32007B0523

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32007B0523 - EN

Document 32007B0523

Help

Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 2. sz. költségvetés-módosításának végleges elfogadása

OJ L 203, 3.8.2007, p. 1–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

HTML

PDF

Official Journal

3.8.2007

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 203/1

Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 2. sz. költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2007/523/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 37. és 38. cikkére,

tekintettel az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó, 2006. december 14-én véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között 2006. május 17-én létrejött intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjából Magyarország és Görögország részére a 2006- márciusi és áprilisi áradások által okozott súlyos károk kezelésének megsegítése céljából nyújtandó 24 370 114 EUR összegű pénzügyi támogatásról szóló, 2007. június 7-i európai parlamenti és tanácsi határozatra,

tekintettel a Bizottság által 2007. március 28-án előterjesztett, az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó, 2/2007. sz. előzetes költségvetés-módosítási tervezetére,

tekintettel a Tanács által 2007. május 7-én megállapított 2/2007. sz. költségvetés-módosítási tervezetre,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 69. cikkére és IV. mellékletére,

tekintettel az Európai Parlament által 2007. június 7-én elfogadott állásfoglalásra,

ezzel lezárva az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében meghatározott eljárást,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó 2. sz. költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Brüsszelben, 2007. június 7-én

az elnök

H.-G. PÖTTERING

(1) HL L 248., 2002.9.16., 1. o. Az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 77., 2007.3.16., 1. o.

(3) HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

AZ EURÓPAI UNIÓ 2007-OS PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 2. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

A. Az általános költségvetés bevezetése és finanszírozása

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Kiadások

– XX. cím: Szakpolitikai területek szerint elkülönített igazgatási kiadások

– 02. cím: Vállalkozáspolitika

– 08. cím: Kutatás

– 13. cím: Regionális politika

A. AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS BEVEZETÉSE ÉS FINANSZÍROZÁSA

AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS FINANSZÍROZÁSA

A 2007-es pénzügyi év során finanszírozandó előirányzatok, az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2000. szeptember 29-i 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 1. cikkének értelmében

KIADÁSOK

Megnevezés	Budget 2007 (1)	2006-os költségvetés (2)	Változás (%)
1. Fenntartható növekedés	44 837 060 205	35 865 973 075	+25,01
2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése	54 718 545 736	54 579 470 941	+0,25
3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése	1 201 955 766	1 162 155 453	+3,42
4. Az EU mint globális partner	7 352 746 732	8 093 291 458	–9,15
5. Igazgatás	6 942 264 030	6 604 078 362	+5,12
6. Ellentételezések	444 646 152	1 073 500 332	–58,58
Összes kiadás (3)	115 497 218 621	107 378 469 621	+7,56

BEVÉTELEK

Megnevezés	Budget 2007 (4)	2006-os költségvetés (5)	Változás (%)
Egyéb bevételek (4–9. cím)	1 209 273 561	2 349 189 094	–48,52
Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport)	p.m.	2 410 079 591
Az Európai Mezőgazdasági és Garanciaalap Garanciarészlegéből történő átcsoportosításból származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 1. jogcímcsoport)	p.m.	p.m.
A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport)	p.m.	92 730 000
A HÉA-, illetve GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím)	p.m.	1 516 079 442
Összes bevétel (3–9. cím)	1 209 273 561	6 368 078 127	–81,01
A vámok, mezőgazdasági vámok, cukorilletékek nettó összege (1 0., 1 1. és 1 2. alcím)	17 307 700 000	14 888 900 000	+16,25
Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím)	17 827 409 252	17 200 276 121	+3,65
További forrásokból finanszírozandó fennmaradó összegek (GNI saját források, 3. és 4. táblázat, 1 4. alcím)	79 152 835 808	68 921 215 373	+14,85
A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok (6)	114 287 945 060	101 010 391 494	+13,14
Összes bevétel (7)	115 497 218 621	107 378 469 621	+7,56

1. TÁBLÁZAT

A harmonizált hozzáadottértékadó- (HÉA-) alapok maximalizálásának kiszámítása a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében

Tagállam	A határértéket meg nem haladó HÉA-alap 1 %-a	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a	Határérték (%-ban)	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva	A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a (8)	A HÉA-alap határértékét túllépő tagállamok
	(1)	(2)	(4)	(5)	(6)	(7)
Belgium	1 377 090 000	3 254 093 000	50	1 627 046 500	1 377 090 000
Bulgária	133 630 000	250 734 000	50	125 367 000	125 367 000	Bulgária
Cseh Köztársaság	670 499 000	1 101 606 000	50	550 803 000	550 803 000	Cseh Köztársaság
Dánia	891 726 000	2 259 663 000	50	1 129 831 500	891 726 000
Németország	9 919 942 000	23 148 221 000	50	11 574 110 500	9 919 942 000
Észtország	69 946 000	124 726 000	50	62 363 000	62 363 000	Észtország
Görögország	1 134 499 000	2 032 580 000	50	1 016 290 000	1 016 290 000	Görögország
Spanyolország	6 192 350 000	10 078 570 000	50	5 039 285 000	5 039 285 000	Spanyolország
Franciaország	8 907 804 000	18 438 795 000	50	9 219 397 500	8 907 804 000
Írország	915 297 000	1 563 390 000	50	781 695 000	781 695 000	Írország
Olaszország	5 792 627 000	14 678 365 000	50	7 339 182 500	5 792 627 000
Ciprus	117 035 000	147 960 000	50	73 980 000	73 980 000	Ciprus
Lettország	76 233 000	166 638 000	50	83 319 000	76 233 000
Litvánia	101 663 000	244 476 000	50	122 238 000	101 663 000
Luxemburg	151 455 000	260 122 000	50	130 061 000	130 061 000	Luxemburg
Magyarország	385 117 000	878 113 000	50	439 056 500	385 117 000
Málta	38 849 000	48 143 000	50	24 071 500	24 071 500	Málta
Hollandia	2 559 999 000	5 346 690 000	50	2 673 345 000	2 559 999 000
Ausztria	1 142 499 000	2 624 363 000	50	1 312 181 500	1 142 499 000
Lengyelország	1 273 783 000	2 639 229 000	50	1 319 614 500	1 273 783 000
Portugália	949 154 000	1 544 415 000	50	772 207 500	772 207 500	Portugália
Románia	384 105 000	1 028 555 000	50	514 277 500	384 105 000
Szlovénia	159 684 000	304 908 000	50	152 454 000	152 454 000	Szlovénia
Szlovákia	170 762 000	454 120 000	50	227 060 000	170 762 000
Finnország	737 236 000	1 688 352 000	50	844 176 000	737 236 000
Svédország	1 330 523 000	3 120 578 000	50	1 560 289 000	1 330 523 000
Egyesült Királyság	9 693 423 000	19 514 935 000	50	9 757 467 500	9 693 423 000
Összesen	55 276 930 000	116 942 340 000		58 471 170 000	53 473 109 000

A HÉA saját források egységes lehívási mértékének kiszámítása (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdése):

Egységes mérték (%) = A lehívás legnagyobb mértéke – befagyasztott mérték

A.	A lehívás legnagyobb mértékét 2007-re 0,50 %-ban állapították meg.

B.	A befagyasztott mérték meghatározása a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció által (2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (4) bekezdésének b) pontja):

(1)

A korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő országok közötti elméleti megosztás kiszámítása

A 2000/597/EK, Euratom tanácsi határozat 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban Németország (DE), Hollandia (NL), Ausztria (AT) és Svédország (SE) pénzügyi hozzájárulása a rendes hányad egynegyedére korlátozódik.

