EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0411(03)
Commission notice concerning the date of application of the protocols on rules of origin providing for diagonal cumulation between the Community, Algeria, Bulgaria, Egypt, Faroe Islands, Iceland, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Norway, Romania, Switzerland (including Liechtenstein), Syria, Tunisia, Turkey and West Bank and Gaza Strip
A Bizottság közleménye a Közösség, valamint Algéria, Bulgária, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Románia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia és a Gázai-övezet közötti diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontjáról
A Bizottság közleménye a Közösség, valamint Algéria, Bulgária, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Románia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia és a Gázai-övezet közötti diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontjáról
OJ C 87, 11.4.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.4.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 87/8 |
A Bizottság közleménye a Közösség, valamint Algéria, Bulgária, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Románia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia és a Gázai-övezet közötti diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontjáról
(2006/C 87/04)
A Közösség, valamint Algéria, Bulgária, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Románia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia, és a Gázai-övezet közötti diagonális származási kumuláció létrehozásának céljából a Közösség és az érintett országok az Európai Bizottságon keresztül értesítik egymást a más országokkal szemben hatályban lévő származási szabályokról.
Az érintett országoktól beérkezett értesítések alapján az alábbi táblázat áttekintést nyújt a diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvekről, valamint meghatározza azt az időpontot, amelytől kezdve e kumulációt alkalmazni kell. E táblázat a korábbi táblázat (HL C 18., 2006.1.25.) helyébe lép.
Emlékeztetni kell arra, hogy a kumuláció csak akkor alkalmazható, ha a végső gyártást végző országok és a végső rendeltetési országok azonos származási szabályokat tartalmazó szabadkereskedelmi megállapodásokat kötöttek a származó helyzet elnyerésében részt vevő összes országgal, azaz valamennyi olyan országgal, ahonnan a felhasznált anyagok származnak. Az olyan országokból származó anyagok, amelyek nem kötöttek megállapodást a végső gyártást végző országokkal és a végső rendeltetési országokkal, nem származónak tekintendők. Példák találhatók a származási szabályokról szóló pán-euro-mediterrán jegyzőkönyvekre vonatkozó magyarázó megjegyzésekben (1).
Emlékeztetni kell továbbá arra is, hogy
|
— |
Svájc és a Liechtensteini Hercegség vámuniót alkot, |
|
— |
az Európai Gazdasági Térségben, amely az EU-ból, Izlandból, Liechtensteinből és Norvégiából áll, az alkalmazás időpontja 2005. november 1. |
A táblázatban szereplő országokra vonatkozó ISO-Alfa-2-kódok a következők:
|
DZ |
||
|
BG |
||
|
EG |
||
|
FO |
||
|
IS |
||
|
IL |
||
|
JO |
||
|
LB |
||
|
MA |
||
|
NO |
||
|
RO |
||
|
CH |
||
|
SY |
||
|
TN |
||
|
TR |
||
|
PS |
A diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontja a pán-euro-mediterrán térségben
|
|
EU |
DZ |
BG |
CH (EFTA) |
EG |
FO |
IL |
IS (EFTA) |
JO |
LB |
LI (EFTA) |
MA |
NO (EFTA) |
PS |
RO |
SY |
TN |
TR |
|
EU |
|
|
|
2006.1.1. |
2006.3.1 |
2005.12.1. |
2006.1.1. |
2006.1.1. |
|
|
2006.1.1. |
2005.12.1. |
2006.1.1. |
|
|
|
|
|
|
DZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH (EFTA) |
2006.1.1. |
|
|
|
|
2006.1.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
|
|
|
2005.3.1. |
2005.8.1. |
|
|
|
2005.6.1. |
|
|
EG |
2006.3.1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FO |
2005.12.1. |
|
|
2006.1.1. |
|
|
|
2005.11.1. |
|
|
2006.1.1. |
|
2005.12.1. |
|
|
|
|
|
|
IL |
2006.1.1. |
|
|
2005.7.1. |
|
|
|
2005.7.1. |
|
|
2005.7.1. |
|
2005.7.1. |
|
2005.10.27. |
|
|
2006.3.1. |
|
IS (EFTA) |
2006.1.1. |
|
|
2005.8.1. |
|
2005.11.1. |
2005.7.1. |
|
|
|
2005.8.1. |
2005.3.1. |
2005.8.1. |
|
|
|
2006.3.1. |
|
|
JO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LI (EFTA) |
2006.1.1. |
|
|
|
|
2006.1.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
|
|
|
2005.3.1. |
2005.8.1. |
|
|
|
2005.6.1. |
|
|
MA |
2005.12.1. |
|
|
2005.3.1. |
|
|
|
2005.3.1. |
|
|
2005.3.1. |
|
2005.3.1. |
|
|
|
|
2006.1.1. |
|
NO (EFTA) |
2006.1.1. |
|
|
2005.8.1. |
|
2005.12.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
|
|
2005.8.1. |
2005.3.1. |
|
|
|
|
2005.8.1. |
|
|
PS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
2005.10.27. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006.2.1. |
|
SY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TN |
|
|
|
2005.6.1. |
|
|
|
2006.3.1. |
|
|
2005.6.1. |
|
2005.8.1. |
|
|
|
|
2005.7.1. |
|
TR |
|
|
|
|
|
|
2006.3.1. |
|
|
|
|
2006.1.1. |
|
|
2006.2.1. |
|
2005.7.1. |
|