This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1495
Commission Regulation (EU) 2017/1495 of 23 August 2017 amending Regulation (EC) No 2073/2005 as regards Campylobacter in broiler carcases (Text with EEA relevance. )
A Bizottság (EU) 2017/1495 rendelete (2017. augusztus 23.) a 2073/2005/EK rendeletnek a levágott brojlercsirkékben előforduló Campylobacter tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )
A Bizottság (EU) 2017/1495 rendelete (2017. augusztus 23.) a 2073/2005/EK rendeletnek a levágott brojlercsirkékben előforduló Campylobacter tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )
C/2017/5746
HL L 218., 2017.8.24, p. 1–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32005R2073 | kiegészítés | melléklet I fejezet 2 SECTION 2.1 szöveg | 01/01/2018 | |
Modifies | 32005R2073 | helyettesítés | melléklet I fejezet 2 SECTION 2.1 szöveg | 01/01/2018 | |
Modifies | 32005R2073 | helyettesítés | melléklet I fejezet 3 SECTION 3.2 | 01/01/2018 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32017R1495R(01) | (ES) | |||
Corrected by | 32017R1495R(02) | (PL) | |||
Corrected by | 32017R1495R(03) | (ES) | |||
Corrected by | 32017R1495R(04) | (ES) |
2017.8.24. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 218/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1495 RENDELETE
(2017. augusztus 23.)
a 2073/2005/EK rendeletnek a levágott brojlercsirkékben előforduló Campylobacter tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az élelmiszer-higiéniáról szóló, 2004. április 29-i 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 2073/2005/EK rendelet (2) mikrobiológiai kritériumokat állít fel egyes mikroorganizmusokra, és megállapítja azokat a végrehajtási szabályokat, amelyeket az élelmiszer-ipari vállalkozóknak a 852/2004/EK rendelet 4. cikkében hivatkozott általános és konkrét higiéniai intézkedések végrehajtásakor követniük kell. |
(2) |
A 2073/2005/EK rendelet többek között technológiai higiéniai kritériumokat állapít meg; ezen kritériumok olyan indikatív szennyezettségi értékeket határoznak meg, amelyek felett helyesbítő intézkedések szükségesek ahhoz, hogy a technológiai higiénia megfeleljen az élelmiszerjogi előírásoknak. |
(3) |
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) és az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) által a zoonózisok, a zoonózis-kórokozók és az élelmiszerből származó betegségkitörések európai unióbeli, 2015. évi tendenciáiról és forrásairól kiadott európai uniós összefoglaló jelentés (3) megállapítja, hogy az emberi campylobacteriosis – megközelítőleg évi 230 000 bejelentett esettel – a leggyakrabban jelentett, étel okozta humán megbetegedés az Unióban. |
(4) |
2010-ben az EFSA közzétette a Campylobacter brojlerállományokban és levágott brojlercsirkékben való jelenlétére vonatkozó alapfelmérés elemzéséről szóló jelentést (4). Az alapfelmérést a vágóhidak szintjén végezték 2008-ban, hogy összehasonlítható adatokat kapjanak a brojlercsirkék fertőzöttségének előfordulási gyakoriságáról és szintjéről az Unióban. Az EFSA azt a következtetést vonta le, hogy a levágott brojlercsirkék átlagosan 75,8 %-a volt fertőzött, de az egyes tagállamok, illetve vágóhidak között jelentős eltérés volt tapasztalható. |
(5) |
Az ESFA a brojlercsirkehúshoz kapcsolódó emberi campylobacteriosisról szóló, 2010-ben közzétett tudományos szakvéleményében (5) megállapította, hogy a humán campylobacteriosis-megbetegedések 20–30 %-a valószínűleg a brojlercsirkehús kezelésére, előkészítésére és fogyasztására vezethető vissza, míg 50–80 %-uknak a csirkeállomány egészében keresendő az oka. |
(6) |
Az EFSA 2011-ben közzétett, a Campylobacter visszaszorításának a baromfihús-termelési lánc egészén megvalósítandó lehetőségeiről szóló tudományos szakvéleménye (6) számos kontrollintézkedési opciót felsorol a gazdaságok és a vágóhidak szintjén, többek között technológiai higiéniai kritérium bevezetését a Campylobacter vonatkozásában, és megbecsüli az emberi megbetegedések számára kifejtett lehetséges hatásukat. Az ESFA becslése szerint a levágott állati testekre számított 1 000 cfu/g határérték betartásával a brojlercsirkehús-fogyasztásból eredő közegészségügyi kockázat több, mint 50 %-kal csökkenthető lenne; a szakvélemény kiemeli továbbá, hogy a nyaki és a mellkasi bőrből vett minták fertőzöttségi szintje jelentős eltérést mutat. |
