ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 77

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. március 31.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

III   Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁG

2008. szeptember 17–18-i, 447. plenáris ülés

2009/C 077/01

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre az új személygépkocsikra vonatkozó kibocsátási követelményeknek a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére irányuló közösségi integrált megközelítés keretében történő meghatározásáról COM(2007) 856 végleges – 2007/0297 (COD)

1

2009/C 077/02

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a játékok biztonságáról COM(2008) 9 végleges – 2008/0018 (COD)

8

2009/C 077/03

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának: Egységes piac a 21. századi Európa számára COM(2007) 724 végleges

15

2009/C 077/04

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás támogatása érdekében COM(2007) 708 végleges/2

23

2009/C 077/05

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi határozatra a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek bizonyos veszélyes anyagok és készítmények (diklór-metán) forgalomba hozatala és felhasználása tekintetében való módosításáról COM(2008) 80 végleges – 2008/0033 (COD)

29

2009/C 077/06

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a 68/151/EGK és a 89/666/EGK tanácsi irányelvnek egyes meghatározott jogi formájú társaságok közzétételi és fordítási kötelezettségei tekintetében történő módosításáról COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 (COD)

35

2009/C 077/07

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelvnek a középvállalkozások egyes közzétételi követelményei és a konszolidált beszámoló készítésének kötelezettsége tekintetében történő módosításáról COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 (COD)

37

2009/C 077/08

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok előírt azonosítási jelzéseiről (kodifikált szöveg) COM(2008) 318 végleges – 2008/0099 (COD)

41

2009/C 077/09

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetőüléséről (kodifikált szöveg) COM(2008) 351 végleges – 2008/0115 (COD)

41

2009/C 077/10

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a társasági jog területén az egyszemélyes korlátolt felelősségű társaságokról (kodifikált szöveg) COM(2008) 344 végleges – 2008/0109 (COD)

42

2009/C 077/11

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi …/…/EK rendeletre […] a gyógyszerek kiegészítő oltalmi tanúsítványáról (kodifikált szöveg) COM(2008) 369 végleges – 2008/0126 (COD)

42

2009/C 077/12

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a megújuló forrásokból előállított energia támogatásáról COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 (COD)

43

2009/C 077/13

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a fosszilis tüzelőanyagokból történő fenntartható villamosenergia-termelés rövid időn belüli demonstrációjának támogatásáról COM(2008) 13 végleges

49

2009/C 077/14

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az energia-végfelhasználás hatékonyságáról és az energetikai szolgáltatásokról szóló 2006/32/EK irányelv által előírt nemzeti energiahatékonysági cselekvési tervek első értékeléséről – Közös lépések az energiahatékonyság érdekében COM(2008) 11 végleges

54

2009/C 077/15

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A tárgyak internete

60

2009/C 077/16

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a kreatív online tartalom belső piaci helyzetéről COM(2007) 836 végleges

63

2009/C 077/17

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a hajók által okozott szennyezésről és a jogsértésekre alkalmazandó szankciók bevezetéséről szóló 2005/35/EK irányelv módosításáról COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD)

69

2009/C 077/18

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a közúti közlekedésbiztonságra vonatkozó szabályok határokon átnyúló végrehajtásának elősegítéséről COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD)

70

2009/C 077/19

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Éghajlatváltozás – nemzetközi tárgyalások (A Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontjának saját kezdeményezésű véleménye)

73

2009/C 077/20

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról COM(2008) 40 végleges – 2008/0028(COD)

81

2009/C 077/21

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre takarmány-alapanyagok forgalomba hozataláról és felhasználásáról COM(2008) 124 végleges – 2006/0050 (COD)

84

2009/C 077/22

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Az energiapiacok jelenlegi alakulásának hatása az európai ipari értékláncokra

88

2009/C 077/23

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Fehér könyv – Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008–2013 COM(2007) 630 végleges

96

2009/C 077/24

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: „A megkülönböztetésellenes intézkedések kiterjesztése a foglalkoztatáson kívül eső területekre és egy egységes, átfogó megkülönböztetésellenes irányelv célszerűsége” (saját kezdeményezésű vélemény)

102

2009/C 077/25

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Többnyelvűség

109

2009/C 077/26

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Az idősek szükségleteinek figyelembevétele

115

2009/C 077/27

A „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció véleménye – Tárgy: A városi környezet kiegyensúlyozott fejlődése felé: kihívások és lehetőségek

123

2009/C 077/28

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Az EU gazdasága: 2007-es felülvizsgálat – Európa termelékenységi határának elmozdítása

131

2009/C 077/29

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – A visszaélések elleni szabályok végrehajtása a közvetlen adók területén – az Európai Unión belül és a harmadik országok felé irányuló kapcsolatokban COM(2007) 785 végleges

139

2009/C 077/30

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Nemzeti és regionális szintű kormányzás és partnerség, valamint projektek megalapozása a regionális politika terén (az Európai Parlament felkérése)

143

2009/C 077/31

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Magánszemélyek személyes tulajdonának valamely tagállamból történő végleges behozatalára alkalmazandó adómentességek (kodifikált szöveg) COM(2008) 376 végleges – 2008/0120 (COD)

148

2009/C 077/32

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: EU–Afrika-stratégia

148

2009/C 077/33

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: Az EU és Ukrajna közötti kapcsolatok: új, dinamikus szerep a civil társadalom számára

157

HU