Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R2086

    A Bizottság (EU) 2020/2086 végrehajtási rendelete (2020. december 14.) az (EU) 2020/532 végrehajtási rendeletnek a területalapú támogatási rendszerekhez kapcsolódó támogatási kérelmekkel és a területalapú támogatási intézkedésekhez kapcsolódó kifizetési kérelmekkel összefüggő, monitoring útján végzett ellenőrzésekre vonatkozóan a 809/2014/EU végrehajtási rendelettől való eltérés tekintetében történő módosításáról

    C/2020/8754

    HL L 423., 2020.12.15, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2086/oj

    Date of document:
    14/12/2020; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    20/04/2020; Alkalmazás lásd cikk 2
    Date of effect:
    15/12/2020; hatálybalépés a közzététel napja lásd cikk 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Végrehajtási rendelet
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32020R0532 kiegészítés cikk 4a 20/04/2020
    Instruments cited:
    Link

    2020.12.15.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 423/48

    A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2086 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2020. december 14.)

    az (EU) 2020/532 végrehajtási rendeletnek a területalapú támogatási rendszerekhez kapcsolódó támogatási kérelmekkel és a területalapú támogatási intézkedésekhez kapcsolódó kifizetési kérelmekkel összefüggő, monitoring útján végzett ellenőrzésekre vonatkozóan a 809/2014/EU végrehajtási rendelettől való eltérés tekintetében történő módosításáról

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 62. cikke (2) bekezdése első albekezdésének a) és b) pontjára,

    mivel:

    (1)

    Az (EU) 2020/532 bizottsági végrehajtási rendelet (2) bizonyos eltéréseket tartalmaz többek között a 809/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelettől (3) a közös agrárpolitika keretében alkalmazandó bizonyos adminisztratív és helyszíni ellenőrzések tekintetében.

    (2)

    A 809/2014/EU végrehajtási rendelet 40a. cikke alapján végrehajtott, monitoring útján végzett ellenőrzések bizonyos elemei helyszíni látogatásokat tesznek szükségessé. A Covid19-járvány kezelése céljából bevezetett kijárási korlátozások miatt azonban előfordulhat, hogy a tagállamok a 2020-as évben nem tudják elvégezni az említett cikkben előírt ellenőrzéseket. Ezért helyénvaló rendelkezni az említett cikk egyes rendelkezéseitől való eltérésről.

    (3)

    Az (EU) 2020/532 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (4)

    mivel ez a rendelet a Covid19-világjárvány miatt a 2020-as igénylési év tekintetében a 809/2014/EU végrehajtási rendelettől való további eltérésről rendelkezik, az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján kell hatályba lépnie, és visszaható hatállyal az (EU) 2020/532 végrehajtási rendelettel azonos időponttól kell alkalmazni.

    (5)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság és a Vidékfejlesztési Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az (EU) 2020/532 végrehajtási rendelet a következő 4a. cikkel egészül ki:

    „4a. cikk

    A 809/2014/EU végrehajtási rendelet 40a. cikke (1) bekezdése első albekezdése c) pontjának első mondatától és 40a. cikke (2) bekezdésének b) pontjától eltérve amennyiben a Covid19-világjárvány kezelése érdekében bevezetett intézkedések miatt a tagállamok nincsenek abban a helyzetben, hogy a helyszíni ellenőrzést igénylő valamennyi ellenőrzést elvégezzék, a 2020-as igénylési év tekintetében a következők alkalmazandók:

    a)

    a támogathatósági feltételekkel, kötelezettségvállalásokkal és egyéb kötelezettségekkel kapcsolatos ellenőrzéseket az érintett kedvezményezettek legalább 3 %-ára vonatkozóan el kell végezni;

    b)

    a kender tetrahidrokannabinol-tartalmának ellenőrzését a terület legalább 10 %-án el kell végezni.”

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    Ezt a rendeletet 2020. április 20-tól kell alkalmazni.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2020. december 14-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  HL L 347., 2013.12.20., 549. o.

    (2)  A Bizottság (EU) 2020/532 végrehajtási rendelete (2020. április 16.) a közös agrárpolitika keretében alkalmazandó bizonyos adminisztratív és helyszíni ellenőrzések kapcsán a 2020-as év tekintetében a 809/2014/EU, a 180/2014/EU, a 181/2014/EU, az (EU) 2017/892, az (EU) 2016/1150, az (EU) 2018/274, az (EU) 2017/39, az (EU) 2015/1368 és az (EU) 2016/1240 végrehajtási rendelettől való eltérésről (HL L 119., 2020.4.17., 3. o.).

    (3)  A Bizottság 809/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. július 17.) az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak az integrált igazgatási és kontrollrendszer, a vidékfejlesztési intézkedések és a kölcsönös megfeleltetés tekintetében történő megállapításáról (HL L 227., 2014.7.31., 69. o.).

    Top