This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1041
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1041 of 16 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2016/127 as regards the requirements on pesticides in infant formula and follow-on formula (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2021/1041 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. április 16.) az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben található növényvédő szerekre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2021/1041 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. április 16.) az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben található növényvédő szerekre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2021/2525
HL L 225., 2021.6.25, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2021.6.25. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 225/4 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1041 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2021. április 16.)
az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben található növényvédő szerekre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekről, továbbá a 92/52/EGK tanácsi irányelv, a 96/8/EK, az 1999/21/EK, a 2006/125/EK és a 2006/141/EK bizottsági irányelv, a 2009/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 41/2009/EK és a 953/2009/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. június 12-i 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) többek között egyedi követelményeket állapít meg az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben található növényvédő szerekre és azok maradékanyagaira vonatkozóan. |
|
(2) |
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelet az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet terminológiáját alkalmazva határozza meg a növényvédőszer-maradékok fogalmát. (3) |
|
(3) |
A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 3. cikke (2) bekezdésének c) pontja azonban pontosabban határozza meg a növényvédőszer-maradékok fogalmát. |
|
(4) |
A jogbiztonság és az egyértelműség érdekében a növényvédőszer-maradékok fogalmának az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletben szereplő meghatározását össze kell hangolni a 396/2005/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában szereplő meghatározással. |
|
(5) |
Figyelembe véve, hogy a hatóanyagok szermaradékainak meghatározását a 396/2005/EK rendeletben meghatározottak szerint kell alkalmazni, a 396/2005/EK rendelet jövőbeli módosításaira tekintettel helyénvaló a hatóanyagoknak csak az anyavegyületeit felvenni az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. és V. mellékletében szereplő jegyzékekbe. |
|
(6) |
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikke (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„(1) E cikk alkalmazásában a »szermaradék« a 396/2005/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett növényvédőszer-maradék.”
2. cikk
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. és V. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. április 16-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 181., 2013.6.29., 35. o.
(2) A Bizottság (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. szeptember 25.) a 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az anyatej-helyettesítő és az anyatej-kiegészítő tápszerekre vonatkozó különös összetételi és tájékoztatási követelmények, valamint a csecsemők és kisgyermekek táplálásával kapcsolatos információkra vonatkozó követelmények tekintetében való kiegészítéséről (HL L 25., 2016.2.2., 1. o.).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről (HL L 309., 2009.11.24., 1. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 70., 2005.3.16., 1. o.).
MELLÉKLET
Az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. és V. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A IV. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „IV. MELLÉKLET A 4. CIKK (3) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT HATÓANYAGOK
|
|
2. |
Az V. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „V. MELLÉKLET A 4. CIKK (4) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT HATÓANYAGOK
|
(1) A 396/2005/EK rendelet vonatkozó II. III., IV. vagy V. mellékletében meghatározott, legfrissebb maradékanyag-meghatározás alkalmazandó (a maradékanyag-meghatározás az anyavegyület után zárójelben szerepel).
(2) A 396/2005/EK rendelet vonatkozó II. III., IV. vagy V. mellékletében meghatározott, legfrissebb maradékanyag-meghatározás alkalmazandó (a maradékanyag-meghatározás az anyavegyület után zárójelben szerepel).