Korlátozott pénzügyi hozzájárulást teljesítő ország, például Németország esetében használt képlet:

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = (Németország határértéket meghaladó HÉA-alapja / [az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – az Egyesült Királyság határértéket meghaladó HÉA-alapja]) × 1/4 × az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció

Példa: Németország

Németország elméleti HÉA-hozzájárulása = 9 919 942 000 / (53 473 109 000 – 9 693 423 000) × 1/4 × 5 251 202 631 = 297 464 591

(2)

A befagyasztott mérték kiszámítása:

Befagyasztott mérték = (az Egyesült Királyság számára juttatott korrekció – elméleti HÉA-hozzájárulás [D + NL + A + S]) / (az EU határértéket meghaladó HÉA-alapja – határértéket meghaladó HÉA-alap [D + NL + A + S])

Befagyasztott mérték = (5 251 202 631 – [297 464 591 + 76 765 475 + 34 259 575 + 39 897 761]) / (53 473 109 000 – [9 693 423 000 + 9 919 942 000 + 2 559 999 000 + 1 142 499 000 + 1 330 523 000])

Befagyasztott mérték = 0,166609823430018 %

Egységes mérték:

0,5 % – 0,166609823430018 % = 0,333390176569982 %

2. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja (1 3. alcím) értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források bontása

Tagállam	A határértéket meghaladó HÉA-alap 1 %-a	A lehívás legnagyobb mértéke (%-ban)	Egységes mértékű HÉA-alapú saját források (%-ban)	Egységes mértékű HÉA-alapú saját források
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) × (3)
Belgium	1 377 090 000	0,50	0,333390177	459 108 278
Bulgária	125 367 000	0,50	0,333390177	41 796 126
Cseh Köztársaság	550 803 000	0,50	0,333390177	183 632 309
Dánia	891 726 000	0,50	0,333390177	297 292 689
Németország	9 919 942 000	0,50	0,333390177	3 307 211 215
Észtország	62 363 000	0,50	0,333390177	20 791 212
Görögország	1 016 290 000	0,50	0,333390177	338 821 103
Spanyolország	5 039 285 000	0,50	0,333390177	1 680 048 116
Franciaország	8 907 804 000	0,50	0,333390177	2 969 774 348
Írország	781 695 000	0,50	0,333390177	260 609 434
Olaszország	5 792 627 000	0,50	0,333390177	1 931 204 938
Ciprus	73 980 000	0,50	0,333390177	24 664 205
Lettország	76 233 000	0,50	0,333390177	25 415 333
Litvánia	101 663 000	0,50	0,333390177	33 893 446
Luxemburg	130 061 000	0,50	0,333390177	43 361 060
Magyarország	385 117 000	0,50	0,333390177	128 394 225
Málta	24 071 500	0,50	0,333390177	8 025 202
Hollandia	2 559 999 000	0,50	0,333390177	853 478 519
Ausztria	1 142 499 000	0,50	0,333390177	380 897 943
Lengyelország	1 273 783 000	0,50	0,333390177	424 666 739
Portugália	772 207 500	0,50	0,333390177	257 446 395
Románia	384 105 000	0,50	0,333390177	128 056 834
Szlovénia	152 454 000	0,50	0,333390177	50 826 666
Szlovákia	170 762 000	0,50	0,333390177	56 930 373
Finnország	737 236 000	0,50	0,333390177	245 787 240
Svédország	1 330 523 000	0,50	0,333390177	443 583 298
Egyesült Királyság	9 693 423 000	0,50	0,333390177	3 231 692 006
Összesen	53 473 109 000			17 827 409 252

3. TÁBLÁZAT

Az egységes mérték meghatározása és a 2000/597/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja (1 4. alcím) értelmében a GNI (bruttó nemzeti jövedelem) alapján megállapított források bontása

Tagállam	A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a	„Kiegészítő alap” egységes mértéke, saját források	„Kiegészítő alap” saját források egységes mértéke
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgium	3 254 093 000		2 202 544 339
Bulgária	250 734 000		169 710 193
Cseh Köztársaság	1 101 606 000		745 625 911
Dánia	2 259 663 000		1 529 460 881
Németország	23 148 221 000		15 667 955 129
Észtország	124 726 000		84 421 234
Görögország	2 032 580 000		1 375 758 951
Spanyolország	10 078 570 000		6 821 715 697
Franciaország	18 438 795 000		12 480 363 512
Írország	1 563 390 000		1 058 186 043
Olaszország	14 678 365 000		9 935 103 187
Ciprus	147 960 000		100 147 249
Lettország	166 638 000	0,6768535 (9)	112 789 519
Litvánia	244 476 000		165 474 444
Luxemburg	260 122 000		176 064 494
Magyarország	878 113 000		594 353 885
Málta	48 143 000		32 585 760
Hollandia	5 346 690 000		3 618 926 008
Ausztria	2 624 363 000		1 776 309 364
Lengyelország	2 639 229 000		1 786 371 469
Portugália	1 544 415 000		1 045 342 747
Románia	1 028 555 000		696 181 084
Szlovénia	304 908 000		206 378 057
Szlovákia	454 120 000		307 372 726
Finnország	1 688 352 000		1 142 767 014
Svédország	3 120 578 000		2 112 174 240
Egyesült Királyság	19 514 935 000		13 208 752 671
Összesen	116 942 340 000		79 152 835 808

4. TÁBLÁZAT

A 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke értelmében a költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel az Egyesült Királyság részére 2006-ra nyújtott korrekció (1 5. alcím)

Ismertetés	Együttható (10) (%)	Összeg
1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) az összes határértéket meg nem haladó HÉA-alapból	17,5894
2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a teljes, előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadásból	8,6985
3. (1) – (2)	8,8909
4. Összes elkülönített kiadás		100 442 931 519
5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) (11)		1 815 757 317
6. Az előcsatlakozási kiadásokkal kiigazított elkülönített kiadások összessége = (4) – (5)		98 627 174 202
7. A brit korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66		5 787 446 312
8. Brit előny (12)		528 700 814
9. Alapkompenzáció az Egyesült Királyságnak = (7) – (8)		5 258 745 498
10. A tradicionális saját forrásokból származó rendkívüli többlet (13)		7 542 868
11. Brit korrekció = (9) – (10)		5 251 202 631

5. TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyságnak nyújtott –5 251 202 631 euro összegű korrekció (1 5. alcím) finanszírozásának kiszámítása

Tagállam	A csökkentett GNI-alap hozzájárulásának százalékos aránya	Hozzájárulás az Egyesült Királyság nélkül	Hozzájárulás Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül	Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság hozzájárulásának háromnegyede a 2. oszlopban	A 4. oszlop a 3. oszloppal összhangban került felosztásra	Finanszírozási skála	A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Belgium	2,78	3,34	5,15		1,36	4,70	246 671 369
Bulgária	0,21	0,26	0,40		0,10	0,36	19 006 494
Cseh Köztársaság	0,94	1,13	1,74		0,46	1,59	83 505 499
Dánia	1,93	2,32	3,58		0,94	3,26	171 290 177
Németország	19,79	23,76	0,00	–17,82	0,00	5,94	311 914 289
Észtország	0,11	0,13	0,20		0,05	0,18	9 454 657
Görögország	1,74	2,09	3,22		0,85	2,93	154 076 510
Spanyolország	8,62	10,34	15,95		4,20	14,55	763 990 047
Franciaország	15,77	18,93	29,18		7,69	26,62	1 397 723 670
Írország	1,34	1,60	2,47		0,65	2,26	118 510 304
Olaszország	12,55	15,07	23,23		6,12	21,19	1 112 670 226
Ciprus	0,13	0,15	0,23		0,06	0,21	11 215 874
Lettország	0,14	0,17	0,26		0,07	0,24	12 631 730
Litvánia	0,21	0,25	0,39		0,10	0,35	18 532 116
Luxemburg	0,22	0,27	0,41		0,11	0,38	19 718 136
Magyarország	0,75	0,90	1,39		0,37	1,27	66 563 966
Málta	0,04	0,05	0,08		0,02	0,07	3 649 404
Hollandia	4,57	5,49	0,00	–4,12	0,00	1,37	72 044 802
Ausztria	2,24	2,69	0,00	–2,02	0,00	0,67	35 362 386
Lengyelország	2,26	2,71	4,18		1,10	3,81	200 062 577
Portugália	1,32	1,59	2,44		0,64	2,23	117 071 935
Románia	0,88	1,06	1,63		0,43	1,48	77 967 984
Szlovénia	0,26	0,31	0,48		0,13	0,44	23 113 068
Szlovákia	0,39	0,47	0,72		0,19	0,66	34 423 848
Finnország	1,44	1,73	2,67		0,70	2,44	127 982 851
Svédország	2,67	3,20	0,00	–2,40	0,00	0,80	42 048 712
Egyesült Királyság	16,69	0,00	0,00		0,00	0,00	0
Összesen	100,00	100,00	100,00	–26,36	26,36	100,00	5 251 202 631

