ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2010.327.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 327

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

53. évfolyam
2010. december 11.

Tartalom

I   Jogalkotási aktusok

Oldal

IRÁNYELVEK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2010/73/EU irányelve (2010. november 24.) az értékpapírok nyilvános kibocsátásakor vagy piaci bevezetésekor közzéteendő tájékoztatóról szóló 2003/71/EK és a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról szóló 2004/109/EK irányelv módosításáról (1)

1

II   Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

*

A Bizottság 1169/2010/EU rendelete (2010. december 10.) a vasútbiztonsági engedély megszerzéséhez szükséges követelményeknek való megfelelés teljesítésének értékelésére szolgáló közös biztonsági módszerről (1)

13

*

A Bizottság 1170/2010/EU rendelete (2010. december 10.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítások jóváhagyásáról [Pancetta Piacentina (OEM)]

26

*

A Bizottság 1171/2010/EU rendelete (2010. december 10.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Melón de La Mancha (OFJ)]

28

*

A Bizottság 1172/2010/EU rendelete (2010. december 6.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az VIa övezetben, valamint az Vb övezetnek a nyugati hosszúság 12° 00′-től keletre lévő uniós és nemzetközi vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

30

*

A Bizottság 1173/2010/EU rendelete (2010. december 6.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az V, VI és VII övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott, norvég menyhalra irányuló halászat tilalmáról

32

A Bizottság 1174/2010/EU rendelete (2010. december 10.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

34

A Bizottság 1175/2010/EU rendelete (2010. december 10.) a gabonafélék eladási árainak az 1017/2010/EU rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott második egyedi pályázati felhívás tekintetében történő meghatározásáról

36

A Bizottság 1176/2010/EU rendelete (2010. december 10.) a 2535/2001/EK rendelettel megnyitott egyes vámkontingensek keretében 2010 novemberben benyújtott, egyes baromfihús-ágazati termékekre vonatkozó behozataliengedély-kérelmek elfogadhatósága mértékének meghatározásáról

38

IRÁNYELVEK

*

A Bizottság 2010/91/EU irányelve (2010. december 10.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a metosulam hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról és a 2008/934/EK határozat módosításáról (1)

40

HATÁROZATOK

*

A Tanács 2010/765/KKBP határozata (2010. december 2.) a kézi- és könnyűfegyverek légi úton történő tiltott kereskedelme elleni európai uniós fellépésről

44

*

A Tanács 2010/766/KKBP határozata (2010. december 7.) a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről szóló 2008/851/KKBP együttes fellépés módosításáról

49

2010/767/EU

*

A Bizottság határozata (2010. december 9.) az Európai Kutatási Tanácsnak a hetedik keretprogram (2007–2013) „Ötletek” egyedi programja alá tartozó közvetett cselekvésekre irányuló pályázatok benyújtására, valamint a kapcsolódó értékelési, kiválasztási és odaítélési eljárásokra vonatkozó szabályzata elfogadásáról szóló C(2007) 2286 határozat módosításáról (1)

51

IV   Az EK-Szerződés, az EU-Szerződés és az Euratom-Szerződés alapján 2009. december 1-je előtt elfogadott jogi aktusok

2010/768/EK

*

A Bizottság határozata (2006. április 26.) a C 39/03 (korábbi NN 119/02) állami támogatási programról, amelyet Görögország hajtott végre a légi fuvarozók javára a 2001. szeptember 11–14. között elszenvedett veszteségek nyomán (az értesítés a C(2006) 1580. számú dokumentummal történt)  (1)

71

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU