This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1930
Council Decision (CFSP) 2018/1930 of 10 December 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
A Tanács (KKBP) 2018/1930 határozata (2018. december 10.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2018/1930 határozata (2018. december 10.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
ST/14818/2018/INIT
HL L 313I., 2018.12.10, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 313/5 |
A TANÁCS (KKBP) 2018/1930 HATÁROZATA
(2018. december 10.)
az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 2014/145/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
A Tanács úgy véli, hogy az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságban” és „Luganszki Népköztársaságban”2018. november 11-én tartott úgynevezett „választások” megrendezését követően kilenc személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(3) |
A 2014/145/KKBP határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében felsorolt személyek felvételre kerülnek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékbe.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2018. december 10-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
(1) A Tanács 2014/145/KKBP határozata (2014. március 17.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedésekről (HL L 78., 2014.3.17., 16. o.).
MELLÉKLET
A korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel egészül ki:
|
|
Név |
Azonosító adatok |
Indokolás |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|
„167. |
Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА) Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA (Ольга Валеріївна Позднякова) |
Születési idő: 1982.3.30. Születési hely: Sahti, Rosztovi terület, Szovjetunió |
Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnöke«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
168. |
Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО) Olena Valeriyivna KRAVCHENKO (Олена Валеріївна Кравченко) |
Születési idő: 1983.2.22. Születési hely: Szverdlovszk (Jekatyerinburg), Szovjetunió |
Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnöke«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott olyan tevékenységeket és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
169. |
Leonid Ivanovich PASECHNIK (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК) Leonid Ivanovych PASICHNYK (Леонід Іванович ПАСІЧНИК) |
Születési idő: 1970.3.15. Születési hely: Vorosilovgrád – Luhanszk, Vorosilovgrádi terület, Ukrán SZSZK |
Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»megválasztott vezetője«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
170. |
Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA (Владимир Анатольевич БИДЁВКА) Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA (Володимир Анатолійович БІДЬОВКА) |
Születési idő: 1981.3.7. Születési hely: Makijivka – Donecki terület |
Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság« úgynevezett »Népi Tanácsának«»elnöke«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
171. |
Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО) |
Születési idő: 1987.12.8. Születési hely: Luhanszk |
Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság« úgynevezett »Népi Tanácsának«»elnöke«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
172. |
Aleksey Alekseevich NAYDENKO (Алексей Алексеевич Найденко) Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO (Олексій Олексійович Найденко) |
Születési idő: 1980.6.2. Születési hely: Doneck |
Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnökhelyettese«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
173. |
Vladimir Yurievich VYSOTSKIY (Владимир Юрьевич Высоцкий) Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI (Володимир Юрійович Висоцький) |
Születési idő: 1985.4.7. Születési hely: Krími Autonóm Köztársaság |
Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»titkára«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
174. |
Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO (Максим Александрович Свидченко) Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO Максим Олександрович Свідченко |
Születési idő: 1978.4.6. |
Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnökhelyettese«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10. |
|
175. |
Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO (Екатерина Васильевна Терещенко) Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO (Катерина Василівна Терещенко) |
Születési idő: 1986.5.31. |
Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»titkára«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához. |
2018.12.10.” |