(7) |
Az EFSA 2012-ben is közzétett egy tudományos szakvéleményt (7) a baromfihús vizsgálata révén felmérhető közegészségügyi kockázatokról, amelyben megállapítja, hogy a Campylobacter jelentős veszélyt jelent a közegészségre, és a Campylobacter visszaszorítása érdekében a vágott baromfitestek jelenlegi vizsgálati módszerének kiigazítására tesz ajánlást. Az EFSA konkrétan a Campylobacterre vonatkozó technológiai higiéniai kritérium bevezetését ajánlja vágott brojlercsirkékben esetében. |
(8) |
Az EFSA 2010. és 2011. évi szakvéleménye alapján a Bizottság költség-haszon elemzést (8) végeztetett a Campylobacter brojlercsirkehúsban való jelenlétének visszaszorítása érdekében az élelmiszerlánc különböző szakaszaiban bevezetendő bizonyos kontrollintézkedésekre vonatkozóan. A költség-haszon elemzés legfőbb következtetése az volt, hogy a vágott brojlercsirkék esetében a Campylobacterre vonatkozóan bevezetendő technológiai higiéniai kritérium révén lehetne leginkább egyensúlyt teremteni a csirkehúsfogyasztásból eredő emberi campylobacteriosis visszaszorítása és a kritérium alkalmazásának gazdasági következményei között. |
(9) |
A vágott brojlercsirkékben előforduló Campylobacterre vonatkozóan bevezetendő technológiai higiéniai kritérium a vágott baromfitestek vágási folyamat alatti szennyeződésének mérséklésére irányul. A teljes élelmiszerláncra kiterjedő megközelítés biztosítása érdekében, amit a Campylobacter visszaszorításának lehetőségeiről szóló tudományos EFSA-szakvélemény ajánlásként megfogalmazott, a gazdaságok szintjén is meg kell fontolni kontrollintézkedések bevezetését. |
(10) |
A Campylobacter visszaszorítása továbbra is nagy kihívás, mivel a vertikális átvitel nem tűnik komoly kockázati tényezőnek, és a brojlercsirkék Campylobacter-mentessé tétele egyedül a biológiai biztonsági intézkedések hatékonyságán múlik. Ezért egy többlépéses, a technológiai higiéniai kritériumok fokozatos szigorításán alapuló megközelítésre van szükség. Azon tagállamok számára, amelyek már elérték a megfelelő védelmi szintet, a 2073/2005/EK rendelet 5. cikkének (5) bekezdése kellő rugalmasságot biztosít e szint szigorúbb technológiai higiéniai kritériumok alkalmazása révén történő fenntartásához, mivel lehetővé teszi alternatív kritérium alkalmazását, amennyiben az a 2073/2005/EK rendeletben előírt referenciakritériummal legalább egyenértékű garanciákat nyújt. |
(11) |
Az élelmiszer-vállalkozók adminisztratív terheinek csökkentése érdekében a Campylobacterre vonatkozó kritérium esetében a mintavételi tervnek a vágott baromfitestekben előforduló Salmonella vizsgálatára vonatkozó technológiai higiéniai kritériumokra megállapítottal azonos vizsgálati megközelítésen kell alapulnia. Ezért a nyaki bőrből vett azon minták, amelyeken a vágott baromfitestekben előforduló Salmonella esetében előírt technológiai higiéniai kritériumoknak való megfelelőséget vizsgálják, a Campylobacter-vizsgálatokhoz is használhatók. |
(12) |
A Campylobacter élelmiszerben és takarmányban való számszerű kimutatására az EN ISO 10272-2 nemzetközi szabvány szolgál horizontális módszerként. Ezért a vágott baromfitestekben található Campylobacterre vonatkozó kritériumnak való megfelelőség ellenőrzésére ezt a módszert kell referencia-módszerként előírni. |
(13) |
Annak érdekében, hogy az élelmiszer-vállalkozóknak kellő idejük legyen arra, hogy jelenlegi gyakorlatukat az új követelményekhez igazítsák, a Campylobacter-vizsgálatokat végző laboratóriumoknak pedig arra, hogy bevezethessék az e rendeletben előírt új vizsgálati módszereket, helyénvaló e rendelet alkalmazásának időpontját későbbre halasztani. |
(14) |
A 2073/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(15) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2073/2005/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2018. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2017. augusztus 23-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 139., 2004.4.30., 1. o.
