EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2062
Council Decision (EU) 2022/2062 of 25 October 2022 on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund to finance that Fund, as regards the third instalment for 2022
A Tanács (EU) 2022/2062 határozata (2022. október 25.) az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az ezen alap finanszírozása céljából a 2022. évi harmadik részlet tekintetében fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról
A Tanács (EU) 2022/2062 határozata (2022. október 25.) az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az ezen alap finanszírozása céljából a 2022. évi harmadik részlet tekintetében fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról
ST/13274/2022/INIT
OJ L 276, 26.10.2022, p. 139–141
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022.10.26. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 276/139 |
A TANÁCS (EU) 2022/2062 HATÁROZATA
(2022. október 25.)
az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az ezen alap finanszírozása céljából a 2022. évi harmadik részlet tekintetében fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között létrejött, az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben annak 14. cikke (3) bekezdésével,
tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról és az (EU) 2015/323 rendelethatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1877 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 19. cikke (5) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 19–22. cikkében megállapított eljárással összhangban a Bizottságnak 2022. október 10-ig javaslatot kell előterjesztenie a 2022. évi hozzájárulás harmadik részlete összegének meghatározásáról. |
|
(2) |
Az Európai Beruházási Banknak (EBB) az (EU) 2018/1877 rendelet 46. cikke értelmében meg kell küldenie a Bizottságnak az általa kezelt eszközökkel kapcsolatos kötelezettségvállalásokra és kifizetésekre vonatkozó aktualizált becsléseket. |
|
(3) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 20. cikkének (1) bekezdése értelmében a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra (a továbbiakban: az EFA-k) megállapított összegeket kell felhasználni. A Bizottság és az EBB számára ezért az (EU) 2018/1877 rendelet értelmében pénzösszegeket kell lehívni. |
|
(4) |
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás (3) (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) 152. cikke értelmében Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának (a továbbiakban: az Egyesült Királyság) a 11. EFA és a többi még lezáratlan EFA lezárásáig az EFA részes felének kell maradnia. A kilépésről rendelkező megállapodás 153. cikke értelmében azonban az Egyesült Királyságnak a 11. EFA projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése – amennyiben ezeket a pénzeszközöket 2020. december 31. után vonták vissza – vagy a korábbi EFA-k projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése nem használható fel újra. |
|
(5) |
Az (EU) 2021/1941 tanácsi határozat (4) az EFA részes felei által fizetendő, 2022. évi EFA-hozzájárulások éves összegét a Bizottság esetében 2 500 000 000 EUR-ban, az EBB esetében pedig 300 000 000 EUR-ban határozza meg. |
|
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések azonnali alkalmazásának lehetővé tétele érdekében e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján hatályba kell lépnie, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európai Fejlesztési Alap részes felei az egyedi EDF-hozzájárulásokat – a 2022. évi harmadik részletként – a Bizottságnak és az Európai Beruházási Banknak a melléklettel összhangban fizetik be.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2022. október 25-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. SÍKELA
(1) HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) HL L 307., 2018.12.3., 1. o.
(3) HL L 29., 2020.1.31., 7. o.
(4) A Tanács (EU) 2021/1941 határozata (2021. november 9.) az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az említett alapba fizetendő, a 2023-ra vonatkozó felső határt, a 2022-ben fizetendő éves összeget, a 2022. évi első részlet összegét, valamint a 2024-ben és 2025-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 396., 2021.11.10., 61. o.).
MELLÉKLET
A BIZOTTSÁGNAK ÉS AZ EBB-NEK FIZETENDŐ 2022. ÉVI HARMADIK RÉSZLET (EUR)
|
TAGÁLLAMOK ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
|
Bizottság |
|
EBB |
|
Bizottság + EBB |
|
11. EFA |
11. EFA |
A 2022. évi harmadik részlet teljes összege |
|||||
|
BELGIUM |
3,24927 |
|
19 495 620 |
|
3 249 270 |
|
22 744 890 |
|
BULGÁRIA |
0,21853 |
|
1 311 180 |
|
218 530 |
|
1 529 710 |
|
CSEHORSZÁG |
0,79745 |
|
4 784 700 |
|
797 450 |
|
5 582 150 |
|
DÁNIA |
1,98045 |
|
11 882 700 |
|
1 980 450 |
|
13 863 150 |
|
NÉMETORSZÁG |
20,57980 |
|
123 478 800 |
|
20 579 800 |
|
144 058 600 |
|
ÉSZTORSZÁG |
0,08635 |
|
518 100 |
|
86 350 |
|
604 450 |
|
ÍRORSZÁG |
0,94006 |
|
5 640 360 |
|
940 060 |
|
6 580 420 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
1,50735 |
|
9 044 100 |
|
1 507 350 |
|
10 551 450 |
|
SPANYOLORSZÁG |
7,93248 |
|
47 594 880 |
|
7 932 480 |
|
55 527 360 |
|
FRANCIAORSZÁG |
17,81269 |
|
106 876 140 |
|
17 812 690 |
|
124 688 830 |
|
HORVÁTORSZÁG |
0,22518 |
|
1 351 080 |
|
225 180 |
|
1 576 260 |
|
OLASZORSZÁG |
12,53009 |
|
75 180 540 |
|
12 530 090 |
|
87 710 630 |
|
CIPRUS |
0,11162 |
|
669 720 |
|
111 620 |
|
781 340 |
|
LETTORSZÁG |
0,11612 |
|
696 720 |
|
116 120 |
|
812 840 |
|
LITVÁNIA |
0,18077 |
|
1 084 620 |
|
180 770 |
|
1 265 390 |
|
LUXEMBURG |
0,25509 |
|
1 530 540 |
|
255 090 |
|
1 785 630 |
|
MAGYARORSZÁG |
0,61456 |
|
3 687 360 |
|
614 560 |
|
4 301 920 |
|
MÁLTA |
0,03801 |
|
228 060 |
|
38 010 |
|
266 070 |
|
HOLLANDIA |
4,77678 |
|
28 660 680 |
|
4 776 780 |
|
33 437 460 |
|
AUSZTRIA |
2,39757 |
|
14 385 420 |
|
2 397 570 |
|
16 782 990 |
|
LENGYELORSZÁG |
2,00734 |
|
12 044 040 |
|
2 007 340 |
|
14 051 380 |
|
PORTUGÁLIA |
1,19679 |
|
7 180 740 |
|
1 196 790 |
|
8 377 530 |
|
ROMÁNIA |
0,71815 |
|
4 308 900 |
|
718 150 |
|
5 027 050 |
|
SZLOVÉNIA |
0,22452 |
|
1 347 120 |
|
224 520 |
|
1 571 640 |
|
SZLOVÁKIA |
0,37616 |
|
2 256 960 |
|
376 160 |
|
2 633 120 |
|
FINNORSZÁG |
1,50909 |
|
9 054 540 |
|
1 509 090 |
|
10 563 630 |
|
SVÉDORSZÁG |
2,93911 |
|
17 634 660 |
|
2 939 110 |
|
20 573 770 |
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
14,67862 |
|
88 071 720 |
|
14 678 620 |
|
102 750 340 |
|
EU-27 ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÖSSZESEN |
100,00 |
|
600 000 000 |
|
100 000 000 |
|
700 000 000 |