A számítások 15 tizedes pontossággal készülnek.

6. TÁBLÁZAT

Az általános költségvetés finanszírozásának összefoglalása saját forrás típusa és tagállam szerint (14)

Tagállam	Tradicionális saját források (TOR)					HÉA- és GNI-alapú saját források, beleértve a brit korrekciós kifizetéseket is					Saját források összesen (15)
Tagállam	Nettó mezőgazdasági vámok (75 %)	Nettó cukor- és izoglükóz-illeték (75 %)	Nettó vámok (75 %)	Összes nettó tradicionális saját forrás (75 %)	p.m. Beszedési költségek (a bruttó TOR 25 %-a)	HÉA-alapú saját források	GNI-alapú saját források	Egyesült Királyság korrekciója	„Nemzeti hozzájárulások” összesen	Részesedés a „nemzeti hozzájárulásokból”	Saját források összesen (15)
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (2) + (3)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (4) + (9)
Belgium	13 200 000	30 500 000	1 546 300 000	1 590 000 000	530 000 000	459 108 278	2 202 544 339	246 671 369	2 908 323 986	3,00	4 498 323 986
Bulgária	8 600 000	0	83 500 000	92 100 000	30 700 000	41 796 126	169 710 193	19 006 494	230 512 813	0,24	322 612 813
Cseh Köztársaság	6 700 000	10 200 000	187 200 000	204 100 000	68 033 333	183 632 309	745 625 911	83 505 499	1 012 763 719	1,04	1 216 863 719
Dánia	38 600 000	15 000 000	293 100 000	346 700 000	115 566 667	297 292 689	1 529 460 881	171 290 177	1 998 043 747	2,06	2 344 743 747
Németország	239 500 000	114 600 000	2 820 400 000	3 174 500 000	1 058 166 663	3 307 211 215	15 667 955 129	311 914 289	19 287 080 633	19,89	22 461 580 633
Észtország	800 000	0	23 100 000	23 900 000	7 966 667	20 791 212	84 421 234	9 454 657	114 667 103	0,12	138 567 103
Görögország	10 000 000	5 800 000	220 300 000	236 100 000	78 700 000	338 821 103	1 375 758 951	154 076 510	1 868 656 564	1,93	2 104 756 564
Spanyolország	69 400 000	9 100 000	1 484 600 000	1 563 100 000	521 033 333	1 680 048 116	6 821 715 697	763 990 047	9 265 753 860	9,55	10 828 853 860
Franciaország	112 800 000	160 000 000	1 217 800 000	1 490 600 000	496 866 667	2 969 774 348	12 480 363 512	1 397 723 670	16 847 861 530	17,37	18 338 461 530
Írország	500 000	5 000 000	233 200 000	238 700 000	79 566 667	260 609 434	1 058 186 043	118 510 304	1 437 305 781	1,48	1 676 005 781
Olaszország	108 700 000	12 400 000	1 503 200 000	1 624 300 000	541 433 333	1 931 204 938	9 935 103 187	1 112 670 226	12 978 978 351	13,38	14 603 278 351
Ciprus	5 500 000	0	37 100 000	42 600 000	14 200 000	24 664 205	100 147 249	11 215 874	136 027 328	0,14	178 627 328
Lettország	1 400 000	4 300 000	31 900 000	37 600 000	12 533 333	25 415 333	112 789 519	12 631 730	150 836 582	0,16	188 436 582
Litvánia	2 400 000	4 100 000	46 300 000	52 800 000	17 600 000	33 893 446	165 474 444	18 532 116	217 900 006	0,22	270 700 006
Luxemburg	400 000	0	18 700 000	19 100 000	6 366 667	43 361 060	176 064 494	19 718 136	239 143 690	0,25	258 243 690
Magyarország	4 900 000	6 200 000	128 500 000	139 600 000	46 533 333	128 394 225	594 353 885	66 563 966	789 312 076	0,81	928 912 076
Málta	1 800 000	0	11 400 000	13 200 000	4 400 000	8 025 202	32 585 760	3 649 404	44 260 366	0,05	57 460 366
Hollandia	272 300 000	31 700 000	1 530 200 000	1 834 200 000	611 400 000	853 478 519	3 618 926 008	72 044 802	4 544 449 329	4,69	6 378 649 329
Ausztria	4 900 000	9 500 000	183 800 000	198 200 000	66 066 667	380 897 943	1 776 309 364	35 362 386	2 192 569 693	2,26	2 390 769 693
Lengyelország	41 300 000	48 300 000	246 500 000	336 100 000	112 033 334	424 666 739	1 786 371 469	200 062 577	2 411 100 785	2,49	2 747 200 785
Portugália	20 900 000	4 400 000	107 200 000	132 500 000	44 166 667	257 446 395	1 045 342 747	117 071 935	1 419 861 077	1,46	1 552 361 077
Románia	23 300 000	0	142 400 000	165 700 000	55 233 334	128 056 834	696 181 084	77 967 984	902 205 902	0,93	1 067 905 902
Szlovénia	100 000	4 200 000	36 400 000	40 700 000	13 566 667	50 826 666	206 378 057	23 113 068	280 317 791	0,29	321 017 791
Szlovákia	1 400 000	5 200 000	55 700 000	62 300 000	20 766 667	56 930 373	307 372 726	34 423 848	398 726 947	0,41	461 026 947
Finnország	6 900 000	4 800 000	131 500 000	143 200 000	47 733 333	245 787 240	1 142 767 014	127 982 851	1 516 537 105	1,56	1 659 737 105
Svédország	18 300 000	8 900 000	397 800 000	425 000 000	141 666 667	443 583 298	2 112 174 240	42 048 712	2 597 806 250	2,68	3 022 806 250
Egyesült Királyság	472 100 000	38 900 000	2 569 800 000	3 080 800 000	1 026 933 334	3 231 692 006	13 208 752 671	–5 251 202 631	11 189 242 046	11,54	14 270 042 046
Összesen	1 486 700 000	533 100 000	15 287 900 000	17 307 700 000	5 769 233 333	17 827 409 252	79 152 835 808	0	96 980 245 060	100,00	114 287 945 060

