EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D1008
2006/1008/EC: Council Decision of 21 December 2006 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
2006/1008/EK: A Tanács határozata ( 2006. december 21. ) a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról
2006/1008/EK: A Tanács határozata ( 2006. december 21. ) a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról
OJ L 379, 28.12.2006, p. 123–124
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 200M, 1.8.2007, p. 532–533
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 006 P. 66 - 67
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 006 P. 66 - 67
No longer in force, Date of end of validity: 28/06/2007; hatályon kívül helyezte: 32007D0445
|
28.12.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 379/123 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2006. december 21.)
a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról
(2006/1008/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló, 2001. december 27-i 2580/2001/EK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2006. május 29-én elfogadta a terrorizmus elleni küzdelem érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról és a 2005/930/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló 2006/379/EK határozatot (2), amely meghatározza azon személyek és szervezetek listáját, amelyekre az említett rendelet vonatkozik. |
|
(2) |
A Tanács úgy határozott, hogy más személyek, csoportok és szervezetek is megfelelnek az említett rendelet 2. cikke (3) bekezdésében meghatározott feltételeknek, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Azon személyek, csoportok és szervezetek listája, amelyekre a 2580/2001/EK rendelet vonatkozik, kiegészül a mellékletben felsorolt személyekkel, csoportokkal és szervezetekkel.
2. cikk
Ez a határozat a kihirdetésének napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2006. december 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. KORKEAOJA
(1) HL L 344., 2001.12.28., 70. o. A legutóbb az 1461/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 272., 2006.10.3., 11. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 144., 2006.5.31., 21. o.
MELLÉKLET
A Tanács megállapította, hogy az alább felsorolt személyek, csoportok és szervezetek a terrorizmus leküzdésére vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról szóló 2001. december 27-i 2001/931/KKBP tanácsi közös álláspont 1. cikkének (2) és (3) bekezdése értelmében terrorcselekményekben vesznek részt (1), ezen közös álláspont 1. cikkének (4) bekezdése értelmében illetékes nemzeti hatóság velük szemben határozatot hozott, és ezért felveendők azon személyek, csoportok és szervezetek listájára, amelyekre a 2580/2001/EK tanácsi rendelet vonatkozik.
I. SZEMÉLYEK
|
1. |
AKHNIKH, Ismail (más néven SUHAIB; más néven SOHAIB), született: Amszterdam (Hollandia), 1982.10.22., útlevélszáma: NB0322935 (Hollandia) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
2. |
AOURAGHE, Zine Labidine (más néven Halifa Laarbi MOHAMED; más néven Abed; más néven Abid; más néven Abu ISMAIL), született: Nador (Marokkó), 1978.7.18., útlevélszáma: ESPP278036 (Spanyolország) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
3. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (más néven Mohammed Fahmi BOURABA; más néven Mohamed Fahmi BURADA; más néven Abu MOSAB), született: Al Hoceima (Marokkó), 1981.12.6. (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
4. |
BOUYERI, Mohammed (más néven Abu ZUBAIR; más néven SOBIAR; más néven Abu ZOUBAIR), született: Amszterdam (Hollandia), 1978.3.8. (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
5. |
EL FATMI, Nouredine (más néven Nouriddin EL FATMI; más néven Nouriddine ELFATMI; más néven Noureddine EL FATMI; más néven Abu AL KA'E KA'E; más néven Abu QAE QAE; más néven FOUAD; más néven FZAD; más néven Nabil EL FATMI; más néven Ben MOHAMMED; más néven Ben Mohand BEN LARBI; más néven Ben Driss Muhand IBN LARBI; más néven Abu TAHAR; más néven EGGIE), született: Midar (Marokkó), 1982.8.15., útlevélszáma: N829139 (Marokkó) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
6. |
EL MORABIT, Mohamed, született: Al Hoceima (Marokkó), 1981.1.24., útlevélszáma: K789742 (Marokkó) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
7. |
ETTOUMI, Youssef (más néven Youssef TOUMI), született: Amszterdam (Hollandia), 1977.10.20., személyazonosságiigazolvány-száma: LNB4576246 (Hollandia) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
8. |
HAMDI, Ahmed (más néven Abu IBRAHIM), született: Beni Said (Marokkó), 1978.9.5., útlevélszáma: K728658 (Marokkó) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
|
9. |
WALTERS, Jason Theodore James (más néven Abdullah; más néven David), született: Amersfoort (Hollandia), 1985.3.6., útlevélszáma: NE8146378 (Hollandia) (A „Hofstadgroep” nevű csoport tagja) |
II. CSOPORTOK ÉS SZERVEZETEK
|
1. |
Hofstadgroep |
|
2. |
TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, más néven Kurdisztáni Szabadság Sólymai vagy Kurdisztáni Szabadság Héjái (Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks) |