Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 2 June 2021.#Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v European Commission.#State aid – Healthcare services – Direct grants to public hospitals in the Lazio Region (Italy) – Decision finding that there is no State aid – Action for annulment – Regulatory act not entailing implementing measures – Direct concern – Admissibility – Obligation to state reasons – Concept of economic activity.#Case T-223/18.

A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2021. június 2.
Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – Egészségügyi szolgáltatások – Lazio tartomány (Olaszország) közkórházainak nyújtott közvetlen támogatások – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó, rendeleti jellegű jogi aktus – Közvetlen érintettség – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – A gazdasági tevékenység fogalma.
T-223/18. sz. ügy.

A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2021. június 2.
Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – Egészségügyi szolgáltatások – Lazio tartomány (Olaszország) közkórházainak nyújtott közvetlen támogatások – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó, rendeleti jellegű jogi aktus – Közvetlen érintettség – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – A gazdasági tevékenység fogalma.
T-223/18. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:315