(2) A Bizottság 2073/2005/EK rendelete (2005. november 15.) az élelmiszerek mikrobiológiai kritériumairól (HL L 338., 2005.12.22., 1. o.).
(3) EFSA Journal 2016;14(12):4634.
(4) EFSA Journal 2010;8(03):1503.
(5) EFSA Journal 2010:8(1): 1437.
(6) EFSA Journal 2011;9(4): 2105.
(7) EFSA Journal 2012;10(6):2741.
(8) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/biosafety_food-borne-disease_campy_cost-bene-analy.pdf
MELLÉKLET
A 2073/2005/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A 2. fejezetben a 2.1. szakasz a következőképpen módosul:
|
2. |
A 3. fejezetben a 3.2. szakasz helyébe a következő szöveg lép: „3.2. Bakteriológiai mintavétel vágóhidakon és darált húst, előkészített húst, mechanikusan lefejtett húst vagy friss húst előállító létesítményekben
A roncsolásos és roncsolásmentes mintavételi módszereket, a mintavételi helyek kiválasztását és a minták tárolására és szállítására vonatkozó szabályokat az ISO 17604 szabvány határozza meg. Az egyes mintavételi menetekben öt-öt vágott testből történik szúrópróbaszerű mintavétel. A mintavételi helyeket az egyes üzemekben használt vágási technológia figyelembevételével választják ki. Az Enterobacteriaceae és az aerob mikrobakolóniák számának meghatározását célzó vizsgálatokhoz történő mintavételnél valamennyi vágott állati testből négy-négy helyen vesznek mintát. A roncsolásos módszernél négy, összesen 20 cm2 kiterjedésű szövetmintát vesznek. Ha erre a célra a roncsolásmentes módszert használják, akkor a mintavételi területnek mintavételi helyenként legalább 100 cm2-t kell lefednie (kiskérődzők vágott testei esetében 50 cm2-t). Salmonella-vizsgálatokhoz történő mintavétel esetén dörzsszivacsos mintavételi módszert kell használni. Mintavétel céljából a szennyeződésnek leginkább kitett területeket kell kiválasztani. A mintavétel összterületének legalább 400 cm2-t kell lefednie. Ha a mintákat a vágott állati testen lévő különböző mintavételi helyekről veszik, akkor ezeket vizsgálat előtt egyesíteni kell.
A vágóhidak Salmonella- és Campylobacter-vizsgálat céljára nyaki bőrrel rendelkező teljes vágott baromfitesteken vesznek mintát. A daraboló- és feldolgozóüzemeknek – kivéve azokat, amelyek egy adott vágóhídhoz tartoznak, és csak onnan érkező hús darabolását és feldolgozását végzik – szintén mintát kell venniük Salmonella vizsgálatára. Ilyenkor elsősorban – ha van ilyen – nyaki bőrrel rendelkező teljes vágott baromfitesteken vesznek mintát, biztosítva ugyanakkor, hogy a vizsgálat kiterjedjen a bőrrel rendelkező és/vagy bőr nélküli vagy kevés bőrrel rendelkező baromfirészekre, továbbá hogy a mintába való kiválasztás kockázatalapú legyen. A vágóhidak mintavételi terveiben szerepelnie kell az ismeretlen szalmonellastátuszú állományokból származó vágott baromfitesteknek, valamint az olyan állományokból származó vágott baromfitesteknek, amelyek ismerten pozitívak a Salmonella Enteritidis vagy a Salmonella Typhimurium tekintetében. Ha a 2. fejezet 2.1.5. és 2.1.9. sorában a vágóhidakon vágott baromfitestek Salmonella- és Campylobacter-fertőzöttsége tekintetében meghatározott technológiai higiéniai kritériumok vonatkozásában a Salmonella- és Campylobacter-vizsgálatot ugyanazon laboratóriumban végzik, minden egyes mintavételi menetnél legalább 15 