ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 69

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam
2007. március 24.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

A Bíróság

2007/C 069/01

A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos LapjábanHL C 56., 2007.3.10.

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

A Bíróság

2007/C 069/02

A Bíróság új tagjainak eskütétele

2

2007/C 069/03

A bírák tanácsokba történő beosztása

2

2007/C 069/04

A nagytanács, valamint a második, a harmadik, a hatodik és a hetedik tanács összetételének meghatározására szolgáló listák

2

2007/C 069/05

Az Elsőfokú Bíróság új tagjainak eskütétele

3

2007/C 069/06

C-535/06. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróságnak (negyedik tanács) a T-300/03. sz., a Moser Baer India Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2006. október 4-én hozott ítélet ellen a Moser Baer India Ltd által 2006. december 28-án benyújtott fellebbezés

3

2007/C 069/07

C-2/07. sz. ügy: Cour de cassation (Belgium) által 2007. január 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Paul Abraham, Eugène Dehalleux és társai kontra Région wallonne, Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset SA, T.N.T. Express Wordwide (Euro Hub) SA, Société nationale des voies aériennes – Belgocontrol, État belge, Cargo Airlines Ltd

4

2007/C 069/08

C-3/07. sz. ügy: 2007. január 11-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság

5

2007/C 069/09

C-7/07. sz. ügy: 2007. január 15-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság

5

2007/C 069/10

C-8/07. sz. ügy: 2007. január 15-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság

6

2007/C 069/11

C-9/07. sz. ügy: 2007. január 16-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság

6

2007/C 069/12

C-10/07. sz. ügy: 2007. január 16-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

6

2007/C 069/13

C-15/07. sz. ügy: A Bundesverwaltungsgericht (Németország) által 2007. január 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 01081 Telecom AG kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

7

2007/C 069/14

C-19/07. sz. ügy: Cour de cassation (Franciaország) által 2007. január 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Paul Chevassus-Marche kontra Group Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérals d'Evian SA (SAEME)

7

2007/C 069/15

C-25/07. sz. ügy: A Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Lengyel Köztársaság) által 2007. január 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Alicja Sosnowska kontra Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

7

2007/C 069/16

C-30/07. sz. ügy: 2007. január 29-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Magyar Köztársaság

8

2007/C 069/17

C-34/07. sz. ügy: 2007. január 30-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

8

2007/C 069/18

C-37/07. sz. ügy: 2007. február 1-jén benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság

8

2007/C 069/19

C-41/07. sz. ügy: 2007. február 1-jén benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság

9

2007/C 069/20

C-42/07. sz. ügy: A Tribunal de Pequena Instância Criminal do Porto (Portugália) által 2007. február 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP) és Baw International Ltd kontra Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

9

2007/C 069/21

C-43/07. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2007. február 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – D. M. M. A. Arens-Sikken kontra Staatssecretaris van Financiën

9

2007/C 069/22

C-44/07. sz. ügy: 2007. február 2-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

10

2007/C 069/23

C-50/07. sz. ügy: 2007. február 5-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság

10

2007/C 069/24

C-51/07. sz. ügy: 2007. február 5-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

11

2007/C 069/25

C-53/07. sz. ügy: 2007. február 6-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

11

2007/C 069/26

C-58/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság

11

2007/C 069/27

C-59/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság

12

2007/C 069/28

C-60/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Cseh Köztársaság

12

2007/C 069/29

C-62/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság

12

2007/C 069/30

C-63/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság

13

2007/C 069/31

C-64/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország

13

2007/C 069/32

C-65/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország

14

2007/C 069/33

C-66/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország

14

2007/C 069/34

C-70/07. sz. ügy: 2007. február 9-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

14

2007/C 069/35

C-77/07. sz. ügy: 2007. február 12-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

15

2007/C 069/36

C-80/07. sz. ügy: 2007. február 14-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

15

2007/C 069/37

C-81/07. sz. ügy: 2007. február 14-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

16

2007/C 069/38

C-83/07. sz. ügy: 2007. február 14-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

16

Elsőfokú Bíróság

2007/C 069/39

T-340/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 30-i ítélete – France Télécom kontra Bizottság (Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – A nagysebességű internet-hozzáférési szolgáltatások piaca – Felfaló árak)

17

2007/C 069/40

T-166/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 31-i ítélete – C kontra Bizottság („Tisztviselők – Az Elsőfokú Bíróság ítéletének végrehajtása – Megsemmisítés iránti kereset – Okafogyottság – Kártérítési kereset – Közszolgálati kötelezettségszegés – Esély elvesztése”)

