This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1048
Council Regulation (EU) No 1048/2011 of 20 October 2011 repealing Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
A Tanács 1048/2011/EU rendelete ( 2011. október 20. ) a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1763/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
A Tanács 1048/2011/EU rendelete ( 2011. október 20. ) a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1763/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
HL L 276., 2011.10.21, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2011
|
21.10.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 276/1 |
A TANÁCS 1048/2011/EU RENDELETE
(2011. október 20.)
a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1763/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére,
tekintettel a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló, 2010. október 7-i 2010/603/KKBP tanácsi határozatra (1),
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság közös javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az 1763/2004/EK rendelet (2) az ICTY megbízatásának támogatása érdekében bizonyos magánszemélyek pénzeszközeinek befagyasztása révén érvényesíti a 2010/603/KKBP tanácsi határozatot. |
|
(2) |
A 2010/603/KKBP határozat 2011. október 10-én hatályát vesztette. |
|
(3) |
Ezért helyénvaló az 1763/2004/EK rendelet azonnali hatállyal történő hatályon kívül helyezése, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1763/2004/EK rendelet hatályát veszti.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Luxembourgban, 2011. október 20-án.
a Tanács részéről
az elnök
M. SAWICKI
(1) HL L 265., 2010.10.8., 15. o.
(2) HL L 315., 2004.10.14., 14. o.