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

KIADÁSOK

Cím	Címsor	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
01	GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK	469 708 312	484 538 812			469 708 312	484 538 812
02	VÁLLALKOZÁSPOLITIKA	520 241 674	564 030 674		–24 370 114	520 241 674	539 660 560
03	VERSENYPOLITIKA	71 717 018	72 317 018			71 717 018	72 317 018
04	FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK	11 433 869 299	11 623 892 019			11 433 869 299	11 623 892 019
05	MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS	52 440 612 622	52 415 384 068			52 440 612 622	52 415 384 068
06	ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS	980 952 518	1 184 430 518			980 952 518	1 184 430 518
07	KÖRNYEZETVÉDELEM	352 106 231	327 936 231			352 106 231	327 936 231
08	KUTATÁS	3 564 658 302	2 693 253 302	0	0	3 564 658 302	2 693 253 302
09	INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA	1 433 549 466	1 174 019 466			1 433 549 466	1 174 019 466
10	KÖZVETLEN KUTATÁS	348 472 000	358 603 000			348 472 000	358 603 000
11	HALÁSZATI ÉS TENGERÉSZETI ÜGYEK	891 221 601	1 159 371 478			891 221 601	1 159 371 478
12	BELSŐ PIAC	56 267 176	57 767 176			56 267 176	57 767 176
13	REGIONÁLIS POLITIKA	34 623 278 699	27 148 713 446	24 370 114	24 370 114	34 647 648 813	27 173 083 560
14	ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ	109 879 730	113 934 808			109 879 730	113 934 808
15	OKTATÁS ÉS KULTÚRA	1 221 270 895	1 156 966 336			1 221 270 895	1 156 966 336
16	TÁJÉKOZTATÁS	201 031 110	192 303 110			201 031 110	192 303 110
17	EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM	532 384 275	275 456 486			532 384 275	275 456 486
18	A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG	612 218 065	478 093 065			612 218 065	478 093 065
19	KÜLKAPCSOLATOK	3 425 688 752	2 955 185 510			3 425 688 752	2 955 185 510
20	KERESKEDELEM	71 484 245	68 384 245			71 484 245	68 384 245
21	FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	1 216 498 330	1 148 711 330			1 216 498 330	1 148 711 330
22	BŐVÍTÉS	1 051 549 473	1 804 649 473			1 051 549 473	1 804 649 473
23	HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS	749 652 036	749 652 036			749 652 036	749 652 036
24	A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM	57 792 000	62 157 000			57 792 000	62 157 000
25	A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS	168 763 269	168 663 269			168 763 269	168 663 269
26	IGAZGATÁS	920 314 057	920 314 057			920 314 057	920 314 057
27	KÖLTSÉGVETÉS	518 734 702	518 734 702			518 734 702	518 734 702
28	ELLENŐRZÉS	9 188 452	9 188 452			9 188 452	9 188 452
29	STATISZTIKA	121 323 762	118 723 762			121 323 762	118 723 762
30	NYUGDÍJAK	997 490 000	997 490 000			997 490 000	997 490 000
31	NYELVI SZOLGÁLATOK	358 990 525	358 990 525			358 990 525	358 990 525
40	TARTALÉKALAPOK	4 442 999 763	1 558 173 373			4 442 999 763	1 558 173 373
	D évi kiadások – Összesen	123 973 908 359	112 920 028 747	24 370 114	0	123 998 278 473	112 920 028 747

XX CÍM

SZAKPOLITIKAI TERÜLETEK SZERINT ELKÜLÖNÍTETT IGAZGATÁSI KIADÁSOK

XX 01 ALCÍM —
SZAKPOLITIKAI TERÜLETEK SZERINT ELKÜLÖNÍTETT IGAZGATÁSI KIADÁSOK

Típus szerinti osztályozás

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím Aljogcím	Címsor	PK	2007 évi előirányzatok	A(z) 2 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
XX 01
SZAKPOLITIKAI TERÜLETEK SZERINT ELKÜLÖNÍTETT IGAZGATÁSI KIADÁSOK
XX 01 01
A szakpolitikai területeken aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
XX 01 01 01
Az intézménynél aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
XX 01 01 01 01	Javadalmazás és juttatások	5	1 576 030 000		1 576 030 000
XX 01 01 01 02	A munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások	5	23 101 000		23 101 000
XX 01 01 01 03	Javadalmazások kiigazításai	5	16 513 000		16 513 000
	XX 01 01 01 jogcím – Részösszeg		1 615 644 000		1 615 644 000
XX 01 01 02
A Bizottság delegációinál aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások
XX 01 01 02 01	Javadalmazás és juttatások	5	141 930 000		141 930 000
XX 01 01 02 02	A munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások	5	14 829 000		14 829 000
XX 01 01 02 03	Javadalmazások kiigazításainak fedezését szolgáló előirányzatok	5	1 493 000		1 493 000
	XX 01 01 02 jogcím – Részösszeg		158 252 000		158 252 000
	XX 01 01 jogcímcsoport – Részösszeg		1 773 896 000		1 773 896 000
XX 01 02
A külső személyzettel kapcsolatos és egyéb igazgatási kiadások
XX 01 02 01
Az intézménynél dolgozó külső személyzet
XX 01 02 01 01	Kisegítő és szerződéses alkalmazottak	5	60 630 000		60 630 000
XX 01 02 01 02	Az ügynökségeknél dolgozó alkalmazottak, valamint a különböző tevékenységeket kiegészítő műszaki és igazgatási támogatás	5	25 200 000		25 200 000
XX 01 02 01 03	Átmenetileg az intézményhez kirendelt nemzeti és nemzetközi köztisztviselők és magánalkalmazottak	5	37 400 000		37 400 000
	XX 01 02 01 jogcím – Részösszeg		123 230 000		123 230 000
XX 01 02 02
A Bizottság delegációinál dolgozó külső személyzet
XX 01 02 02 01	Egyéb munkaerő javadalmazása	5	47 233 199 (16)		47 233 199 (17)
XX 01 02 02 02	Fiatal szakértők és kirendelt nemzeti szakértők (DNE) képzése	5	4 670 703 (18)		4 670 703 (19)
XX 01 02 02 03	Az egyéb munkaerővel kapcsolatos költségek és egyéb szolgáltatásokra kifizetett összegek	5	2 452 596 (20)		2 452 596 (21)
	XX 01 02 02 jogcím – Részösszeg		54 356 498		54 356 498
XX 01 02 11
Az intézmény egyéb igazgatási kiadásai
XX 01 02 11 01	Kiküldetési és reprezentációs költségek	5	61 600 000		61 600 000
XX 01 02 11 02	Konferenciákkal és ülésekkel kapcsolatos költségek	5	34 500 000		34 500 000
XX 01 02 11 03	Bizottságok ülései	5	26 700 000 (22)		26 700 000 (23)
XX 01 02 11 04	Tanulmányok és konzultációk	5	15 000 000		15 000 000
XX 01 02 11 05	Irányítási és informatikai rendszerek kialakítása	5	25 500 000		25 500 000
XX 01 02 11 06	Továbbképzés és vezetői képzés	5	15 500 000		15 500 000
	XX 01 02 11 jogcím – Részösszeg		178 800 000		178 800 000
XX 01 02 12
A Bizottság delegációinak egyéb igazgatási kiadásai
XX 01 02 12 01	Kiküldetési, konferencia- és reprezentációs költségek	5	14 501 000		14 501 000
XX 01 02 12 02	Tisztviselők továbbképzése	5	1 000 000		1 000 000
	XX 01 02 12 jogcím – Részösszeg		15 501 000		15 501 000
	XX 01 02 jogcímcsoport – Részösszeg		371 887 498		371 887 498
XX 01 03
A bizottsági delegációk felszerelésre, szolgáltatásokra és ingatlanra fordított kiadásai
XX 01 03 01
A Bizottság felszerelésre és szolgáltatásokra fordított kiadásai
XX 01 03 01 03	Bútorok és felszerelések	5	79 457 000		79 457 000
XX 01 03 01 04	Szolgáltatások és egyéb működési kiadások	5	42 299 000		42 299 000
	XX 01 03 01 jogcím – Részösszeg		121 756 000		121 756 000
XX 01 03 02
A bizottsági delegációk ingatlanra fordított és járulékos kiadásai
XX 01 03 02 01	Ingatlanok vásárlása, bérlése és ezzel kapcsolatos kiadások	5	90 499 726 (24)		90 499 726 (25)
XX 01 03 02 02	Bútorok, felszerelések, készletek és szolgáltatások	5	35 367 314 (26)		35 367 314 (27)
	XX 01 03 02 jogcím – Részösszeg		125 867 040		125 867 040
	XX 01 03 jogcímcsoport – Részösszeg		247 623 040		247 623 040
XX 01 05
A közvetett kutatásban aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
XX 01 05 01	A közvetett kutatásban aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos javadalmazások és juttatások	1.1	177 853 000		177 853 000
	XX 01 05 01 jogcím – Részösszeg		177 853 000		177 853 000
XX 01 05 02	A közvetett kutatásban részt vevő külső személyzet	1.1	61 869 000		61 869 000
	XX 01 05 02 jogcím – Részösszeg		61 869 000		61 869 000
XX 01 05 03	A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások	1.1	79 567 000		79 567 000
	XX 01 05 03 jogcím – Részösszeg		79 567 000		79 567 000
	XX 01 05 jogcímcsoport – Részösszeg		319 289 000		319 289 000
	XX 01 alcím – Összesen		2 712 695 538		2 712 695 538

