EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1268
Commission Regulation (EC) No 1268/2005 of 1 August 2005 amending Regulation (EEC) No 2191/81 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit making institutions and organisations
A Bizottság 1268/2005/EK rendelete (2005. augusztus 1.) a nonprofit intézmények és szervezetek vajbeszerzéséhez nyújtott támogatásról szóló 2191/81/EGK rendelet módosításáról
A Bizottság 1268/2005/EK rendelete (2005. augusztus 1.) a nonprofit intézmények és szervezetek vajbeszerzéséhez nyújtott támogatásról szóló 2191/81/EGK rendelet módosításáról
OJ L 201, 2.8.2005, p. 36–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 218–218
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 065 P. 141 - 141
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 065 P. 141 - 141
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 063 P. 215 - 215
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; közvetve hatályon kívül helyezte: 32005R1898
|
2.8.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 201/36 |
A BIZOTTSÁG 1268/2005/EK RENDELETE
(2005. augusztus 1.)
a nonprofit intézmények és szervezetek vajbeszerzéséhez nyújtott támogatásról szóló 2191/81/EGK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 2191/81/EGK bizottsági rendelet (2) előírja, hogy a nonprofit intézmények és szervezetek által beszerzett vajra támogatás nyújtható. Tekintettel a vaj intervenciós árának csökkenésére és az egyéb vajtámogatási rendszerekben a támogatási szint ennek hatására bekövetkezett csökkenésére, célszerű a vajbeszerzéshez nyújtott támogatás összegét csökkenteni. |
|
(2) |
A támogatási rendszer kedvezményezettjei jellege miatt szükséges átmeneti időszakot biztosítani a rendelet hatálybalépése és alkalmazása között, annak érdekében, hogy a kedvezményezettek alkalmazkodhassanak az új támogatási szinthez. |
|
(3) |
A Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitüzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2191/81/EGK rendelet 2. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében a „80 euró” összeg helyébe „60 euró” lép.
2 . cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2005. szeptember 1-től kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 1-jén.
A Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 213., 1981.8.1., 20. o. A legutóbb a 181/2005/EK rendelettel (HL L 30., 2005.2.3., 8. o.) módosított rendelet.