This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0492
Az ítélet összefoglalása
Az ítélet összefoglalása
Adórendelkezések – Jogszabályok harmonizálása – Tőkefelhalmozást terhelő közvetett adók – A társasági vagyon növekedése
(69/335 tanácsi irányelv, 4. cikk, (2) bekezdés, b) pont)
A tőkefelhalmozást terhelő közvetett adókról szóló 69/335 irányelv 4. cikke (2) bekezdésének b) pontját akként kell értelmezni, hogy nem növeli a társaság vagyonát a társasági veszteségek tag részéről történő átvállalása, ha arra az e veszteségek keletkezése előtt tett, kizárólag e veszteségek fedezetének biztosítására irányuló kötelezettségvállalás teljesítése útján kerül sor.
Ugyanis, jóllehet a társaság által elszenvedett veszteségek tag részéről történő átvállalását főszabály szerint olyan szolgáltatásnak kell tekinteni, amely növeli e társaság vagyonát, erről nincs szó a fent említett körülmények esetén. E kivételt igazolja az, hogy a társasági tag által előzetesen vállalt kötelezettség alapján az a társaság, amely e kötelezettségvállalás kedvezményezettje, bármilyen is legyen a gazdasági tevékenységének az eredménye, nem mutathat ki veszteséget, mivel az automatikusan átháramlik a tagjára. Következésképpen abban a sajátos esetben, ha ilyen kötelezettségvállalásra került sor a társaság veszteségeinek megállapítása előtt, bizonyos, hogy a társaság gazdasági tevékenységének az eredménye nem fogja módosítani a társaság gazdasági teljesítőképességét.
(vö. 21–24., 26. pont és a rendelkező rész)