ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.260.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 260

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam
2009. október 3.

Tartalom

I   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező

Oldal

RENDELETEK

A Bizottság 920/2009/EK rendelete (2009. október 2.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

*

A Bizottság 921/2009/EK rendelete (2009. október 1.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az ICES V, VI és VII övezet közösségi és nemzetközi vizein folytatott, norvég menyhalra irányuló halászat tilalmáról

3

IRÁNYELVEK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/104/EK irányelve (2009. szeptember 16.) a munkavállalók által a munkájuk során használt munkaeszközök biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelményeiről (második egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) (1)

5

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS ÁLTAL EGYÜTTESEN ELFOGADOTT HATÁROZATOK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/922/EK határozata (2009. szeptember 16.) az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközökről (ISA) (1)

20

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

HATÁROZATOK

Tanács

2009/731/EK, Euratom

*

A Tanács határozata (2009. szeptember 21.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy görög tagjának kinevezéséről

28

2009/732/EK, Euratom

*

A Tanács határozata (2009. szeptember 21.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy belga tagjának kinevezéséről

29

2009/733/EK, Euratom

*

A Tanács határozata (2009. szeptember 21.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy osztrák tagjának kinevezéséről

30

IRÁNYMUTATÁSOK

Európai Központi Bank

2009/734/EK

*

Az Európai Központi Bank iránymutatása (2009. szeptember 17.) a transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolású rendszerről (TARGET2) szóló EKB/2007/2 iránymutatás módosításáról (EKB/2009/21)

31

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU