EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0561
Case T-561/08: Judgment of the General Court of 18 October 2011 — Gutknecht v Commission (Non-contractual liability — Health policy — Biocidal products — Establishment of a list of active substances on the market — Adoption of regulations by the Commission by virtue of Directive 98/8/EC — Causal link)
T-561/08. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 18-i ítélete — Gutknecht kontra Bizottság ( „Szerződésen kívüli felelősség — Állategészségügy — Biocid termékek — A piacon meglévő hatóanyagok listájának létrehozása — Rendeleteknek a 98/8/EK irányelv alapján történő, a Bizottság általi elfogadása — Okozati összefüggés” )
T-561/08. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 18-i ítélete — Gutknecht kontra Bizottság ( „Szerződésen kívüli felelősség — Állategészségügy — Biocid termékek — A piacon meglévő hatóanyagok listájának létrehozása — Rendeleteknek a 98/8/EK irányelv alapján történő, a Bizottság általi elfogadása — Okozati összefüggés” )
OJ C 347, 26.11.2011, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 347/28 |
A Törvényszék 2011. október 18-i ítélete — Gutknecht kontra Bizottság
(T-561/08. sz. ügy) (1)
(Szerződésen kívüli felelősség - Állategészségügy - Biocid termékek - A piacon meglévő hatóanyagok listájának létrehozása - Rendeleteknek a 98/8/EK irányelv alapján történő, a Bizottság általi elfogadása - Okozati összefüggés)
2011/C 347/42
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Jürgen Gutknecht (Kirchheimbolanden, Németország) (képviselők: K. Van Maldegem és C. Mereu ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Oliver és G. Wilms meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Azon kár megtérítésére irányuló kártérítési kereset, amelyet a felperes elsődlegesen különböző rendeleteknek a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 123., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 23. kötet, 3. o.) alapján történt, a Bizottság általi állítólagosan jogsértő elfogadása miatt, illetve másodlagosan a Bizottság azon állítólagos mulasztása miatt szenvedett el, hogy az nem fogadta el a fenti irányelv alapján szolgáltatott adatok védelméhez fűződő jog biztosításához szükséges intézkedéseket.
Az ítélet rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék Jürgen Gutknechtet kötelezi saját költségeinek, valamint az Európai Bizottság költségeinek viselésére. |