15.7.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 164/32

---

A közigazgatási intézmények birtokában lévő boralkohol eladási eredményei

(2006/C 164/06)

A Bizottság 2005. március 14-i határozata

A 42/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crta N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	40 000	23,50

A Bizottság 2005. március 14-i határozata

A 43/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crta N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	40 000	23,50

A Bizottság 2005. március 14-i határozata

A 44/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
BIOETANOL GALICIA SA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis, Coruña	40 000	23,50

A Bizottság 2005. március 14-i határozata

A 45/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
BIOETANOL GALICIA SA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis, Coruña	40 000	23,50

A Bizottság 2005. március 22-i határozata

A 46/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	55 000	23,50

A Bizottság 2005. március 22-i határozata

A 47/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	25 000	23,50

A Bizottság 2005. április 8-i határozata

A 48/2005-EK számú tételnek a Közösségben bioetanol formájában történő felhasználásra szánt boralkohol 360/2005/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során történő odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	30 000	23,50

A Bizottság 2005. június 2-i határozata

A 680/2005/EK rendelettel megnyitott, új ipari felhasználására irányuló 54/2005-EK számú pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 Maisons-Alfort	15 000 nyersalkohol	10,68
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	10 000 nyersalkohol	10,68
S. I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	30 000 nyersalkohol	10,68

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 1/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 nyersalkohol	28,30

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 2/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 nyersalkohol	28,30

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 3/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 nyersalkohol	32,05

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 4/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 nyersalkohol	31,55

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 5/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 nyersalkohol	32,05

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 6/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 nyersalkohol	28,00

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 7/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 nyersalkohol	29,00

A Bizottság 2005. június 8-i határozata

A 748/2005/EK rendelettel megnyitott 1/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 8/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 nyersalkohol	27,00

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 10/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 nyersalkohol	36,15

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 11/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	50 000 nyersalkohol	36,15

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 12/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 nyersalkohol	34,05

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 13/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 nyersalkohol	35,18

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 14/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 nyersalkohol	35,09

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 15/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 nyersalkohol	33,42

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 16/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 nyersalkohol	33,18

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 17/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 nyersalkohol	33,66

A Bizottság 2005. szeptember 9-i határozata

Az 1153/2005/EK rendelettel megnyitott 2/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 18/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε Αχαρνών 241 GR-10446 Αθήνα	41 331,79 nyersalkohol	31,72

A Bizottság 2005. november 22-i határozata

Az 1643/2005/EK rendelettel megnyitott, új ipari felhasználására irányuló 55/2005-EK számú pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Engedélyezett vállalat	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 France	12 000 nyersalkohol	11,00
GESIP 22, rue du Pont Neuf B.P. 2722 F-75027 Paris	250 nyersalkohol	8,60
S. I. L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	15 000 nyersalkohol	11,00
S. I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	60 000 nyersalkohol	11,00

A Bizottság 2005. december 12-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 20/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 nyersalkohol	36,15

A Bizottság 2005. december 12-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 21/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	50 000 nyersalkohol	38,80

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 22/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	97 469 nyersalkohol	38,60

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 23/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 nyersalkohol	38,20

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 24/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 nyersalkohol	40,20

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 25/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 nyersalkohol	40,20

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 26/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 nyersalkohol	34,25

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 27/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 nyersalkohol	35,25

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 28/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 nyersalkohol	34,48

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 29/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
IVV-Instituto da Vinha e do Vinho Rua Mouzinho da Silveira, no 5 P-1250-165 Lisboa	70 000 nyersalkohol	40,10

A Bizottság 2005. december 22-i határozata

Az 1736/2005/EK rendelettel megnyitott 3/2005-EK számú versenytárgyalási eljárás 30/2005-EK számú tételének a Közösségben bioetanol formájában való felhasználás céljából történő odaítélése

Felhasználás: az üzemanyag-ágazatban bioetanol formájában

Raktározó intervenciós hivatal	100 térfogatszázalékos alkohol mennyisége (hl)	100 térfogatszázalékos alkohol ára (EUR/hl)
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Deichmanns Aue 29 D-53179 Bonn	8 602,378 nyersalkohol	31,00

---