C‑580/16. sz. ügy

Firma Hans Bühler KG

kontra

Finanzamt Graz‑Stadt

(a Verwaltungsgerichtshof [Ausztria] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – A Közösségen belüli termékbeszerzés helye – 42. cikk – A későbbi értékesítés tárgyát képező termékek Közösségen belüli beszerzése – 141. cikk – Mentesség – Háromszögügylet – Egyszerűsítő intézkedések – 265. cikk – Az összesítő nyilatkozat helyesbítése”

Összefoglaló – A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2018. április 19.

1. Az adójogszabályok harmonizálása–Közös hozzáadottértékadó‑rendszer–A Közösségen belüli ügyletekhez kapcsolódó adómentesség–Termékértékesítésre vonatkozó adómentességek–Valamely tagállam területén teljesített Közösségen belüli termékbeszerzések–Az ilyen beszerzések héamentességére vonatkozó egyedi intézkedések–Feltétel–Termékek közvetlenül egy attól eltérő tagállamból való feladása, illetve elfuvarozása egy későbbi értékesítés címzettje részére, mint amelyikben az adóalany héaazonosítóval rendelkezik–Hatály–A feladás vagy fuvarozás tagállamában letelepedett és héaazonosítóval rendelkező adóalany–Egy másik tagállam héaazonosítójának használata az említett beszerzésekhez–Bennfoglaltság

   (A 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 tanácsi irányelv, 141. cikk, c) pont)

2. Az adójogszabályok harmonizálása–Közös hozzáadottértékadó‑rendszer–Termékértékesítések–A későbbi értékesítés tárgyát képező Közösségen belüli termékbeszerzések teljesítési helye–E helynek a héaazonosítót kiállító tagállam területében való megállapítása–Az összesítő nyilatkozat késedelmes benyújtása–Szankciók az alaki feltételek tiszteletben tartásának elmulasztása esetén–E helynek azon helyben való meghatározása, ahol a termékek a küldeménynek vagy fuvarnak a beszerzőhöz való megérkezésekor találhatók–Megengedhetetlenség

   (A 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 tanácsi irányelv, 41. cikk, első bekezdés, 42., 263. és 265. cikk)

1.  A 2010. július 13‑i 2010/45/EU tanácsi irányelvvel módosított, a közös hozzáadottértékadó‑rendszerről szóló, 2006. november 28‑i 2006/112/EK tanácsi irányelv 141. cikkének c) pontját úgy kell értelmezni, hogy az ott előírt feltétel teljesül, ha az adóalany abban a tagállamban telepedett le, és ott vették hozzáadottérték‑adó (héa) alanyaként nyilvántartásba, amelyből a termékeket feladták vagy elfuvarozták, azonban ezen adóalany valamely másik tagállam héa‑azonosítószámát használja a szóban forgó Közösségen belüli termékbeszerzéshez.

   (lásd: 43. pont és a rendelkező rész 1. pontja)

2.  Úgy kell értelmezni a 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 irányelv 42. és 265. cikkét a 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 irányelv 263. cikkével összefüggésben, hogy azzal ellentétes az, hogy valamely tagállam adóhatósága kizárólag azzal az indokkal alkalmazza a 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 irányelv 41. cikkének első bekezdését, hogy a valamely tagállam területén történő későbbi értékesítés céljából megvalósított, Közösségen belüli termékbeszerzés keretében a 2010/45 irányelvvel módosított 2006/112 irányelv 265. cikkében említett összesítő nyilatkozatot nem nyújtotta be időben az e tagállamban hozzáadottérték‑adó (héa) azonosítószámmal rendelkező adóalany.

   (lásd: 61. pont és a rendelkező rész 2. pontja)