Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11997D/TXT

    Az Amszterdami Szerződés

    Az Amszterdami Szerződés

     

    ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

    Az Európai Unióról szóló szerződést módosító Amszterdami Szerződés

    MI A SZERZŐDÉS CÉLJA?

    FŐBB PONTOK

    A szerződés a következő célokat határozza meg az EU számára:

    • elősegíteni a gazdasági növekedést és a társadalmi haladást, magas foglalkoztatottsági szint, valamint kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés;
    • az EU helyzetének megerősítése nemzetközi színtéren;
    • az uniós polgárok jogainak és érdekeinek megerősítése;
    • az EU a szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés térségeként történő fenntartása és fejlesztése;
    • az uniós jog korpuszának (más néven az uniós vívmányok) fenntartása és fejlesztése.

    Közös kül- és biztonságpolitika (KKBP)

    • Ezt a következők erősítik:
      • közös stratégiák, együttes fellépések, együttes álláspontok kialakításának lehetősége, valamint az uniós országok közötti rendszerezettebb együttműködés;
      • az EU biztonságával kapcsolatos problémák beemelése, beleértve a közös védelmi politika fokozatos kialakítását a KKBP keretén belül;
      • szorosabb kapcsolat kialakítása a védelmi szervezettel, a Nyugat-európai Unióval;
      • a tagországok felé irányuló elvárás, hogy összehangolják álláspontjaikat a nemzetközi szervezetekben, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetében;
      • a külügyi és biztonságpolitikai főképviselői tisztség létrehozása – a szerepet a Tanács Főtitkára tölti be;
      • szakpolitika-tervezési és korai előrejelzési egység létrehozása.

    Büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés

    • A rendőri együttműködés a következőket tartalmazza:
      • a bűncselekmények megelőzése, felderítése és kivizsgálása;
      • releváns adatok összegyűjtése, tárolása, feldolgozása, elemzése és cseréje;
      • közös képzési kezdeményezések és tisztségviselő-cserék szervezése;
      • nyomozási technikák értékelése, különösen a szervezett bűnözés felderítése vonatkozásában;
      • az Europol erőforrásainak használata az ügyészek és nyomozók közötti közvetítés során, vagy az EU-n belüli bűnözéssel kapcsolatos kutatás, dokumentáció vagy statisztikai hálózat létrehozása érdekében.
    • Az igazságügyi együttműködés a következőket tartalmazza:
      • a kiadatás (az a mechanizmus, amelynek révén egyik állam egy másik államtól kéri bizonyos személyek hazaküldését, amennyiben bűncselekménnyel vádolják őket, vagy börtönbüntetést kell letölteniük) megkönnyítése az uniós országok között;
      • a nemzeti szabályok közötti kompatibilitás biztosítása;
      • a joghatósági összeütközések megelőzése;
      • minimumszabályok megállapítása a szervezett bűnözéssel, terrorizmussal és a tiltott kábítószer-kereskedelemmel kapcsolatos bűncselekmények és büntetőjogi szankciók vonatkozásában.

    Szorosabb együttműködés

    Azok az uniós kormányok, amelyek szorosabban szeretnének együttműködni egymással bizonyos szakpolitikai területeken, megtehetik ezt, amennyiben az együttműködés:

    • az EU céljait és érdekeit segíti elő, és tiszteletben tartja annak alapelveit;
    • végső eszközként használatos;
    • magában foglalja legalább az uniós országok többségét;
    • nem befolyásolja az uniós jogot;
    • tiszteletben tartja a nem részt vevő országok hatásköreit, jogait, kötelezettségeit és érdekeit.

    Vízumok, menedékjog, bevándorlás és a személyek szabad mozgásával kapcsolatos egyéb politikák

    • Ezek a szakpolitikák a kormányközi együttműködésből az uniós döntéshozatal mindennapi részévé válnak. Az uniós kormányoknak öt éven belül intézkedéseket kell elfogadniuk a következők vonatkozásában:
      • a bűnözés megelőzése és a bűnüldözés megerősítése a nem uniós állampolgárok jogainak biztosításával;
      • az igazságszolgáltatási és közigazgatási együttműködés megerősítése;
      • az EU külső határainál végzett ellenőrzésekre vonatkozó szabványok és eljárások;
      • vízumszabályok megállapítása;
      • menedékjog iránti kérelmek kezelésére vonatkozó kritériumok és mechanizmusok meghatározása.
    • A Schengeni Megállapodást, amely útlevél nélküli utazást biztosít az EU-n belül, az uniós jogrend részévé tették (kivétel az Egyesült Királyság (1) és Írország, amelyek nem vesznek részt a megállapodásban).

    Foglalkoztatás

    • Az EU magas foglalkoztatás iránti elkötelezettségét a következők segítik elő:
      • a célkitűzés figyelembevétele az uniós szakpolitikák és tevékenységek kidolgozása és végrehajtása során;
      • éves jelentés benyújtása megbeszélésre az uniós vezetőknek;
      • minden kormánynak évente egyszer tájékoztatást kell nyújtania a magas foglalkoztatottsági szint érdekében megtett intézkedéseiről;
      • foglalkoztatási tanácsadó bizottság létrehozása.

    Intézményi kérdések

    • Jogalkotási eljárás
      • az együttdöntési eljárást – amelynek során az uniós kormányok minősített többségi szavazással, az Európai Parlamenttel közösen jogszabályokat fogadnak el – a legtöbb szakpolitikai területre kiterjesztették, valamint egyértelmű szabályokat határoztak meg a viták kezelésére egy egyeztetőbizottság létrehozásával.
    • Európai Parlament
      • legfeljebb 700 tagja lehet;
      • javaslatokat fogalmaz meg az európai választások egységes eljárására vonatkozóan;
      • szabályozásokat és általános feltételeket határoz meg a képviselők feladataira vonatkozóan;
      • szavazással jóváhagyja az Európai Bizottság elnökét és a Bizottságot.
    • Európai Bizottság
      • egy legfeljebb 20 tagú EU-ban minden országnak volna egy biztosa, feltéve, hogy megegyeztek a nemzeti szavazatok súlyozásáról a Tanácson belül;
      • a 21. tagország csatlakozása előtt legalább egy évvel az EU intézményi felépítését átfogóan felül kell vizsgálni.

    Szankciók

    Az uniós kormányok megszüntethetik egy tagország szerződésben foglalt jogait, ideértve a jogszabálytervezetekhez kapcsolódó szavazati jogot, amennyiben úgy ítélik meg, hogy az illető tagország „súlyosan és tartósan megsértette” az EU alapelveit.

    Egyszerűsítés

    A szerződés egyszerűsíti a különböző uniós szerződéseket több mint 50 elavult cikk módosításával vagy törlésével, valamint a fennmaradó cikkek újraszámozásával a jobb áttekinthetőség érdekében.

    MIKORTÓL HATÁLYOS A SZERZŐDÉS?

    A szerződést 1997. október 2-án írták alá, és 1999. május 1-jén lépett hatályba.

    FŐ DOKUMENTUM

    Amszterdami Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és bizonyos kapcsolódó jogi aktusok módosításáról (HL C 340., 1997.11.10., 1–144. o.)

    utolsó frissítés 04.04.2018



    (1) Az Egyesült Királyság kilép az Európai Unióból, ezért 2020. február 1-jétől harmadik országnak (nem uniós országnak) minősül.

    Az oldal tetejére