikke)
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata - ELSŐ RÉSZ: ALAPELVEK - II. CÍM: ÁLTALÁNOSAN ALKALMAZANDÓ RENDELKEZÉSEK - 16. cikk (az EKSz. korábbi 286. cikke)
HL C 115., 2008.5.9, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E016
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata - ELSŐ RÉSZ: ALAPELVEK - II. CÍM: ÁLTALÁNOSAN ALKALMAZANDÓ RENDELKEZÉSEK - 16. cikk (az EKSz. korábbi 286. cikke)
Hivatalos Lap 115 , 09/05/2008 o. 0055 - 0055
16. cikk (az EKSz. korábbi 286. cikke) (1) Mindenkinek joga van a rá vonatkozó személyes adatok védelméhez. (2) A természetes személyeknek az uniós intézmények, szervek és hivatalok által, illetve az uniós jog alkalmazási körébe tartozó tevékenységeik során a személyes adataiknak a tagállamok által végzett feldolgozása tekintetében történő védelmére, valamint az ilyen adatok szabad áramlására vonatkozó szabályokat rendes jogalkotási eljárás keretében az Európai Parlament és a Tanács állapítja meg. E szabályok tiszteletben tartását független hatóságok ellenőrzik. Az e cikk alapján elfogadott szabályok nem érintik az Európai Unióról szóló szerződés 39. cikkében említett különleges szabályokat. --------------------------------------------------