EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009G1205(01)
Council Resolution of 30 November 2009 on the exchange of DNA analysis results
A Tanács allásfoglalása ( 2009. november 30. ) a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréjéről
A Tanács allásfoglalása ( 2009. november 30. ) a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréjéről
OJ C 296, 5.12.2009, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.12.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 296/1 |
A TANÁCS ALLÁSFOGLALÁSA
(2009. november 30.)
a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréjéről
2009/C 296/01
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
EMLÉKEZTETVE az Európai Unióról szóló szerződés céljaira;
SZEM ELŐTT TARTVA a személyes adatoknak a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről szóló 2008/977/IB kerethatározat (1) által szabályozott védelmét, valamint az Európa Tanácsnak az egyének személyes adataik gépi feldolgozása során való védelméről szóló, 108. számú, Strasbourgban 1981. január 28-án aláírt egyezményét, az Európa Tanács Miniszteri Bizottságának a személyes adatoknak a rendőrségi ágazatban való felhasználása szabályozására irányuló, 1987. szeptember 17-i R (87) 15. ajánlását, továbbá adott esetben az Európa Tanács Miniszteri Bizottságának a DNS-vizsgálatok büntető igazságszolgáltatási rendszer keretében való felhasználásáról szóló, 1992. február 10-i R (92) 1. ajánlását;
FIGYELEMBE VÉVE a Bűnügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózatának (ENFSI) DNS-munkacsoportja által a DNS-markerek harmonizálása és a DNS-technológia terén végzett munkát;
TEKINTETTEL arra, hogy a DNS-nyomozáshoz technikai szempontok társulnak, melyeket az együttműködési tevékenységek kidolgozásakor figyelembe kell venni;
SZEM ELŐTT TARTVA, hogy a DNS-markerek jelenlegi európai lókusz-szabványkészlete hét DNS-markerből áll;
TEKINTETTEL arra, hogy a DNS-adatok tagállamok közötti cseréje gyorsan fokozódik, és hogy a nemzeti DNS-adatbázisok mérete és száma növekszik, továbbá emlékeztetve arra, hogy a DNS-adatok statisztikai értéke megfelel a véletlenszerű találati valószínűségnek és teljes mértékben a megbízható módon megvizsgált DNS-markerek számától függ, a meglévő, 2001-ben elfogadott európai lókusz-szabványkészletet (ESSOL) szükséges kibővíteni;
EMLÉKEZTETVE arra, hogy a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról szóló 2008/616/IB tanácsi határozat (2) 7. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamoknak az ugyanezen határozat 23. cikkében említett végrehajtási időponttól kezdődően a DNS-adatok cseréjére vonatkozó meglévő szabványokat – például az európai lókusz-szabványkészletet (ESS) vagy az Interpol lókusz-szabványkészletét (ISSOL) – kell alkalmazniuk.
EMLÉKEZTETVE a 2008/616/IB tanácsi határozat melléklete 1. fejezetének 1.1. pontjában foglalt DNS-profilok tulajdonságaira;
MEGGYŐZŐDVE arról, hogy a markerek számának növelése elősegíti a hatékonyabb információcserét;
ÖSZTÖNÖZVE a tagállamokat, hogy a gyakorlati lehetőségektől függően a lehető leghamarabb – legkésőbb ezen állásfoglalás elfogadásának időpontját követő huszonnégy hónappal – valósítsák meg az új ESSOL-t,
ELFOGADTA EZT AZ ÁLLÁSFOGLALÁST, MELY A DNS-VIZSGÁLATOK EREDMÉNYEIRŐL SZÓLÓ, 2001. JÚNIUS 25-I 2001/C 187/1 TANÁCSI ÁLLÁSFOGLALÁS HELYÉBE LÉP:
I. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
|
1. |
„DNS-marker”: az a lókusz a molekulán, mely rendszerint a különböző egyénekre vonatkozó különféle információkat tartalmazza; |
|
2. |
„DNS-vizsgálat eredménye”: az a betű- vagy számkód, mely a DNS-ben található egy vagy több lókusz vizsgálatára épül, és melyet jelentéstételre használnak. Például a D3S1358 14-15, D21S11 28-30 DNS-vizsgálati eredmény azt jelenti, hogy az alany a D3S1358 DNS-marker tekintetében 14-15-ös típusú, a D21S11 DNS-marker tekintetében pedig 28-30-as típusú; |
|
3. |
„Európai szabványkészlet (ESS)”: az 1. mellékletben felsorolt DNS-markerek készlete; |
|
4. |
„ESS-marker”: az európai szabványkészlet (ESS) részét képező DNS-marker; továbbá |
|
5. |
„ESS-vizsgálat eredménye”: az ESS részét képező fenti DNS-markerek felhasználására épülő DNS-vizsgálati eredmény. |
II. IGAZSÁGÜGYI DNS-TECHNOLÓGIA
|
1. |
A tagállamok felkérést kapnak, hogy az igazságügyi DNS-vizsgálat során legalább az 1. mellékletben felsorolt, az ESS részét képező DNS-markereket használják a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréjét megkönnyítendő. Amennyiben további lókuszokból származó információ rendelkezésre áll, a tagállamoknak nyomatékosan javasolt, hogy a DNS-adatok cseréje során azt rendelkezésre bocsássák. |
|
2. |
A tagállamok felkérést kapnak, hogy az ESS-vizsgálatok eredményeit – a tudományosan tesztelt és jóváhagyott DNS-technológiával összhangban – a Bűnügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózata (ENFSI) DNS-munkacsoportjának keretében végzett tanulmányokra építsék. A tagállamoknak kérésre meg kell tudniuk határozni az alkalmazott minőségi követelményeket és alkalmassági teszteket. |
III. A DNS-VIZSGÁLATOK EREDMÉNYEINEK CSERÉJE
|
1. |
Sürgetjük a tagállamokat, hogy a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréje során a DNS-vizsgálatok eredményeit olyan kromoszómarégiókra korlátozzák, amelyekről genetikai információ nem íródik át, azaz melyekről nem ismert, hogy a szervezet sajátos örökletes jellemzőivel kapcsolatos információt tartalmaznának. |
|
2. |
Az 1. mellékletben foglalt DNS-markerekről nem ismert, hogy sajátos örökletes jellemzőkkel kapcsolatos információt tartalmaznának. Amennyiben olyan tudományos bizonyíték merül fel, mely alapján bebizonyosodik, hogy az ezen állásfoglalásban ajánlott bármely DNS-marker sajátos örökletes jellemzőkkel kapcsolatos információt tartalmaz, tanácsos, hogy a tagállamok a DNS-vizsgálatok eredményeinek cseréje során azt a markert többé ne használják. Továbbá azt tanácsoljuk a tagállamoknak, álljanak készen arra, hogy az általuk megkapott bármely DNS-vizsgálati eredményt töröljék, amennyiben e DNS-vizsgálati eredményekről bebizonyosodik, hogy sajátos örökletes jellemzőkkel kapcsolatos információt tartalmaznak. |
(1) HL L 350., 2008.12.30., 60. o.
(2) HL L 210., 2008.8.6., 12. o.
MELLÉKLET
Az európai szabványkészlet (ESS) az alábbi DNS-markereket tartalmazza:
|
|
D3S1358 |
|
|
VWA |
|
|
D8S1179 |
|
|
D21S11 |
|
|
D18S51 |
|
|
HUMTH01 |
|
|
FGA |
|
|
D1S1656 |
|
|
D2S441 |
|
|
D10S1248 |
|
|
D12S391 |
|
|
D22S1045 |