EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0560
Case C-560/13: Judgment of the Court (First Chamber) of 21 May 2015 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) — Finanzamt Ulm v Ingeborg Wagner-Raith (Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Derogation — Movement of capital involving the provision of financial services — National legislation providing for flat-rate taxation of investment income from holdings in foreign investment funds — Black funds)
C-560/13. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2015. május 21-i ítélete (a Bundesfinanzhof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Finanzamt Ulm kontra Ingeborg Wagner-Raith (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — A tőke szabad mozgása — Eltérés — Pénzügyi szolgáltatások nyújtásával összefüggő tőkemozgások — Külföldi befektetési alapok befektetési jegyeiből származó tőkejövedelmek tekintetében átalányadózást előíró nemzeti szabályozás — Fekete alapok)
C-560/13. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2015. május 21-i ítélete (a Bundesfinanzhof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Finanzamt Ulm kontra Ingeborg Wagner-Raith (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — A tőke szabad mozgása — Eltérés — Pénzügyi szolgáltatások nyújtásával összefüggő tőkemozgások — Külföldi befektetési alapok befektetési jegyeiből származó tőkejövedelmek tekintetében átalányadózást előíró nemzeti szabályozás — Fekete alapok)
OJ C 236, 20.7.2015, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.7.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 236/10 |
A Bíróság (első tanács) 2015. május 21-i ítélete (a Bundesfinanzhof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Finanzamt Ulm kontra Ingeborg Wagner-Raith
(C-560/13. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - A tőke szabad mozgása - Eltérés - Pénzügyi szolgáltatások nyújtásával összefüggő tőkemozgások - Külföldi befektetési alapok befektetési jegyeiből származó tőkejövedelmek tekintetében átalányadózást előíró nemzeti szabályozás - Fekete alapok))
(2015/C 236/12)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesfinanzhof
Az alapeljárás felei
Felperes: Finanzamt Ulm
Alperes: Ingeborg Wagner-Raith
Az eljárásban részt vesz: Bundesministerium der Finanzen
Rendelkező rész
Az EUMSZ 64. cikket úgy kell értelmezni, hogy az alapeljárásban szereplőhöz hasonló olyan nemzeti szabályozás, amely a külföldi befektetési alap befektetési jegyeivel rendelkező személyek jövedelmei tekintetében átalányadózást ír elő, ha ez az alap nem tett eleget bizonyos jogszabályi kötelezettségeknek, az említett cikk értelmében vett pénzügyi szolgáltatások nyújtásával összefüggő tőkemozgásokra vonatkozó intézkedést képez.