XX 01 05
A közvetett kutatásban aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások

XX 01 05 01
A közvetett kutatásban aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos javadalmazások és juttatások

2007 évi előirányzatok	A(z) 2 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
177 853 000		177 853 000

Megjegyzések

Az alábbi megjegyzések minden, a hetedik kutatási keretprogram közvetett tevékenységei által érintett politikai területre (vállalkozáspolitika, energiaügy és közlekedés, kutatás, információs társadalom és média, illetve a halászati politika) alkalmazandók.

Ez az előirányzat a személyzeti szabályzat hatálya alá tartozó, azokra az alkalmazottakra vonatkozó kiadások fedezésére szolgál, akik az engedélyezett létszámtervek alapján töltik be az álláshelyeket és vesznek részt a közvetett tevékenységben a nukleáris és nem nukleáris programok keretében.

Az előirányzatoknak a személyzeti kiadások vonatkozásában való lebontása a következő:

Program	Előirányzat
Keretprogram (nukleáris)	32 018 000
Keretprogram (nem nukleáris)	150 742 000
Összesen	182 760 000

Jogalap

Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2013) szóló, 2006. december 18-i 1982/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 412., 2006.12.30., 1. o.).

Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007–2013) végrehajtására irányuló Együttműködés egyedi programról szóló, 2006. december 19-i 2006/971/EK tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 86. o.).

Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007–2013) végrehajtására irányuló Ötletek egyedi programról szóló, 2006. december 19-i 2006/972/EK tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 243. o.).

Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007–2013) végrehajtására irányuló Emberek egyedi programról szóló, 2006. december 19-i 2006/973/EK tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 270. o.).

Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007–2013) végrehajtására irányuló Kapacitások egyedi programról szóló, 2006. december 19-i 2006/974/EK tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 299. o.).

Az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2011) szóló, 2006. december 18-i 2006/970/Euratom tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 60. o.).

Az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007–2011) végrehajtására irányuló egyedi programról szóló, 2006. december 19-i 2006/976/Euratom tanácsi határozat (HL L 400., 2006.12.30., 404. o.).

XX 01 05 02
A közvetett kutatásban részt vevő külső személyzet

2007 évi előirányzatok	A(z) 2 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
61 869 000		61 869 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a teljes kutatásirányításra vonatkozóan a külső alkalmazottak igénybevételével kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál, a nukleáris és nem nukleáris programok keretében megvalósuló közvetett tevékenység formájában.

Az előirányzatoknak a személyzeti kiadások vonatkozásában való lebontása a következő:

Program	Előirányzat
Keretprogram (nukleáris)	1 509 000
Keretprogram (nem nukleáris)	41 458 000
Összesen	42 967 000

Jogalap

A 2004/444/Euratom határozattal (HL L 127., 2004.4.29., 112. o.) módosított, az Európai Atomenergia-közösségnek (Euratom) az Európai Kutatási Térség létrehozását előmozdító, hatodik nukleáris kutatási és képzési keretprogramjáról (2002–2006) szóló, 2002. június 3-i 2002/668/Euratom tanácsi határozat (HL L 232., 2002.8.29., 34. o.).

A 786/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 7. o.) módosított, az Európai Közösségnek az Európai Kutatási Térség létrehozásához és az innovációhoz hozzájáruló kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységére vonatkozó hatodik keretprogramjáról (2002–2006) szóló, 2002. június 27-i 1513/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 232., 2002.8.29., 1. o.).

„Az Európai Kutatási Térség integrálása és megerősítése” (2002–2006) kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs egyedi program elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/834/EK tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 1. o.).

„Az Európai Kutatási Térség szerkezetének kialakítása” (2002–2006) kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs egyedi program elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/835/EK tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 44. o.).

A nukleáris kutatási és képzési egyedi (Euratom) program (2002–2006) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/837/Euratom tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 74. o.).

XX 01 05 03
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások

2007 évi előirányzatok	A(z) 2 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
79 567 000		79 567 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a teljes kutatásirányításra vonatkozóan az egyéb adminisztratív kiadások fedezésére szolgál, a nukleáris és nem nukleáris programok keretében megvalósuló közvetett tevékenység formájában.

Az előirányzatoknak a személyzeti kiadások vonatkozásában való lebontása a következő:

Program	Előirányzat
Keretprogram (nukleáris)	6 019 000
Keretprogram (nem nukleáris)	73 760 000
Összesen	79 779 000

Jogalap

„Az Európai Kutatási Térség szerkezetének kialakítása”(2002–2006) kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs egyedi program elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/835/EK tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 44. o.).

A nukleáris kutatási és képzési egyedi (Euratom) program (2002–2006) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/837/Euratom tanácsi határozat (HL L 294., 2002.10.29., 74. o.).

02 CÍM

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja, hogy az Európai Unió a legversenyképesebb és a legdinamikusabb tudásalapú gazdasággá váljon azáltal, hogy még vállalkozóbbá és innovatívabbá fejlődik, valamint még inkább kiaknázza a belső piac nyújtotta lehetőségeket.

