This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0496
Fourth Commission Directive 83/496/EEC of 22 September 1983 adapting to technical progress Annex VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
A Bizottság negyedik irányelve (1983. szeptember 22.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
A Bizottság negyedik irányelve (1983. szeptember 22.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
HL L 275., 1983.10.8, p. 20–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Hivatalos Lap L 275 , 08/10/1983 o. 0020 - 0021
spanyol különkiadás fejezet 15 kötet 4 o. 0129
portugál különkiadás fejezet 15 kötet 4 o. 0129
finn különkiadás fejezet 13 kötet 13 o. 0123
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 13 o. 0123
A Bizottság negyedik irányelve (1983. szeptember 22.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (83/496/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 83/341/EGK irányelvvel [1] módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások eredményei tükrében, bizonyos feltételek mellett megengedhető a 4,4-dimetil-1,3-oxazolidin és az 1,2-dibróm-2,4-dicianobután tartósítószerként történő alkalmazása; mivel ennek az irányelvnek a rendelkezései összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76/768/EGK irányelv VI. mellékletének második része a következőkkel egészül ki: "Hivatkozási szám | Anyag | Engedélyezett legnagyobb koncentráció | Korlátozások és követelmények | Felhasználási feltételek és figyelmeztetések, amelyeket a címkén fel kell tüntetni | a | b | c | d | e | 59 | 1,2-dibróm-2,4-dicianobután | 0,1 % | Nem használható fényvédő kozmetikai termékekben | | 60 | 4,4-dimetil-1,3-oxazolidin | 0,1 % | Kizárólag használat után leöblítésre szánt termékekben | | | | | A késztermék pH-értéke nem lehet kisebb 6-nál" | | 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1984. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1983. szeptember 22-én. a Bizottság részéről Karl-Heinz Narjes a Bizottság tagja [1] HL L 188., 1983.7.13., 15. o. [2] HL L 262., 1976.9.27., 169. o. --------------------------------------------------