Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010FN0100

F-100/10. sz. ügy: 2010. október 8-án benyújtott kereset — AM kontra Parlament

OJ C 55, 19.2.2011, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.2.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 55/37

2010. október 8-án benyújtott kereset — AM kontra Parlament

(F-100/10. sz. ügy)

2011/C 55/68

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: AM (Málaga, Spanyolország) (képviselők: L. Lévi és C. Bernard-Glanz ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament

A jogvita tárgya és leírása

Azon határozat megsemmisítése, amelyben megtagadták, hogy a felperest ért agyvérzést a személyzeti szabályzat 73. cikkének, valamint a baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosításra vonatkozó közös szabályzat 2. cikkének értelmében vett balesetnek minősítsék.

Kereseti kérelmek

—

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2009. november 12-i azon határozatát, amelyben megtagadták, hogy a felperest ért agyvérzést a személyzeti szabályzat 73. cikkének és a biztosításra vonatkozó szabályzat 2. cikkének értelmében vett balesetnek minősítsék, továbbá amennyiben ez szükséges, a kinevezésre jogosult hatóság panaszt elutasító határozatának megsemmisítése;

—

ebből következően a Közszolgálati Törvényszék rendelje el a felperes által a személyzeti szabályzat 73. cikke alapján benyújtott kérelem vizsgálatának másik orvosi bizottság általi folytatását;

—

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest méltányosan 50 000 euróban megállapított kártérítés megfizetésére a megtámadott határozatokkal okozott nem vagyoni kár megtérítéseként;

—

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest ideiglenesen 25 000 euró kártérítés megfizetésére a megtámadott határozatokkal okozott vagyoni kár megtérítéseként;

—

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest a személyzeti szabályzat 73. cikke alapján járó összeg után 12 %-os késedelmi kamat megfizetésére, legkésőbb 2007. március 15-től az összeg teljes kifizetéséig terjedő időszakra;

—

a Közszolgálati Törvényszék a Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.
Top