Cím Alcím	Címsor	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
02 01	A VÁLLALKOZÁSPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	120 400 674	120 400 674			120 400 674	120 400 674
02 02	VERSENYKÉPESSÉG, IPARPOLITIKA, INNOVÁCIÓ ÉS VÁLLALKOZÁS	157 940 000	137 336 000			157 940 000	137 336 000
02 03	ÁRUK BELSŐ PIACA ÉS ÁGAZATI POLITIKÁK	70 185 000	73 127 000			70 185 000	73 127 000
02 04	EGYÜTTMŰKÖDÉS – VILÁGŰR ÉS BIZTONSÁG	171 716 000	233 007 000		–24 370 114	171 716 000	208 636 886
02 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	160 000			—	160 000
	02 cím – Összesen	520 241 674	564 030 674		–24 370 114	520 241 674	539 660 560

02 04 ALCÍM —
EGYÜTTMŰKÖDÉS – VILÁGŰR ÉS BIZTONSÁG

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
02 04
EGYÜTTMŰKÖDÉS – VILÁGŰR ÉS BIZTONSÁG
02 04 01
Biztonság és űrkutatás
02 04 01 01	Űrkutatás	1.1	86 768 000	57 261 101		–12 310 215	86 768 000	44 950 886
02 04 01 02	Biztonsággal kapcsolatos kutatás	1.1	84 948 000	56 059 899		–12 059 899	84 948 000	44 000 000
	02 04 01 jogcímcsoport – Részösszeg		171 716 000	113 321 000		–24 370 114	171 716 000	88 950 886
02 04 02	Előkészítő intézkedések az európai biztonsági kutatás fejlesztéséhez	1.1	p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
	02 04 02 jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
02 04 03	Az Európai Gazdasági Térségen kívüli harmadik felek kutatási és technológiafejlesztési hozzájárulásaiból származó előirányzatok	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	02 04 03 jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 04 04
A korábbi kutatási programok lezárása
02 04 04 01	Programok lezárása (2003 előttiek)	1.1	—	10 988 000			—	10 988 000
02 04 04 02	A hatodik közösségi keretprogram (2003–2006) lezárása	1.1	—	102 698 000			—	102 698 000
	02 04 04 jogcímcsoport – Részösszeg		—	113 686 000			—	113 686 000
	02 04 alcím – Összesen		171 716 000	233 007 000		–24 370 114	171 716 000	208 636 886

02 04 01
Biztonság és űrkutatás

02 04 01 01
Űrkutatás

2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
86 768 000	57 261 101		–12 310 215	86 768 000	44 950 886

A kifizetések várható ütemezése a kötelezettségvállalásokhoz képest a következő:

Kötelezettségvállalások		Kifizetések
Kötelezettségvállalások		2006	2007	2008	2009	Következő évek és egyéb
2006 előtti, kifizetetlen kötelezettségvállalások
Ismét rendelkezésre álló és/ vagy 2005-ról/ről áthozott kötelezettségvállalási előirányzatok
2006 évi előirányzatok
2007 évi előirányzatok	86 768 000		44 950 886	5 412 000	17 354 000	19 051 114
Összesen	86 768 000		44 950 886	5 412 000	17 354 000	19 051 114

Megjegyzések

Az e területen végrehajtott cselekvések célja:

—

a GMES-re és hasonló alkalmazásokra összpontosító európai űrprogram támogatása a polgárok, illetőleg az európai űripar versenyképességének javára. Ez hozzájárul egy olyan európai világűr-politika kialakításához, amely kiegészíti a tagállamok és más kulcsszereplők, különösen az Európai Űrügynökség tevékenységét.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az EFTA-tagállamok által az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-tagállamokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett EFTA-tagállamoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

A hetedik keretprogram (2007–2013) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2006. december 18-i 1906/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 391., 2006.12.30., 1. o.).

02 04 01 02
Biztonsággal kapcsolatos kutatás

2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
84 948 000	56 059 899		–12 059 899	84 948 000	44 000 000

A kifizetések várható ütemezése a kötelezettségvállalásokhoz képest a következő:

Kötelezettségvállalások		Kifizetések
Kötelezettségvállalások		2006	2007	2008	2009	Következő évek és egyéb
2006 előtti, kifizetetlen kötelezettségvállalások
Ismét rendelkezésre álló és/ vagy 2005-ról/ről áthozott kötelezettségvállalási előirányzatok
2006 évi előirányzatok
2007 évi előirányzatok	84 948 000		44 000 000	12 000 000	16 000 000	12 948 888
Összesen	84 948 000		44 000 000	12 000 000	16 000 000	12 948 888

Megjegyzések

Az e területen végrehajtott cselekvések célja:

—

a polgárok olyan fenyegetésekkel szembeni biztonságához szükséges képesség kialakításához a polgári alkalmazást előtérbe helyező technológiák és ismeretek kifejlesztése, mint például a terrorizmus és a bűnözés, valamint az olyan véletlen események hatásaiból és következményeiből eredő fenyegetések, mint például a természeti katasztrófák és ipari balesetek, a meglévő és az újabb technológiák optimális és koncentrált felhasználása az európai biztonság érdekében úgy, hogy az alapvető emberi jogok tiszteletben tartása is érvényesüljön, és a biztonsági megoldások szolgáltatói és felhasználói közötti együttműködés ösztönzése olyan tevékenységek révén, amelyek egyúttal erősítik az európai biztonsági iparág technológiai bázisát, és növelik versenyképességét,

Jogalap

08 CÍM

KUTATÁS

Általános célkitűzések

Ezen a területen kerülnek kidolgozásra, fejlesztésre és nyomon követésre a Bizottság szakpolitikai kezdeményezései az európai kutatási térség elérését illetően.

Az európai kutatás hozzájárul az egyéb közösségi szakpolitikák célkitűzéseinek eléréséhez, és ezáltal előmozdítja a kutatáspolitika szükségleteinek ezekbe a politikákba való belefoglalását.

Ezen a területen kerülnek kidolgozásra és végrehajtásra az Európai Kutatási Térség eléréséhez szükséges közösségi fellépések, különösen a kutatási és technológiafejlesztési keretprogramok.

Ez a terület hozzájárul a lisszaboni stratégiában rögzített célkitűzések végrehajtásához a foglalkoztatás, a nemzetközi versenyképesség, a gazdasági reform és a társadalmi kohézió területén az Európai Unióban, különösen az oktatás, a képzés, a kutatás és az innováció területének létrehozásával kapcsolatban.

Cím Alcím	Címsor	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
08 01	A KUTATÁSI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	237 872 302	237 872 302			237 872 302	237 872 302
08 02	EGYÜTTMŰKÖDÉS – EGÉSZSÉGÜGY	688 163 000	65 000 000			688 163 000	65 000 000
08 03	EGYÜTTMŰKÖDÉS – ÉLELMISZER, MEZŐGAZDASÁG ÉS HALÁSZAT, VALAMINT BIOTECHNOLÓGIA	204 559 000	11 610 000			204 559 000	11 610 000
08 04	EGYÜTTMŰKÖDÉS – NANOTUDOMÁNYOK, NANOTECHNOLÓGIÁK, ESZKÖZÖK ÉS ÚJ TERMELÉSI TECHNOLÓGIÁK	390 363 000	10 000 000			390 363 000	10 000 000
08 05	EGYÜTTMŰKÖDÉS – ENERGIA	121 023 000	30 000 000			121 023 000	30 000 000
08 06	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KÖRNYEZETVÉDELEM (AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁST IS BELEÉRTVE)	214 179 000	10 000 000			214 179 000	10 000 000
08 07	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KÖZLEKEDÉS (BELEÉRTVE A REPÜLÉSTECHNIKÁT IS)	339 999 000	20 000 000			339 999 000	20 000 000
08 08	EGYÜTTMŰKÖDÉS – TÁRSADALOM-GAZDASÁGTAN ÉS HUMÁN TUDOMÁNYOK	68 617 000	3 000 000			68 617 000	3 000 000
08 09	EGYÜTTMŰKÖDÉS – KOCKÁZATMEGOSZTÁSI PÉNZÜGYI MECHANIZMUS (EBB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 10	ÖTLETEK	260 843 000	2 000 000			260 843 000	2 000 000
08 11	EMBEREK	430 179 000	6 000 000			430 179 000	6 000 000
08 12	KAPACITÁSOK – KUTATÁSI INFRASTRUKTÚRA	136 197 000	30 000 000			136 197 000	30 000 000
08 13	KAPACITÁSOK – KKV-K JAVÁRA VÉGZETT KUTATÁS	120 566 000	25 000 000			120 566 000	25 000 000
08 14	KAPACITÁSOK – TUDÁSKÖZPONTÚ RÉGIÓK	9 947 000	4 397 000			9 947 000	4 397 000
08 15	KAPACITÁSOK – KUTATÁSI POTENCIÁL	24 837 000	p.m.			24 837 000	p.m.
08 16	KAPACITÁSOK – TUDOMÁNY A TÁRSADALOMBAN	37 358 000	5 200 000	–7 600 000	–2 700 000	29 758 000	2 500 000
08 17	KAPACITÁSOK – NEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK	17 075 000	5 100 000			17 075 000	5 100 000
08 18	KAPACITÁSOK – KOCKÁZATMEGOSZTÁSI PÉNZÜGYI MECHANIZMUS (EBB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 19	EURATOM – FÚZIÓS ENERGIA	213 881 000	68 000 000			213 881 000	68 000 000
08 20	EURATOM – ATOMMAGHASADÁS ÉS SUGÁRZÁSVÉDELEM	49 000 000	10 000 000			49 000 000	10 000 000
08 21	KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE	p.m.	2 150 074 000			p.m.	2 150 074 000
08 22	A SZÉN- ÉS ACÉLKUTATÁSI ALAP KUTATÁSI PROGRAMJAI	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 23	KAPACITÁSOK – A KUTATÁSI POLITIKÁK KÖVETKEZETES FEJLŐDÉSÉNEK TÁMOGATÁSA			7 600 000	2 700 000	7 600 000	2 700 000
	08 cím – Összesen	3 564 658 302	2 693 253 302	0	0	3 564 658 302	2 693 253 302

