This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0010
Case T-10/18: Action brought on 12 January 2018 — Eesti Apteekide Ühendus v Commission
T-10/18. sz. ügy: 2018. január 12-én benyújtott kereset – Eesti Apteekide Ühendus kontra Bizottság
T-10/18. sz. ügy: 2018. január 12-én benyújtott kereset – Eesti Apteekide Ühendus kontra Bizottság
HL C 104., 2018.3.19, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 104/43 |
2018. január 12-én benyújtott kereset – Eesti Apteekide Ühendus kontra Bizottság
(T-10/18. sz. ügy)
(2018/C 104/56)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Eesti Apteekide Ühendus MTÜ (Laagri, Észtország) (képviselők: K. Paas-Mohando és I. Kangur ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg a 2017. október 23-án hozott SA.42028 (2017/NN) bizottsági határozatot; (1) |
— |
a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első jogalap azon alapul, hogy az észt gyógyszerészeti szövetség kereshetőségi joggal rendelkezik az SA.42028 (2017/NN) bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset benyújtására.
|
2. |
A második jogalap azon alapul, hogy a Bizottság a komoly nehézségek kritériuma alapján köteles lett volna az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti előzetes vizsgálati eljárást megindítani. Az, hogy a Bizottságnak komoly nehézségei voltak a megtámadott határozat meghozatalakor, és hogy ezáltal megsértette az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdésében biztosított eljárási garanciákat, a következőkből tűnnek ki:
|
(2) 1993. március 24-i Comité International de la Rayonne et des Fibres Synthétiques és társai kontra Bizottság ítélet, C-313/90, EU:C:1993:111.
(3) Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2015. július 13-i (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet (EGT-vonatkozású szöveg) (HL 2015. L 248., 9. o.).