This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0065R(03)
Corrigendum to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC ( OJ L 268, 14.9.1992 )
Helyesbítés a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvhez ( HL L 268., 1992.9.14. ) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 13. kötet, 154. o.)
Helyesbítés a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvhez ( HL L 268., 1992.9.14. ) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 13. kötet, 154. o.)
HL L 49., 2009.2.20, p. 48–48
(BG, CS, DE, ET, EN, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/65/corrigendum/2009-02-20/oj
|
20.2.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 49/48 |
Helyesbítés a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvhez
( Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 268., 1992. szeptember 14. )
(Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 13. kötet, 154. o.)
A 162. oldalon, a 17. cikk (2) bekezdésében:
a következő szövegrész:
„(2) Az 1. cikkben említett állatok, spermák, petesejtek és embriók csak abban az esetben képezhetik a Közösségbe irányuló behozatal tárgyát, amennyiben megfelelnek az alábbi követelményeknek:”
helyesen:
„(2) A 11. cikkben említett állatok, valamint spermák, petesejtek és embriók csak abban az esetben képezhetik a Közösségbe irányuló behozatal tárgyát, amennyiben megfelelnek az alábbi követelményeknek:”.