Megjegyzések

E megjegyzések e cím minden költségvetési tételére vonatkoznak (a 08 22. alcím kivételével).

Ezen előirányzatok felhasználása a hetedik keretprogram (2007–2013) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2006. december 18-i 1906/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 391., 2006.12.30., 1. o.), valamint az Európai Atomenergia-közösség hetedik keretprogramjának (2007–2011) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2006. december 19-i 1908/2006/Euratom tanácsi rendelet (HL L 400., 2006.12.30., 1. o.) szerint történik.

Az e cím alá tartozó valamennyi előirányzat esetén kis- és középvállalkozások (kkv-k) ugyanazon fogalmát kell alkalmazni, mint az ugyanazon keretprogramhoz tartozó horizontális egyedi kkv-programok esetén használt fogalom. E fogalommeghatározás szerint: „Támogatható kkv az a jogalany, amely megfelel a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban foglalt meghatározásnak, és nem kutatóközpont, kutatóintézet, szerződéses kutatószervezet vagy tanácsadó cég.” A hetedik keretprogram alapján végzett valamennyi kutatási tevékenységet az etikai alapelveknek megfelelően kell végrehajtani (az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2013) szóló, 2006. december 18-i 1982/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 412., 2006.12.30., 1. o.) 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban), ideértve az állatjólléti követelményeket. Ide tartoznak különösen az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikkében, valamint az Európai Unió alapjogi chartájában foglalt elvek. Különösen figyelembe kell venni annak szükségességét, hogy további erőfeszítések szülessenek a nők tudományban és kutatásban való részvételének és szerepének fokozására.

E jogcímcsoportok és jogcímek alatt történik meg a Bizottság által szervezett, európai érdeklődésre számot tartó magas szintű tudományos és technológiai találkozók, konferenciák, munkaértekezletek és szemináriumok költségének, a Közösség nevében a többek között az Európai Kutatási Területtel összefüggésben közösségi cselekvésre megfelelő új kutatási területek vizsgálata érdekében végzett magas szintű tudományos és technológiai elemzések és értékelések, a programok – köztük a korábbi keretprogramok intézkedései – eredményeinek figyelemmel kísérésének és közzétételének elszámolása.

Ez az előirányzat továbbá az adminisztratív, köztük a személyzeti ráfordítások – függetlenül attól, hogy vonatkozik-e rájuk a személyzeti szabályzat –, a tájékoztatás, publikáció, valamint adminisztratív és műszaki működés ráfordításainak fedezésére szolgál, valamint meghatározott egyéb ráfordítások fedezésére azon intézkedés célkitűzésének elérésével kapcsolatos belső infrastruktúrára vonatkozóan, amelynek szerves részét képezik, ideértve a Közösség KTF stratégiájának előkészítéséhez és figyelemmel kíséréséhez szükséges cselekvéseket és kezdeményezéseket.

E projektek közül néhány esetén harmadik országok, illetve harmadik országok szervezetei részt vehetnek a tudományos és műszaki kutatás területén folytatott európai együttműködésben. A pénzügyi hozzájárulást a bevételkimutatás 6 0 1 3. és 6 0 1 6. jogcíme alatt kell elszámolni és kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására adhat lehetőséget a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

A projektek költségeit a Közösséggel együtt viselő harmadik felektől (az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamaiban lévő cégektől, ipari konzorciumoktól stb.) származó és a bevételkimutatás 6 0 1 5. jogcímcsoportja alatt elszámolt minden bevétel kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására adhat lehetőséget a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

A tagjelölt országok által a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból eredő, a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban további előirányzatok nyújthatók.

A külső szervezetektől a közösségi programokban való részvételükért befolyt bármely bevétel, amelynek elszámolása a bevételkimutatás 6 0 3 3. jogcíme alatt történik, a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban kiegészítő előirányzatok rendelkezésre bocsátására nyújthat lehetőséget.

További előirányzatokat bocsátanak rendelkezésre a 08 21 04. jogcím alapján.

Konkrétabb intézkedésekre van szükség annak érdekében, hogy teljesüljön az a cél, miszerint a rendeletben meghatározottak szerinti ezen előirányzatokból finanszírozott projektekben 15 %-os legyen a kkv-k részvétele. A kkv-specifikus programok szerinti minősített projekteket a tematikus program alapján finanszírozásra alkalmassá kell tenni, ha megfelelnek a szükséges (tematikus) követelményeknek.

08 16 ALCÍM —
KAPACITÁSOK – TUDOMÁNY A TÁRSADALOMBAN

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
08 16
KAPACITÁSOK – TUDOMÁNY A TÁRSADALOMBAN
08 16 01	Kapacitások – Tudomány a társadalomban	1.1	37 358 000	5 200 000	–7 600 000	–2 700 000	29 758 000	2 500 000
	08 16 01 jogcímcsoport – Részösszeg		37 358 000	5 200 000	–7 600 000	–2 700 000	29 758 000	2 500 000
	08 16 alcím – Összesen		37 358 000	5 200 000	–7 600 000	–2 700 000	29 758 000	2 500 000

08 16 01
Kapacitások – Tudomány a társadalomban

2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
37 358 000	5 200 000	–7 600 000	–2 700 000	29 758 000	2 500 000

A kifizetések várható ütemezése a kötelezettségvállalásokhoz képest a következő:

Kötelezettségvállalások		Kifizetések
Kötelezettségvállalások		2006	2007	2008	2009	Következő évek és egyéb
2006 előtti, kifizetetlen kötelezettségvállalások
Ismét rendelkezésre álló és/ vagy 2005-ról/ről áthozott kötelezettségvállalási előirányzatok
2006 évi előirányzatok
2007 évi előirányzatok	37 358 000		5 200 000	10 600 000	10 170 000	11 388 000
Összesen	37 358 000		5 200 000	10 600 000	10 170 000	11 388 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

A hatékony és demokratikus tudásalapú európai társadalom létrehozása érdekében az e megnevezés szerint végrehajtott tevékenységek célja, hogy ösztönözze a tudományos és technológiai törekvéseknek és a kapcsolódó kutatási politikáknak az európai társadalmi hálóba való harmonikus integrációját.

