Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018L1027

    A Bizottság (EU) 2018/1027 végrehajtási irányelve (2018. július 19.) a 66/402/EGK tanácsi irányelvnek a Sorghum spp-re vonatkozó izolációs távolság tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg.)

    C/2018/4358

    HL L 184., 2018.7.20, p. 4–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_impl/2018/1027/oj

    Date of document:
    19/07/2018; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    09/08/2018; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 3
    Date of transposition:
    31/12/2018; elfogadás lásd cikk 2.1
    Date of transposition:
    01/01/2019; alkalmazás lásd cikk 2.1
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság, Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Végrehajtási irányelv
    Addressee:
    A tagállamok
    Additional information:
    EGT vonatkozás
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 helyettesítés melléklet I pont 2 09/08/2018
    Link

    20.7.2018   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 184/4

    A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1027 VÉGREHAJTÁSI IRÁNYELVE

    (2018. július 19.)

    a 66/402/EGK tanácsi irányelvnek a Sorghum spp-re vonatkozó izolációs távolság tekintetében történő módosításáról

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 21a. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A vetőmag-előállításra vonatkozóan a 66/402/EGK irányelvben rögzített feltételek az OECD (Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet) által létrehozott vetőmagrendszerek nemzetközileg elfogadott szabványain alapulnak.

    (2)

    Az OECD vetőmagrendszerekre vonatkozó, 2017. évi éves ülésén a Sorghum spp-re vonatkozó izolációs távolság szabványa módosításra került mindenekelőtt azon területek figyelembevétele érdekében, ahol az S. halepense vagy az S. sudanense jelenléte különös keresztbeporzási problémát jelent.

    (3)

    A 66/402/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (4)

    Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

    1. cikk

    A 66/402/EGK irányelv módosítása

    A 66/402/EGK irányelv I. melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    Nemzeti jogba való átültetés

    (1)   A tagállamok legkésőbb 2018. december 31-ig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul megküldik a Bizottság számára.

    A tagállamok ezeket a rendelkezéseket 2019. január 1-jétől alkalmazzák.

    Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

    (2)   A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguk azon főbb rendelkezéseinek szövegét, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.

    3. cikk

    Hatálybalépés

    Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő húszadik napon lép hatályba.

    4. cikk

    Címzettek

    Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 2018. július 19-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  HL L 125., 1966.7.11., 2309/66. o.

    MELLÉKLET

    A 66/402/EGK irányelv I. mellékletének 2. pontja helyébe a következő szöveg lép:

    „2.

    		 A terménynek az alábbi szabványoknak kell megfelelnie a nemkívánatos idegen beporzás veszélyét hordozó szomszédos pollenforrásoktól való távolság tekintetében:

    Termény

    Minimális távolság

    Phalaris canariensis, Secale cereale a hibridek kivételével:

     

    —

    elit vetőmag termesztése esetén

    300 m

    —

    minősített vetőmag termesztése esetén

    250 m

    Sorghum spp.

     

    —

    elit vetőmag termesztése esetén (*1)

    400 m

    —

    minősített vetőmag termesztése esetén (*1)

    200 m

     

     

    xTriticosecale, önbeporzó fajták

     

    —

    elit vetőmag termesztése esetén

    50 m

    —

    minősített vetőmag termesztése esetén

    20 m

    Zea mays

    200 m

    A fenti táblázatban feltüntetett minimális távolságtól el lehet tekinteni, ha megfelelő védelem áll rendelkezésre bármely nemkívánatos beporzástól.”

    (*1)  Azokon a területeken, ahol az S. halepense vagy az S. sudanense jelenléte különös keresztbeporzási problémát jelent, a következők alkalmazandók:

    a)

    a Sorghum bicolor vagy hibridjei elit vetőmagjának termesztésére szolgáló állományt bármely ilyen szennyező pollenforrástól legalább 800 m távolságra kell elhelyezni;

    b)

    a Sorghum bicolor vagy hibridjei minősített vetőmagjának termesztésére szolgáló állományt bármely ilyen szennyező pollenforrástól legalább 400 m távolságra kell elhelyezni.
    Top