This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0153
Case F-153/15: Action brought on 28 December 2015 — ZZ and Others v EEAS
F-153/15. sz. ügy: 2015. december 28–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra EKSZ
F-153/15. sz. ügy: 2015. december 28–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra EKSZ
HL C 111., 2016.3.29, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/12/2015
- Date lodged:
- 28/12/2015
- Author:
- Közszolgálati Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- francia
- Type of procedure:
- Közszolgálati kereset
- EUROVOC descriptor:
|
29.3.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 111/44 |
2015. december 28–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra EKSZ
(F-153/15. sz. ügy)
(2016/C 111/55)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: ZZ és társai (képviselők: N. de Montigny és J.-N. Louis ügyvédek)
Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
A jogvita tárgya és leírása
Az EKSZ által hozott, a felperesek illetmény-kimutatásaiban szereplő határozat megsemmisítése, mivel az alkalmazza először az életkörülmények alapján járó támogatásnak az igazgatási főigazgató határozata értelmében 25 %–ról 20 %-ra történő csökkentését.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék nyilvánítsa a felperesekre alkalmazhatatlannak az EKSZ igazgatási főigazgatójának 2015. február 23-i határozatát; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék ennek következtében semmisítse meg a 2015 márciusi illetmény-kimutatásaikat annyiban, amennyiben azok 20 %-os mértékű életkörülmények alapján járó támogatást tartalmaznak; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére. |
