This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
T-481/11. sz. ügy: 2011. szeptember 6-án benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
T-481/11. sz. ügy: 2011. szeptember 6-án benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
HL C 319., 2011.10.29, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 319/25 |
2011. szeptember 6-án benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
(T-481/11. sz. ügy)
2011/C 319/53
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Spanyol Királyság (képviselő: A. Rubio González)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs– és zöldség–, valamint a feldolgozottgyümölcs– és feldolgozottzöldség–ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet I. melléklete 2. része VI. pontja D. bekezdésének ötödik francia bekezdését és |
— |
az alperes intézményt kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes öt jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első, a jogforrási hierarchia elvének megsértésére alapított jogalap
|
2. |
A második, a hatáskörrel való visszaélésre alapított jogalap
|
3. |
A harmadik, az indokolási kötelezettség megsértésére alapított jogalap
|
4. |
A negyedik, az egyenlőség elvének megsértésére alapított jogalap
|
5. |
Az ötödik, az arányosság elvének megsértésére alapított jogalap
|
(1) HL L 299., 2007.11.16., 1. o.; legutoljára módosította a 2010. június 15-i 513/2010/EU bizottsági rendelet (HL L 150., 2010.6.16., 40. o.) és a 2010. december 15-i 1234/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 346., 2010.12.30., 11. o.).