EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014L0104
A kartellek és a versenyellenes gyakorlatok sértettjei részére nyújtott kártérítésre vonatkozó szabályok
A kartellek és a versenyellenes gyakorlatok sértettjei részére nyújtott kártérítésre vonatkozó szabályok
Az Európai Unió (EU) olyan szabályokat fogadott el, amelyek lehetővé teszik a vállalkozások számára, hogy az ágazatukon belül létrejövő kartellek miatt bekövetkező vagyoni veszteségért vagy elmaradt haszonért teljes körű kártérítésben részesüljenek. Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. és 102. cikke noha biztosítja a teljes kártérítéshez való jogot, annak gyakorlati megvalósítása azonban a mai napig igen bonyolultnak bizonyul.
JOGI AKTUS
Az Európai Parlament és a Tanács 2014/104/EU irányelve a tagállamok és az Európai Unió versenyjogi rendelkezéseinek megsértésén alapuló, nemzeti jog szerinti kártérítési keresetekre irányadó egyes szabályokról.
ÖSSZEFOGLALÓ
Az Európai Unió (EU) olyan szabályokat fogadott el, amelyek lehetővé teszik a vállalkozások számára, hogy az ágazatukon belül létrejövő kartellek miatt bekövetkező vagyoni veszteségért vagy elmaradt haszonért teljes körű kártérítésben részesüljenek. Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. és 102. cikke noha biztosítja a teljes kártérítéshez való jogot, annak gyakorlati megvalósítása azonban a mai napig igen bonyolultnak bizonyul.
MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?
Az irányelv új szabályokat állapít meg, amelyek mentén kártérítést követelhetnek azon vállalkozások, amelyek kartellek* vagy trösztellenes magatartás sértettjei. Emellett növelni kívánja az engedékenységi programok hatékonyságát (azaz az olyan esetekét, amikor a kartellben való részvételét vagy a piaci erőfölénnyel való visszaélést elismerő vállalkozás csökkentett bírságot fizet vagy mentesül a bírság alól).
FŐBB PONTOK
A bizonyítékok feltárása: az uniós országok biztosítják, hogy nemzeti bíróságaik kötelezhessék a vállalkozásokat a bizonyítékok feltárására, amennyiben a sértettek kártérítést követelnek. A bizalmas üzleti információkat meg kell védeni.
Kártérítési igény: a sértettek a versenyhatóság jogsértést megállapító jogerős határozatának meghozatalától számított 5 éven belül nyújthatják be kártérítési igényüket.
A jogsértésre vonatkozó bizonyíték: a nemzeti versenyhatóság jogsértést megállapító jogerős határozata a jogsértésre vonatkozóan automatikusan bizonyítékot képez a jogsértés helyszínéül szolgáló uniós ország bíróságai előtt.
Az árnövekedés továbbhárítása: bármely kárt elszenvedő vállalkozás követelhet kártérítést, függetlenül attól, hogy közvetlen vagy közvetett vevő-e. A felperes viseli a bizonyítási terhet az árnövekedés továbbhárítása tekintetében.
Felelősség: amikor több vállalkozás közösen sérti meg a versenyjogi szabályokat, egyetemlegesen felelnek a teljes kárért. Ha a jogsértők egyike a saját részét meghaladó összegű kártérítést fizetett, jogosult arra, hogy a többi közös jogsértőtől hozzájárulást követeljen. E résznek, valamint a (forgalomhoz, a piaci részesedéshez vagy a kartellben játszott szerephez hasonló) vonatkozó feltételeknek a meghatározása a bíróság feladata a nemzeti jog szerint.
A nemzeti határozatok hatálya: a jogsértést megállapító jogerős határozatokra bizonyítékként lehet hivatkozni valamely másik uniós ország nemzeti bírósága előtt, az adott ország jogszabályaival összhangban. Ez erősíti a sértettek kártérítési kereset benyújtásakor fennálló helyzetét.
MIKORTÓL HATÁLYOS EZEN IRÁNYELV?
Ez az irányelv 2014. december 25-én lépett hatályba, és 2016. december 27-ig kell átültetni a nemzeti jogba.
További információkért lásd az Európai Bizottságnak a trösztellenes kártérítési keresetekről szóló oldalát.
KULCSFOGALMAK
*Kartell: árak rögzítése, termelés korlátozása vagy a piac és a vevők egymás közötti felosztása céljából összeállt hasonló, azonban független vállalkozások csoportja.
HIVATKOZÁSOK
Jogi aktus |
Hatálybalépés |
Az átültetés határideje a tagállamokban |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
2014/104/EU irányelv |
2014.12.25. |
2016.12.27. |
Utolsó frissítés: 20.05.2015