Az e megnevezés szerint végrehajtott tevékenységek támogatják a nemzeti kutatási politikák összehangolását és a kutatáshoz kapcsolódó politikák és ipari stratégiák nyomon követését és elemzését.

Az e jogcímcsoport alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

08 23 ALCÍM —
KAPACITÁSOK – A KUTATÁSI POLITIKÁK KÖVETKEZETES FEJLŐDÉSÉNEK TÁMOGATÁSA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
08 23
KAPACITÁSOK – A KUTATÁSI POLITIKÁK KÖVETKEZETES FEJLŐDÉSÉNEK TÁMOGATÁSA
08 23 01	Kapacitások – A kutatási politikák következetes fejlődésének támogatása				7 600 000	2 700 000	7 600 000	2 700 000
	08 23 01 jogcímcsoport – Részösszeg				7 600 000	2 700 000	7 600 000	2 700 000
	08 23 alcím – Összesen				7 600 000	2 700 000	7 600 000	2 700 000

08 23 01
Kapacitások – A kutatási politikák következetes fejlődésének támogatása

2007 évi előirányzatok	A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
2007 évi előirányzatok	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
	7 600 000	2 700 000	7 600 000	2 700 000

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

A kutatási-fejlesztési ráfordítások 3 %-ra növelése és hatékonyságuk fokozása kitüntetett helyen szerepel a növekedés és a foglalkoztatás jegyében indított lisszaboni stratégiában. Ezért a hatóságok egyik fő célja a szakpolitikák következetes kombinációjának kialakítása az állami és magánberuházások ösztönzése érdekében. az e megnevezés alatt tárgyalt tevékenységek támogatják a hatékony és következetes kutatási politikák kifejlesztését regionális, nemzeti és közösségi szinten, strukturált információn, mutatókon és elemzéseken keresztül, valamint olyan tevékenységeken keresztül, amelyek célja a kutatási politikák koordinációja, különösen a koordináció nyílt módszerének alkalmazása a kutatási politikában.

Az e jogcím alá tartozó előirányzatokat ki kell egészíteni az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államokból befolyó hozzájárulásokkal. Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének V. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.

Jogalap

Az Európai Parlament és a Tanács 1906/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a hetedik keretprogram (2007–2013) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 391., 2006.12.30., 1. o.).

13 CÍM

REGIONÁLIS POLITIKA

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a célja a gazdasági és társadalmi kohézió erősítése a regionális fejlődés szintjei közötti aránytalanságok csökkentésével az Európai Unióban.

Cím Alcím	Címsor	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 01	A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	83 281 692	83 281 692			83 281 692	83 281 692
13 03	AZ EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS INTERVENCIÓK	27 198 620 860	21 486 901 769			27 198 620 860	21 486 901 769
13 04	KOHÉZIÓS ALAP	7 121 426 147	4 943 079 985			7 121 426 147	4 943 079 985
13 05	A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKHOZ KAPCSOLÓDÓ ELŐCSATLAKOZÁSI INTERVENCIÓK	219 950 000	635 450 000			219 950 000	635 450 000
13 06	SZOLIDARITÁSI ALAP	p.m.	p.m.	24 370 114	24 370 114	24 370 114	24 370 114
	13 cím – Összesen	34 623 278 699	27 148 713 446	24 370 114	24 370 114	34 647 648 813	27 173 083 560

13 06 ALCÍM —
SZOLIDARITÁSI ALAP

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
13 06
SZOLIDARITÁSI ALAP
13 06 01	Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok	3.2	p.m.	p.m.	24 370 114	24 370 114	24 370 114	24 370 114
	13 06 01 jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.	24 370 114	24 370 114	24 370 114	24 370 114
13 06 02	Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	13 06 02 jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	13 06 alcím – Összesen		p.m.	p.m.	24 370 114	24 370 114	24 370 114	24 370 114

13 06 01
Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok

2007 évi előirányzatok		A(z) 2 számú költségvetés-módosítás		Új összeg
Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
p.m.	p.m.	24 370 114	24 370 114	24 370 114	24 370 114

A kifizetések várható ütemezése a kötelezettségvállalásokhoz képest a következő:

Kötelezettségvállalások		Kifizetések
Kötelezettségvállalások		2006	2007	2008	2009	Következő évek és egyéb
2006 előtti, kifizetetlen kötelezettségvállalások
Ismét rendelkezésre álló és/ vagy 2005-ról/ről áthozott kötelezettségvállalási előirányzatok	92 880 830
2006 évi előirányzatok	14 798 589
2007 évi előirányzatok	24 370 114		24 370 114
Összesen	132 049 533		24 370 114

Megjegyzések

A jogcímcsoport célja, hogy rögzítsék a tagállamokban előforduló természeti, környezeti és műszaki katasztrófák esetén az Európai Unió Szolidaritási Alapjának mobilizálásából eredő előirányzatokat.

Jogalap

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendelet (HL L 311., 2002.11.14., 3. o.).

Az Európai Unió szolidaritási alapjának létrehozásáról szóló, …-i …/…/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L …, …, … o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között, a költségvetési fegyelemről és a költségvetési eljárás javításáról szóló, 1999. május 6-i intézményközi megállapodást kiegészítő, az Európai Unió Szolidaritási Alapjának finanszírozásáról szóló, 2002. november 7-i intézményközi megállapodás (HL C 283., 2002.11.20., 1. o.).

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, a Bizottság által 2005. április 6-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 108 végleges).

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C 139., 2006.6.14., 1. o.).

(1) Tartalmazza az AB 1/2007 és az AB 2/2007 számú költségvetésmódosítást.

(2) Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2006. évi költségvetésével (HL L 78., 2006.3.15., 1. o.) és a 6/2006. sz. költségvetés-módosítással.

(3) Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik albekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük.”

(4) Tartalmazza az AB 1/2007 és az AB 2/2007 számú költségvetésmódosítást.

(5) Ennek az oszlopnak a számai megegyeznek a 2006. évi költségvetésével (HL L 78., 2006.3.15., 1. o.) és a 6/2006. sz. költségvetés-módosítással.

(6) A 2007-es költségvetés saját forrásait a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. május 19-i, 136. ülésén elfogadott költségvetési előrejelzések alapján határozták meg.

(7) Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik albekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük.”

(8) A felhasználandó alap nem lépi túl a GNI 50 %-át.

(9) A mérték kiszámítása: (79 152 835 808) / (116 942 340 000) = 0,676853531475426 %.

(10) Kerekített százalékok.

(11) Az előcsatlakozási kiadások összege megfelel a 2003-as előirányzatok alapján a 10 új (az EU-hoz 2004. május 1-jén csatlakozott) tagállamnak nyújtott, a 2004-es és 2005-ös uniós GDP-deflátorral kiigazított kifizetéseknek. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan kiadás változatlan maradjon a csatlakozás után is.

(12) A „brit előny” a korlátozott HÉA-ra való áttérésből és a GNP/GNI alapú saját források bevezetéséből eredő, az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásokat jelenti.

(13) Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a tradicionális saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(14) p.m. (saját források + egyéb bevétel = teljes bevétel = teljes költség); (114 287 945 060 + 1 209 273 561 = 115 497 218 621 = 115 497 218 621).

(15) Teljes saját források a GNI százalékában: (114 287 945 060) / (11 694 234 000 000) = 0,98 %; saját források plafonja a GNI százalékában: 1,24 %.

(16) 2 318 801 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(17) 2 318 801 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(18) 229 297 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(19) 229 297 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(20) 120 404 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(21) 120 404 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(22) 2 900 000 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(23) 2 900 000 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(24) 4 459 274 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(25) 4 459 274 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(26) 1 742 686 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(27) 1 742 686 EUR összegű előirányzat a 40 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

Top