Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62006TO0102

A végzés összefoglalása

Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2007. november 22-i végzése – Investire Partecipazioni kontra Bizottság

(T-102/06. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset — ERFA — Pénzügyi támogatás csökkentése — Közvetlen érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset — Természetes vagy jogi személyek — Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 44., 47–49., 52–54. pont)

Tárgy

A piemonti régió (Olaszország) 2. célkitűzés hatálya alá tartozó területe esetében az 1997 és 1999 közötti időszak egységes programozási dokumentumában meghatározott intézkedések tekintetében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által nyújtott támogatás jóváhagyásáról szóló, 1997. július 27-i C (97) 2199 határozat alkalmazásában az ERFA-támogatás csökkentéséről szóló, 2005. november 25-i C (2005) 4683 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) 

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) 

Az Elsőfokú Bíróság az Investire Partecipazioni SpA-t kötelezi a költségek viselésére.
Top

Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2007. november 22-i végzése – Investire Partecipazioni kontra Bizottság

(T-102/06. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset — ERFA — Pénzügyi támogatás csökkentése — Közvetlen érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset — Természetes vagy jogi személyek — Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 44., 47–49., 52–54. pont)

Tárgy

A piemonti régió (Olaszország) 2. célkitűzés hatálya alá tartozó területe esetében az 1997 és 1999 közötti időszak egységes programozási dokumentumában meghatározott intézkedések tekintetében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által nyújtott támogatás jóváhagyásáról szóló, 1997. július 27-i C (97) 2199 határozat alkalmazásában az ERFA-támogatás csökkentéséről szóló, 2005. november 25-i C (2005) 4683 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) 

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) 

Az Elsőfokú Bíróság az Investire Partecipazioni SpA-t kötelezi a költségek viselésére.
Top