Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024CN0539

C-539/24. sz. ügy, Mikroregion Porta Bohemica: A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által 2024. augusztus 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Mikroregion Porta Bohemica kontra Odvolací finanční ředitelství

HL C, C/2024/6634, 2024.11.11., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6634/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6634/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2024/6634

2024.11.11.

A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által 2024. augusztus 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Mikroregion Porta Bohemica kontra Odvolací finanční ředitelství

(C-539/24. sz. ügy, Mikroregion Porta Bohemica)

(C/2024/6634)

Az eljárás nyelve: cseh

A kérdést előterjesztő bíróság

Nejvyšší správní soud

Az alapeljárás felei

Felperes: Mikroregion Porta Bohemica

Alperes: Odvolací finanční ředitelství

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)

Lehetővé teszi-e az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló, 1995. december 18-i 2988/95/EK, Euratom tanácsi rendelet (1):

a)

az olyan nemzeti szabályozást, amely e rendelet 3. cikkének (3) bekezdése értelmében az ügyre vonatkozó határozat meghozatalára az e rendelet 3. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdéséből következőnél hosszabb határidőt (a jelen esetben tíz évet) ír elő, anélkül hogy kifejezetten külön határidőt írna elő az eljárás megindítására a 2988/95 rendelet 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében szabályozottaknak megfelelően?

b)

a tagállam által a határozathozatali határidő kezdő napjaként a szabálytalanság elkövetésének időpontja helyett a következő naptári év első napjának a meghatározását?

2)

Az 1. pont a) pontjában foglalt kérdésre adott igenlő válasz esetén lehetővé teszi-e a 2988/95 rendelet az e rendelet 3. cikkének (3) bekezdésében foglalt lehetőséggel élő tagállam számára, hogy a 2988/95 rendelet 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdéséből eredő határidőnél hosszabb határidőn belül indítson eljárást? Ha a nemzeti jogszabályok nem írnak elő külön határidőt az eljárás megindítására, akkor a 2988/95 rendelet 3. cikke (1) bekezdése első albekezdésének megfelelően kell-e eljárni, és az e rendelkezésben említett határidőn belül kell-e eljárást indítani?

3)

A 2988/95 rendelet 1. cikkének (1) bekezdésében említett azon szabálytalanságok esetében, amelyek az uniós politikák valamelyikéhez kapcsolódó projektek finanszírozása során, és részben uniós forrásokból, részben pedig tagállami költségvetésből nyújtott támogatásokkal kapcsolatban merültek fel, kizárólag a 2988/95 rendelet szerint (beleértve az időszakokat és a fogalommeghatározásokat is) lehet-e eljárni, következésképpen pedig a szabálytalanságra teljes mértékben e rendeletet kell-e alkalmazni? Vagy pedig csak az uniós forrásból nyújtott támogatás elhatárolható része tekintetében kell-e ily módon eljárni, míg a tagállami költségvetésből nyújtott támogatás elhatárolható része tekintetében a nemzeti szabályozás szerint kell eljárni?


(1)   HL 1995. L 312., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 1. kötet, 340. o.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6634/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)


Top