Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0545

    A Tanács (EU) 2023/545 határozata (2023. március 7.) a Régiók Bizottsága a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt három tagjának és két póttagjának kinevezéséről

    ST/6287/2023/INIT

    HL L 73., 2023.3.10, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/545/oj

    2023.3.10.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 73/12


    A TANÁCS (EU) 2023/545 HATÁROZATA

    (2023. március 7.)

    a Régiók Bizottsága a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt három tagjának és két póttagjának kinevezéséről

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,

    tekintettel a Régiók Bizottsága összetételének megállapításáról szóló, 2019. május 21-i (EU) 2019/852 tanácsi határozatra (1),

    tekintettel a német kormány javaslataira,

    mivel:

    (1)

    A Szerződés 300. cikkének (3) bekezdése értelmében a Régiók Bizottsága a regionális és helyi testületek olyan képviselőiből áll, akik valamely regionális vagy helyi testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, vagy valamely választott testületnek politikai felelősséggel tartoznak.

    (2)

    A Tanács 2019. december 10-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2020. január 26-tól 2025. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2019/2157 határozatot (2). A Tanács 2021. november 25-én elfogadta a Régiók Bizottsága a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt egy póttagjának kinevezéséről szóló (EU) 2021/2112 határozatot (3).

    (3)

    A Régiók Bizottsága három tagjának helye megüresedett azon nemzeti megbízatás lejártát követően, amelynek alapján Birgit HONÉ kinevezését javasolták, illetve Franz RIEGER és Bernd Claus VOß lemondását követően.

    (4)

    A Régiók Bizottsága két póttagjának helye megüresedett azon nemzeti megbízatás lejártát követően, amelynek alapján Claus Christian CLAUSSEN és Clemens LAMMERSKITTEN kinevezését javasolták.

    (5)

    A német kormány a következő személyeket, akik regionális vagy helyi testületet képviselnek és valamely regionális vagy helyi testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek vagy valamely választott testületnek politikai felelősséggel tartoznak, a Régiók Bizottsága tagjaivá javasolta kinevezni a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig: Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (Bajorország tartományi közgyűlésének tagja), Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (a Schleswig-Holstein tartományi közgyűlés tagja), és Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (szövetségi és európai ügyekért, valamint regionális fejlesztésért felelős államtitkár, Alsó-Szászország Szövetségi Tartomány Szövetségi és Európai Ügyekért Felelős, valamint Regionális Fejlesztési Minisztériuma).

    (6)

    A német kormány a következő személyeket, akik helyi testületet képviselnek és valamely regionális vagy helyi testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek vagy valamely választott testületnek politikai felelősséggel tartoznak, a Régiók Bizottsága póttagjaivá javasolta kinevezni a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig: Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (Osnabrück járás vezetője) és Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (Schleswig-Holstein tartomány mezőgazdasági, vidékügyi, Európai-ügyi és fogyasztóvédelmi minisztere),

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A Tanács a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig a következő személyeket, akik regionális vagy helyi testületet képviselnek és választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek vagy valamely választott testületnek politikai felelősséggel tartoznak, kinevezi a Régiók Bizottsága:

    a)

    tagjaivá:

    Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (Bajorország tartományi közgyűlésének tagja),

    Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (a Schleswig-Holstein tartományi közgyűlés tagja),

    Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (szövetségi és európai ügyekért, valamint regionális fejlesztésért felelős államtitkár, Alsó-Szászország Szövetségi Tartomány Szövetségi és Európai Ügyekért Felelős, valamint Regionális Fejlesztési Minisztériuma),

    és

    b)

    póttagjaivá:

    Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (Osnabrück járás vezetője),

    Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (Schleswig-Holstein tartomány mezőgazdasági, vidékügyi, Európai-ügyi és fogyasztóvédelmi minisztere).

    2. cikk

    Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

    Kelt Brüsszelben, 2023. március 7-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    L. EDHOLM


    (1)  HL L 139., 2019.5.27., 13. o.

    (2)  A Tanács (EU) 2019/2157 határozata (2019. december 10.) a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2020. január 26-tól 2025. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 327., 2019.12.17., 78. o.).

    (3)  A Tanács (EU) 2021/2112 határozata (2021. november 25.) a Régiók Bizottságának a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt egy tagja kinevezéséről (HL L 429., 2021.12.1., 151. o.).


    Top