17

2007/C 069/41

T-242/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. február 1-jei ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra IAMA Consulting Srl („Esprit Program – Közösségi finanszírozás – Választottbírósági kikötés alapján benyújtott viszonkereset – A Bizottság által nyújtott túlzott támogatások visszafizetése”)

17

2007/C 069/42

T-362/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 31-i ítélete – Minin kontra Bizottság („Közös kül- és biztonságpolitika – Libériával kapcsolatos korlátozó intézkedések – A Charles Taylor-rel kapcsolatban álló személyek pénzeszközeinek befagyasztása – A Közösség hatásköre – Alapvető jogok – Megsemmisítés iránti kereset”)

18

2007/C 069/43

T-236/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 31-i ítélete – Aldershoff kontra Bizottság („Szakmai előmeneteli jelentés – A 2003. évi értékelési időszak – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Az indokolási kötelezettség megszegése – Meghallgatáshoz való jog”)

18

2007/C 069/44

T-447/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 12-i végzése – SPM kontra Bizottság („Közös piacszervezés – Banán – Az AKCS országokból származó banán Közösségbe történő behozatalát szabályozó rendelkezések – 2015/2005/EK rendelet – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatatlanság”)

19

2007/C 069/45

T-129/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 17-i végzése – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret és Akar kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset – Lényeges alaki feltételek – Természetes vagy jogi személyek kötelező képviselete, amelyet a tagállamok valamelyikében bíróság előtt eljárni jogosult ügyvéd lát el – A szabályos keresetlevél késedelmes benyújtása – A kereset elfogadhatatlansága)

19

2007/C 069/46

T-14/07 sz. ügy: A Németországi Szövetségi Köztársaság által a Bizottság ellen 2007. január 15-én benyújtott kereset

20

2007/C 069/47

T-15/07 sz. ügy: A Németországi Szövetségi Köztársaság által a Bizottság ellen 2007. január 15-én benyújtott kereset

20

2007/C 069/48

T-18/07. sz. ügy: 2007. január 29-én benyújtott kereset – Hans Kronberger kontra Európai Parlament

21

2007/C 069/49

T-19/07. sz. ügy: 2007. január 25-én benyújtott kereset – Systran és Systran Luxembourg kontra Bizottság

21

2007/C 069/50

T-20/07. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F-100/05. sz., Eleni Chatziioannidou kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2006. november 14-én hozott ítélete ellen az Európai Közösségek Bizottsága által 2007. január 26-án benyújtott fellebbezés

22

2007/C 069/51

T-21/07. sz. ügy: 2007. január 29-én benyújtott kereset – L'Oréal kontra OHIM – Spa Monopole (SPALINE)

23

2007/C 069/52

T-23/07. sz. ügy: 2007. február 5-én benyújtott kereset – Borco-Marken-Import Matthiesen kontra OHIM (α)

24

2007/C 069/53

T-25/07. sz. ügy: 2007. január 30-án benyújtott kereset – Iride és Iride Energia kontra Bizottság

24

2007/C 069/54

T-27/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – US Steel Košice kontra Bizottság

25

2007/C 069/55

T-28/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – Fels-Werke és társai kontra Bizottság

26

2007/C 069/56

T-29/07. sz. ügy: 2007. február 9-én benyújtott kereset – Lactalis Gestion Lait SNC és Lactalis Investissements SNC kontra Tanács

27

2007/C 069/57

T-31/07. sz. ügy: 2007. február 12-én benyújtott kereset – Du Pont de Nemours (Franciaország) kontra Bizottság

28

2007/C 069/58

T-32/07. sz. ügy: 2007. február 7-én benyújtott kereset – Szlovák Köztársaság kontra Bizottság

29

2007/C 069/59

T-5/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 22-i végzése – Verband der Internationalen Caterer in Deutschland kontra Bizottság

29

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke

2007/C 069/60

F-62/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2007. február 13-i ítélete – Guarneri kontra Bizottság („Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó ellátás – A nemzeti ellátásokra vonatkozó, halmozást tiltó szabály”)

30

2007/C 069/61

F-7/07. sz. ügy: 2007. január 29-én benyújtott kereset – Angioi kontra Bizottság

30

2007/C 069/62

F-9/07. sz. ügy: 2007. február 5-én benyújtott kereset – Angé Serrano kontra Parlament

31

2007/C 069/63

F-10/07. sz. ügy: 2007. február 8-án benyújtott kereset – Patricia Botos kontra az Európai Közösségek Bizottsága

31

2007/C 069/64

F-33/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék 2007. február 12-i végzése – Campoli kontra Bizottság

32

HU