Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 18 September 2015.#Petro Suisse Intertrade Co. SA v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Actions for annulment — Infra-State body — Locus standi and interest in bringing proceedings — Admissibility — Right to be heard — Obligation to notify — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Manifest error of assessment — Right to property.#Joined Cases T-156/13 and T-373/14.

A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2015. szeptember 18.
Petro Suisse Intertrade Co. SA kontra az Európai Unió Tanácsa.
Közös kül‑ és biztonságpolitika – Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Megsemmisítés iránti kereset – Az államinál alacsonyabb szintet képviselő jogalany – Kereshetőségi jog és az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – Meghallgatáshoz való jog – Értesítési kötelezettség – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Tulajdonhoz való jog.
T-156/13. és T-373/14. sz. egyesített ügyek.

A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2015. szeptember 18.
Petro Suisse Intertrade Co. SA kontra az Európai Unió Tanácsa.
Közös kül‑ és biztonságpolitika – Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Megsemmisítés iránti kereset – Az államinál alacsonyabb szintet képviselő jogalany – Kereshetőségi jog és az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – Meghallgatáshoz való jog – Értesítési kötelezettség – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Tulajdonhoz való jog.
T-156/13. és T-373/14. sz. egyesített ügyek.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:646