EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament és a Tanács között a tanácsi minősített adatokra vonatkozóan

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament és a Tanács között a tanácsi minősített adatokra vonatkozóan

Ez a két intézmény között létrejött megállapodás azt határozza meg, hogy miképpen kerülhet sor a Tanács által a Parlamenttel megosztott bizalmas vagy minősített adatokhoz való hozzáférésre és azok kezelésére.

JOGI AKTUS

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament és a Tanács között a közös kül- és biztonságpolitikától eltérő kérdésekkel kapcsolatos tanácsi minősített adatoknak az Európai Parlament részére történő továbbításáról és ezen adatoknak az Európai Parlament általi kezeléséről.

ÖSSZEFOGLALÓ

MIRE VONATKOZIK A MEGÁLLAPODÁS?

A szöveg meghatározza a Tanács által az Európai Parlament (EP) részére továbbított minősített adatokhoz való hozzáférésre és azok kezelésére vonatkozó szabályokat. A megállapodás az olyan területekre terjed ki, ahol az EP társjogalkotó, vagy az EP-vel konzultációt kell folytatni, illetve annak hozzájárulását kell kérni. A megállapodás hatálya kiterjed az olyan nem kizárólagosan az EU közös kül- és biztonságpolitikájával, tevékenységeivel, értékelő jelentéseivel vagy más dokumentumaival kapcsolatos nemzetközi megállapodásokra, amelyekről az Európai Parlamentet tájékoztatni kell, valamint az uniós ügynökségek tevékenységeire vonatkozó dokumentumokra, amelyek értékelésébe, illetve ellenőrzésébe az EP-t be kell vonni.

A LEGFONTOSABB PONTOK

A megállapodás az alábbi biztonsági minősítési jelölések valamelyikével ellátott EU-minősített adatokat határozza meg:

  • EU RESTRICTED;
  • EU CONFIDENTIAL;
  • EU SECRET;
  • EU TOP SECRET.

A megállapodás hatálya kiterjed az uniós vagy nem uniós országoktól vagy nemzetközi szervezetektől származó minősített adatokra is, amelyek biztonsági minősítése a fentiek valamelyikével egyenértékű.

Bizonyos feltételek teljesítendők:

  • Az Európai Parlament biztonsági szabályzatában megállapított védelmi szintnek egyenértékűnek kell lennie az ilyen adatokra vonatkozóan a Tanácséval. Az adatokat kizárólag arra a célra lehet felhasználni, amelyre a hozzáférést megadták. Az adatok kizárólag a Tanács előzetes írásbeli hozzájárulása alapján fedhetők fel illetéktelen személyek előtt, tehetők közzé, illetve oszthatók meg más uniós intézményekkel, uniós országokkal, EU-n kívüli országokkal vagy nemzetközi szervezetekkel.
  • Európai Parlamenti képviselői a biztonsági minősítési szintek alapján kaphatnak hozzáférést. Át kell esniük egy biztonsági ellenőrzésen és felhatalmazást kell kapniuk az Európai Parlament elnökétől. Bizonyos esetekben az európai parlamenti képviselők hozzáférést kaphatnak, amennyiben aláírják az arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy az adatokat nem teszik hozzáférhetővé mások számára. Bizonyos tisztviselőknek biztonsági ellenőrzésen kell átesniük és kizárólag abban az esetben kapnak hozzáférést, ha valóban rendelkezniük kell a szükséges információkkal;
  • A minősített adatokat olyan módon kell rögzíteni, hogy minden hozzáférés nyomon követhető legyen. Az adatokat biztonságos helyen kell tárolni, és kizárólag az Európai Parlament épületeiben kialakított, biztonságos olvasóteremben tekinthetők meg.
  • Az adatok nem fénymásolhatók vagy fényképezhetők le, valamint nem lehet azokról jegyzeteket készíteni. Az olvasóterembe semmilyen elektronikus kommunikációs eszköz nem vihető be.
  • A minősített adatok elvesztéséért vagy nem megfelelő felhasználásáért felelős személy fegyelmi és/vagy jogi eljárás alá vonható.

MIKORTÓL ÉRVÉNYES A MEGÁLLAPODÁS?

A megállapodást 2014. március 12-én írták alá, és 2014. április 1-jén lépett hatályba.

HÁTTÉR

A megállapodás biztosítja, hogy az olyan minősített adatokat, amelyek szükségesek az EP feladatainak elvégzéséhez, biztonságosan és felelős módon, a meglévő biztonsági szabályokkal összhangban kezeljék. Ezenkívül biztosítja a minősített adatok egyenértékű kezelését az EU összes intézményében.

HIVATKOZÁSOK

Jogi aktus

Hatálybalépés

Az átültetés határideje a tagállamokban

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

Intézményközi megállapodás

2014. április 1.

-

HL L 95., 2014.4.1.

KAPCSOLÓDÓ OKMÁNYOK

Az Európai Parlament Elnökségének határozata (2013. április 15.) a bizalmas információk Európai Parlament általi kezelésére vonatkozó szabályokról [Hivatalos Lap C 96., 2014.4.1., 1. o.].

Az Európai Parlament Elnökségének határozata (2011. június 6.) a bizalmas információk Európai Parlament általi kezelésére vonatkozó szabályokról [Hivatalos Lap C 190., 2011.6.30., 2. o.]

23.09.2014

Top