Szerződésből eredő közösségi hatáskör

Az Ügynökségnek a Tanács 2000. december 5-i 2667/2000/EK rendeletében meghatározott hatásköre

Irányítás

Az Ügynökség rendelkezésére bocsátott források 2006-ban

(2005-ös adatok)

Termékek és szolgáltatások 2006-ban

A Közösség, hatáskörének keretein belül intézkedéseket hoz a harmadik országokkal történő gazdasági, pénzügyi és technológiai együttműködés érdekében. Ezen intézkedések kiegészítik a tagállamok hasonló intézkedéseit, és összhangban állnak a Közösség fejlesztési politikájával.

(181a. cikk)

Célkitűzések

Uniós segítségnyújtás a következő területeken:

Alkalmazási terület

Az Ügynökség irányítja a Szerbia és Montenegróba (Szerb Köztársaság, Koszovó és Montenegrói Köztársaság) és a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságba irányuló főbb segélyprogramokat. Kedvezményezettek lehetnek államok, ENSZ-irányítás alá tartozó szervek, szövetségi, regionális és helyi szervek, állami és részben állami szervek, társadalmi partnerek, vállalkozástámogató szervezetek, szövetkezetek, kölcsönös önsegélyező társaságok, jótékonysági szervezetek, alapítványok és civil szervezetek.

Feladatok

Igazgatótanács:

Az Igazgatótanács tagjai a tagállamok egy-egy képviselője, a Bizottság két képviselője és az Európai Befektetési Bank egy megfigyelője.

Igazgató:

Az igazgatótanács nevezi ki a Bizottság javaslata alapján.

Magas szintű igazgatási önállóságot élvező operációs központok Belgrádban, Pristinában, Podgoricában és Szkopjében.

Külső ellenőrzés:

Európai Számvevőszék.

Mentesítésért felelős hatóság:

A Tanács javaslata alapján eljáró Parlament.

Teljes költségvetés:

268,8 millió EUR (318,9 millió EUR), ennek egy része uniós finanszírozás.

A személyzet tagjainak száma 2006. december 31-én:

a létszámtervben szereplő állások 108 (114),

ebből betöltött: 90 (88).

Egyéb állások:

A helyi személyzet számára: 164 (170) állás, ebből betöltött: 157 (162) fő

Szerződéses alkalmazottak számára: 29 (28) állás, ebből betöltött: 26 (26).

A személyzet teljes létszáma: 273 (276) fő,

amely foglalkozási terület szerint a következőképpen oszlik el:

operatív feladatok: 171 (169) fő,

adminisztratív feladatok: 102 (107) fő.

Operációs központok szerinti megoszlás (főbb fejlesztések):

KOSZOVÓ: a) vállalkozások indítását segítő támogatások, hitelek, képzés és üzleti tanácsadás nyújtása a kisebbségek és a hazatelepülők kisvállalkozásainak; b) a privatizációs folyamat támogatása; c) (északon) a körzeti fűtési rendszer és (délen) a hulladékhasznosító és vízkezelő épületek helyreállítása Mitrovicában; d) a határellenőrzés fejlesztése; e) új rendszer létrehozása az állami beruházások programozásához; f) szakértői tanácsadás és képzés nyújtása a Koszovói Közgyűlés számára; g) támogatás nyújtása az Igazságügyi Minisztérium és a Belügyminisztérium, valamint a Statisztikai Hivatal számára; h) környezetvédelmi fejlesztések megvalósítása, például regionális hulladéklerakó létesítése Pristinában; i) segítségnyújtás a Koszovói Vidékfejlesztési Terv elkészítéséhez.

SZERBIA: a) a közigazgatási reform törvénytervezeteinek elkészítése; b) berendezések beszerzése a határrendészet számára; c) világszínvonalú DNS laboratórium felépítése; d) bírósági berendezések felújítása és beszerzése; e) kórház-rehabilitációs program végrehajtása; f) új állások létrehozása a feltöltődő hitelalapból nyújtott kölcsönöknek köszönhetően; g) képzési támogatás nyújtása vállalatok részére; h) regionális továbbképző-központok létrehozása felnőtteknek; i) gazdaságfejlesztési programok nyújtása a legszegényebb önkormányzatoknak; j) új, Magyarországgal és Horvátországgal közös határátkelőhelyek átadása; k) települések infrastruktúrájának felújítása; l) a Statisztikai Hivatal reformja; m) a közvetlen külföldi befektetések irányításának támogatása; n) rászoruló csoportok, például a menekültek és a lakóhelyüket belföldre elhagyni kényszerülő személyek támogatása; o) erőmű-felújítási projektek megvalósítása; p) levegőszűrő beszerelése a kostolaci erőműnél.

