Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 359
Volume 29
19 December 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3855/86 of 16 December 1986 correcting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto laid down by Regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 3580/85 and (EEC, Euratom, ECSC) No 2126/86

1

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3856/86 of 16 December 1986 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto

5

*

Council Regulation (EEC) No 3857/86 of 16 December 1986 extending the provisional anti-dumping duty on imports of plain paper photocopiers originating in Japan

9

Commission Regulation (EEC) No 3858/86 of 18 December 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

10

Commission Regulation (EEC) No 3859/86 of 18 December 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

12

Commission Regulation (EEC) No 3860/86 of 18 December 1986 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

14

Commission Regulation (EEC) No 3861/86 of 16 December 1986 correcting certain amounts of the export refund for oilseeds applicable from 1 October 1986

17

Commission Regulation (EEC) No 3862/86 of 18 December 1986 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in the Community and repealing Regulation (EEC) No 2961/86

19

Commission Regulation (EEC) No 3863/86 of 18 December 1986 amending Regulation (EEC) No 2670/85 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export

23

Commission Regulation (EEC) No 3864/86 of 18 December 1986 on a standing invitation to tender for the determination of export refunds following the sale of white sugar held by the German intervention agency

28

Commission Regulation (EEC) No 3865/86 of 18 December 1986 derogating from Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

32

*

Commission Regulation (EEC) No 3866/86 of 18 December 1986 amending Regulation (EEC) No 574/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism

33

*

Commission Regulation (EEC) No 3867/86 of 18 December 1986 re-establishing the levying of customs duties on certain radio and television reception apparatus, falling within subheading 85.15 A III ex b) and C II c), originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

34

Commission Regulation (EEC) No 3868/86 of 18 December 1986 fixing the difference in white sugar prices to be used in calculating the levy for processed fruit and vegetable products and for wine

36

Commission Regulation (EEC) No 3869/86 of 18 December 1986 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 1 to 7 December 1986

37

Commission Regulation (EEC) No 3870/86 of 18 December 1986 abolishing the countervailing charge on clementines originating in Cyprus

39

Commission Regulation (EEC) No 3871/86 of 18 December 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

40

Commission Regulation (EEC) No 3872/86 of 18 December 1986 fixing the export refunds on rice and broken rice

41

Commission Regulation (EEC) No 3873/86 of 18 December 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

44

Commission Regulation (EEC) No 3874/86 of 18 December 1986 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

48

Commission Regulation (EEC) No 3875/86 of 18 December 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

52

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

86/611/EEC, Euratom, ECSC:

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 15 December 1986 appointing the President of the Commission of the European Communities

54

86/612/EEC, Euratom, ECSC:

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 15 December 1986 appointing the Vice-Presidents of the Commission of the European Communities

55

Council

86/613/EEC:

*

Council Directive 86/613/EEC of 11 December 1986 on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood

56

*

Application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax (Authorization of a derogation resquested by the Government of the United Kingdom)

59

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.