This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0551
Case C-551/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) lodged on 25 October 2013 — SETAR — v Comune di Quartu S. Elena
C-551/13. sz. ügy: A Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Olaszország) által 2013. október 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SETAR kontra Comune di Quartu S. Elena
C-551/13. sz. ügy: A Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Olaszország) által 2013. október 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SETAR kontra Comune di Quartu S. Elena
HL C 377., 2013.12.21, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 377/9 |
A Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Olaszország) által 2013. október 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SETAR kontra Comune di Quartu S. Elena
(C-551/13. sz. ügy)
2013/C 377/17
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari
Az alapeljárás felei
Felperes: SETAR — Società Edilizia Turistica Alberghiera Residenziale
Alperes: Comune di Quartu S. Elena
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Ellentétes-e a közösségi joggal a 152/2006. sz. törvényerejű rendelet 188. cikkében, valamint a 2009. december 17-i környezet-, terület- és tengervédelmi miniszteri rendeletben foglalt azon szabályozás, amely szerint a 2008/98/EK irányelv (1) átültetéséről szóló szabályozás hatálybalépése a végrehajtás módját és az átültető szabályok hatálybalépésének napját meghatározó miniszteri rendelet kiadásának napjáig eltolódik?
(1) A hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. november 19-i 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 312., 3. o.)