Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 21994D0330(03)

Az EGT-Vegyesbizottság 3/94 határozata (1994. február 8.) az EGT-megállapodás vállalkozásokra alkalmazandó versenyszabályok végrehajtásáról szóló 21. jegyzőkönyvének módosításáról

OJ L 85, 30.3.1994, p. 65–65 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 02 Volume 014 P. 8 - 8
Special edition in Swedish: Chapter 02 Volume 014 P. 8 - 8
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 001 P. 8 - 8
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 054 P. 8 - 8
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 054 P. 8 - 8
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 090 P. 8 - 8

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/3(3)/oj

21994D0330(03)



Hivatalos Lap L 085 , 30/03/1994 o. 0065 - 0065
finn különkiadás fejezet 2 kötet 14 o. 0008
svéd különkiadás fejezet 2 kötet 14 o. 0008


Az EGT-Vegyesbizottság 3/94 határozata

(1994. február 8.)

az EGT-megállapodás vállalkozásokra alkalmazandó versenyszabályok végrehajtásáról szóló 21. jegyzőkönyvének módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel a Megállapodás 21. jegyzőkönyve 3. cikkének (1) bekezdésében szereplő lista a közösségi jog általános állapotát tükrözi e területen; mivel a légiközlekedési ágazat vállalkozásaira vonatkozó versenyszabályok alkalmazásával kapcsolatos eljárás megállapításáról szóló 3975/87/EGK rendelet módosításáról szóló, 1992. július 23-i 2410/92/EGK tanácsi rendeletet [1] fel kell venni erre a listára,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás 21. jegyzőkönyve 3. cikkének (1) bekezdése a 13. pont (3975/87/EGK tanácsi rendelet) 1284/91/EGK tanácsi rendeletre vonatkozó francia bekezdése után a következő szöveggel egészül ki:

"- 392 R 2410: A Tanács 1992. július. 23-i 2410/92/EGK rendelete (HL L 240., 1992.8.24., 18. o.)."

2. cikk

Ez a határozat 1994. július 1-jén lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 1994. február 8-án.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

N. van der Pas

[1] HL L 240., 1992.8.24., 18. o.

--------------------------------------------------

Top