This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0587(01)
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2021. július 7.
HM kontra Európai Bizottság.
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – AST‑ SC/03/15 versenyvizsga‑felhívás – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Felülvizsgálati kérelem – E kérelemnek a nyílt versenyvizsga vizsgabizottsága számára való továbbításának elkésettség miatti megtagadása – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás – Az eljáráshoz fűződő érdek.
T-587/16. RENV. sz. ügy.
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2021. július 7.
HM kontra Európai Bizottság.
Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – AST‑ SC/03/15 versenyvizsga‑felhívás – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Felülvizsgálati kérelem – E kérelemnek a nyílt versenyvizsga vizsgabizottsága számára való továbbításának elkésettség miatti megtagadása – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás – Az eljáráshoz fűződő érdek.
T-587/16. RENV. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:415
A Törvényszék (negyedik tanács) 2021. július 7‑i ítélete –
HM kontra Bizottság
(T‑587/16. RENV. sz. ügy)
„Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – AST‑ SC/03/15 versenyvizsga‑felhívás – Az értékelő vizsgákra bocsátás megtagadása – Felülvizsgálati kérelem – E kérelemnek a nyílt versenyvizsga vizsgabizottsága számára való továbbításának elkésettség miatti megtagadása – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás – Az eljáráshoz fűződő érdek”
|
1. |
Bírósági eljárás – A Bíróság által hozott, a Törvényszéket kötő ítélet – Feltételek – Fellebbezést követő visszautalás – A Bíróság által a fellebbezés során véglegesen eldöntött jogkérdések – Jogerő – Terjedelem (A Bíróság alapokmánya, 61. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 215. cikk) (lásd: 38. pont) |
|
2. |
Bírósági eljárás – A bizonyítékok előterjesztésének határideje – A Törvényszék eljárási szabályzata 85. cikkének (2) és (3) bekezdése – Hatály – Ellenbizonyítás és a felajánlott bizonyítékok kiegészítése – Kizártság – Bizonyítékoknak a szóbeli szakasz lezárását megelőző benyújtása – Megengedhetőség – Feltételek (A Törvényszék eljárási szabályzata, 85. cikk, (1)–(3) bekezdés, és 92. cikk, (7) bekezdés) (lásd: 55., 60., 61., 64. és 66–69. pont) |
|
3. |
Tisztviselői kereset – Határidők – Elkésett panasz – Bizonyítási teher (Személyzeti szabályzat, 91. cikk, (3) bekezdés) (lásd: 88–90., 92., 102., 109., 110., 117. és 123. pont) |
Tárgy
Az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott és az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) 2015. augusztus 17‑i – a felperesnek az EPSO/AST‑SC/03/15‑3 versenyvizsga következő szakaszára való bocsátását megtagadó vizsgabizottsági határozat felülvizsgálata iránt benyújtott kérelem figyelmen kívül hagyásáról szóló – határozatának megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) 2015. augusztus 17‑i – HM‑nek az EPSO/AST‑SC/03/15‑3 versenyvizsga következő szakaszára való bocsátását megtagadó vizsgabizottsági határozat felülvizsgálata iránt benyújtott kérelem figyelmen kívül hagyásáról szóló – határozatát megsemmisíti. |
|
2) |
A Törvényszék a Bizottságot kötelezi az Európai Unió Törvényszéke (F‑17/16) és a Törvényszék előtti (T‑587/16) és a Bíróság előtt a C‑70/19 P. sz. ügyben folytatott eljárás, valamint a jelen fellebbezési eljárás (T‑587/16 RENV) költségeinek viselésére. |