This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0033
Case F-33/15: Action brought on 23 February 2015 — ZZ v EESC
F-33/15. sz. ügy: 2015. február 23–án benyújtott kereset – ZZ kontra EGSZB
F-33/15. sz. ügy: 2015. február 23–án benyújtott kereset – ZZ kontra EGSZB
HL C 178., 2015.6.1, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 178/25 |
2015. február 23–án benyújtott kereset – ZZ kontra EGSZB
(F-33/15. sz. ügy)
(2015/C 178/25)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: J.-N. Louis, N. de Montigny és D. Verbeke ügyvédek)
Alperes: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB)
A jogvita tárgya és leírása
A kinevezésre jogosult hatóság a Közszolgálati Törvényszék F-124/10. sz., Labiri kontra EGSZB ügyben 2013. február 26-án hozott ítélete végrehajtási intézkedéseinek meghozatalát mellőző hallgatólagos határozatának megsemmisítése és az állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
Kereseti kérelmek
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperesnek azzal szemben benyújtott panaszát elutasító 2015. február 20-i hallgatólagos határozatot, hogy a kinevezésre jogosult hatóság kötelezettségszegő módon elmulasztotta meghozni az F-124/10. sz., Labiri kontra EGSZB ügyben 2013. február 26-án hozott ítélet végrehajtási intézkedéseit; |
— |
a Közszolgálati Törvényszék az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságot (EGSZB) nem vagyoni kártérítés jogcímén kötelezze 2007. december 14-étől a Régiók Bizottsága főtitkárának 2010. május 27-i levelében kifejtett segítségnyújtási intézkedések végrehajtásának napjáig napi 50,00 euró, 2013. február 26-ától a Közszolgálati Törvényszék ítélete végrehajtásának napjáig napi 100,00 euró összegnek a felperes részére történő megfizetésére; |
— |
a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az EGBSZ-t az ezen összegekre 2014. október 20-ától azok tényleges kifizetéséig az Európai Központi Bank által a refinanszírozási műveleteknél alkalmazott kamatlábnak 2 százalékponttal növelt mértéke alapján számított késedelmi kamatnak a felperes részére történő megfizetésére. |
— |
a Közszolgálati Törvényszék az EGSZB-t kötelezze a költségek megfizetésére. |