MONTENEGRÓ: a) nemzetközi repülőtér létesítése Podgoricában, valamint a tivati repülőtér helyreállítása; b) a Belügyminisztérium központi számítógépes adatbázisának létrehozása; c) segítségnyújtás a Humánerőforrás-kezelési Ügynökségnek; d) új útigazgatóság és közlekedési törvények felállítása e) a villamosenergia-hálózat elkülönítése/átszervezése, energiahatékonysági stratégia kialakítása; f) a Környezetvédelmi Ügynökség létrehozása; g) vezetői szaktanácsadás nyújtása vállalatoknak; h) az Igazságszolgáltatási Képzési Központ támogatása; i) börtönreform végrehajtása; j) segítségnyújtás a mezőgazdasági és vidékfejlesztési stratégia megszövegezésében.

MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG: a) segítségnyújtás új közigazgatási intézmények (pl. Állami Statisztikai Hivatal, Civil társadalomért felelős Osztály a Főtitkárságon, Közbeszerzési Hivatal) megszilárdításában, illetve létrehozásában; b) segítségnyújtás az elektronikus hírközlési piac kiépítéséhez; c) a rendőrség reformjának támogatása, pl. a Rendőrakadémia felújítása; d) segítségnyújtás a pénzmosás megelőzéséhez, valamint a szkopjei Elsőfokú Bíróság felújítása; e) új állami növény-egészségügyi laboratórium létrehozása; f) Nemzeti Határ-ellenőrzési Koordinációs Központ kialakítása; g) az önkormányzatok támogatása a decentralizációs feladatok elvégzésében; h) az önkormányzati infrastruktúra korszerűsítése; i) képzés nyújtása kisebbségi származású köztisztviselők részére; k) vezetői képzés nyújtása kkv-knak.

Bevételek

Kiadások

A bevételek forrása

A pénzügyi év végleges költségvetésében szereplő bevételek

Beszedett bevételek

A költségek megoszlása

Végleges költségvetési előirányzatok

Az előző pénzügyi évekről áthozott költségvetési előirányzatok

Rendelkezésre álló előirányzatok

(az idei és a korábbi pénzügyi évekről)

vállalt

vállalt kötelezettség

kifizetett

áthozott

törölt

áthozott kötelezettség

vállalt kötelezettség

kifizetett

áthozott

törölt

vállalt

vállalt kötelezettség

kifizetett

áthozott

törölt

Közösségi támogatások

24 795

20 200

I. cím

Személyi juttatások

18 540

17 304

17 117

187

1 236

495

385

109

19 035

17 304

17 502

187

1 345

Egyéb támogatások és partnerországokból befolyt pénzeszközök

p.m.

877

II. cím

Igazgatási kiadások

6 255

4 705

4 198

507

1 550

500

453

47

6 755

4 705

4 651

507

1 597

Fennmaradó pénzeszközök

244 000

256 008

III. cím

Működési kiadások

244 000

32 760

4 007

239 992

0

701 681

153 923

249 952

438 814

12 915

945 681

186 683

253 959

678 806

12 915

Összesen

268 795

277 085

Összesen

268 795

54 769

25 322

240 686

2 786

702 676

153 923

250 790

438 814

13 071

971 471

208 692

276 112

679 500

15 857

2006

2005

Közösségi támogatások

273 192

261 009

Egyéb bevételek

239

1 832

Összesen (a)

273 432

262 841

Személyi juttatások

16 164

15 727

Befektetett eszközökhöz kapcsolódó kiadások

581

703

Egyéb igazgatási kiadások

5 510

6 509

Egyéb működési kiadások

247 509

243 442

Összesen (b)

269 764

266 381

Üzleti tevékenységek nyeresége/vesztesége (c = a – b)

3 668

3 540

Pénzügyi műveletek bevételei (e)

—

—

Pénzügyi műveletek kiadásai (f)

25

—

Nem üzleti tevékenységek nyeresége/vesztesége (g = e – f)

–25

—

A Pénzügyi év gazdasági eredménye (h = c + g)

3 643

–3 540

2006

2005

Immateriális javak

70

84

Tárgyi eszközök

743

1 192

Hosszú lejáratú követelések

10 175

40 002

Rövid távú előfinanszírozás

166 885

135 285

Rövid lejáratú követelések

24 562

29 574

Év végi készpénz és készpénzegyenértékes

51 991

57 917

Összes eszköz

254 425

264 055

Céltartalékok kockázatokra és kötelezettségekre

1 986

2 100

Egyéb kötelezettségek

85 496

98 655

Összes forrás

87 482

100 755

Halmozott nyereség/veszteség

163 300

166 840

Az év gazdasági eredménye

3 643

–3 540

Eszközök nettó értéke összesen

166 943

163 300

Kötelezettségek és nettó eszközök összesen

254 425

264 055