Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

A cápauszonyok leválasztása

A cápauszonyok leválasztása

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

1185/2003/EK rendelet a cápauszonyoknak a hajók fedélzetén történő leválasztásáról

MI A RENDELET CÉLJA?

  • A rendelet a cápauszony-leválasztás gyakorlatának betiltását célozza, amelynek során a cápauszonyt eltávolítják, és a cápa egyéb részeit a tengerbe vetik.
  • A rendeletet a tilalom alóli mentességek eltörlése céljából a 605/2013/EU rendelet módosította.

FŐBB PONTOK

Hatály

A rendelet hatálya a következőkre terjed ki:

  • az uniós vizeken közlekedő valamennyi halászhajó;
  • az uniós országok felségterülete alá tartozó tengereken kívül közlekedő uniós hajók.

A rendelet tiltja a következőket:

  • a cápauszonyok* hajók fedélzetén történő leválasztását, a hajón való szállítását, átrakodását* vagy kirakodását;
  • az e rendelet megsértésével a hajófedélzeten leválasztott, a hajófedélzeten szállított, át- vagy kirakodott cápauszonyok vásárlása vagy értékesítése.

E tilalom – a rájauszonyok eltávolításának kivételével – az Elasmobranchii rendszertani egységbe tartozó valamennyi halra (amelyek közé a cápák, a ráják és hasonló fajok tartoznak) vonatkozik.

Feltételek

A fedélzeten történő tárolás megkönnyítésére a cápauszonyok részben átmetszhetők, és ráhajlíthatók a testre, de kirakodás előtt nem választhatók le a testről.

Jelentéstétel

A rendelet értelmében azon ország, amelynek lobogója alatt hajózik a hajó, köteles – az uniós halászati ellenőrző rendszerrel összhangban – éves jelentést tenni az Európai Bizottságnak a rendeletnek való megfelelésről, többek között a következőkről:

  • a cápakirakodások száma;
  • az elvégzett ellenőrzések száma, időpontja és helyszíne;
  • a megfelelés elmulasztása eseteinek száma és jellege, ideértve az érintett hajó(k) teljes körű azonosítását és az alkalmazott szankciókat valamennyi esetben; valamint
  • a kirakodott összmennyiség fajonként (tömeg/szám) és kikötőnként.

A Bizottság 2016-ban jelentést tett közzé a rendelet 2013-as módosítását követő alkalmazásáról, valamint az e területet érintő nemzetközi fejleményekről.

MIKORTÓL HATÁLYOS E RENDELET?

A rendelet 2003. szeptember 2. óta van hatályban.

HÁTTÉR

KULCSFOGALMAK

Cápauszony: cápák valamennyi uszonya, beleértve a farokúszót is, kivéve a ráják mellúszóját, amely a rájauszony része.
Átrakodás: a fogás átrakása egy kisebb halászhajóról egy nagyobbra, amely azt a szállításhoz egy nagyobb tételbe foglalja bele.

FŐ DOKUMENTUM

A Tanács 1185/2003/EK rendelete (2003. június 26.) a cápauszonyoknak a hajók fedélzetén történő leválasztásáról (HL L 167., 2003.7.4., 1–3. o.)

Az 1185/2003/EK rendelet későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUM

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a cápauszonyoknak a hajók fedélzetén történő leválasztásáról szóló, a 605/2013/EU rendelettel módosított 1185/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásáról, valamint az ezen a területen bekövetkezett nemzetközi fejleményekről (COM(2016) 207 final, 2016.4.15.

utolsó frissítés 20.09.2019

Top