vágott baromfitestből kell szúrópróbaszerű mintát venni a nyaki bőrből, hűtés után. Vizsgálat előtt ugyanabból az állományból legalább három vágott baromfitestből vett nyakibőr-mintát kell egyesíteni egy 26 g-os mintává. A nyakibőr-minták ennélfogva 5 × 26 g-os végleges nyakibőr-mintát alkotnak (egy minta párhuzamos Salmonella- és Campylobacter- vizsgálatához 26 g-ra van szükség). A mintákat a mintavétel után meg kell őrizni, és legalább 1 °C-os, de legfeljebb 8 °C-os hőmérséklet biztosítása mellett laboratóriumba kell szállítani, ügyelve arra, hogy a mintavétel és a Campylobacter-vizsgálat között 48 óránál kevesebb idő teljen el, így biztosítva a minták épségét. Azok a minták, amelyek elérték a 0 °C -os hőmérsékletet, nem használhatók fel a Campylobacterre megállapított kritériumnak való megfelelőség ellenőrzésére. Az 5 × 26 g-os minták használandók a 2. fejezet 2.1.5. és 2.1.9. sorában meghatározott technológiai higiéniai kritériumok és az 1. fejezet 1.28. sorában meghatározott élelmiszer-biztonsági kritérium teljesülésének ellenőrzéséhez. A törzsszuszpenzió elkészítéséhez a laboratóriumban a 26 g-os vizsgált mennyiséget át kell vinni 9 térfogatnyi (234 ml) pufferolt peptonvízbe (BPW). A pufferolt peptonvizet a hozzáadás előtt szobahőmérsékletre kell melegíteni. A keveréket Stomacher vagy Pulsifier homogenizálóban körülbelül egy perces kezelésnek kell alávetni. Kerülni kell a habzást, a levegőnek a Stomacher zacskóból való lehetőleg maradéktalan eltávolításával. A törzsszuszpenzióból 10 ml-t (kb. 1 g) át kell vinni egy üres steril kémcsőbe és a 10 ml-ből 1 ml használandó a Campylobacter szelektív lemezen történő számlálásához. A törzsszuszpenzió fennmaradó részét (250 ml – kb. 25 g) a Salmonella kimutatására kell felhasználni. Ha a 2. fejezet 2.1.5. és 2.1.9. sorában a vágóhidakon vágott baromfitestek Salmonella- és Campylobacter-fertőzöttsége tekintetében meghatározott technológiai higiéniai kritériumok vizsgálatát és a Salmonella- és Campylobacter-vizsgálatot két különböző laboratóriumban végzik, minden egyes mintavételi menetnél legalább 20 vágott baromfitestből kell szúrópróbaszerű mintát venni a nyaki bőrből, hűtés után. Vizsgálat előtt ugyanabból az állományból legalább négy vágott baromfitestből vett nyakibőr-mintát kell egyesíteni egy 35 g-os mintává. A nyakibőr-minták így 5 × 35 g-os végleges nyakibőr-mintát alkotnak, amelyeket (a Salmonella vizsgálatára szolgáló) 5 × 25 g-os és (a Campylobacter vizsgálatára szolgáló) 5 × 10 g-os végleges mintákra kell felosztani. A mintákat a mintavétel után meg kell őrizni, és legalább 1 °C-os, de legfeljebb 8 °C-os hőmérséklet biztosítása mellett laboratóriumba kell szállítani, ügyelve arra, hogy a mintavétel és a Campylobacter-vizsgálat között 48 óránál kevesebb idő teljen el, így biztosítva a minták épségét. Azok a próbák, amelyek elérték a 0 °C-os hőmérsékletet, nem használhatók fel a Campylobacterre megállapított kritériumnak való megfelelőség ellenőrzésére. Az 5 × 25 g-os minták használandók a 2. fejezet 2.1.5. sorában meghatározott technológiai higiéniai kritériumok és az 1. fejezet 1.28. sorában meghatározott élelmiszer-biztonsági kritérium teljesülésének ellenőrzéséhez. Az 5 × 10 g-os minták használandók a 2. fejezet 2.1.9. sorában meghatározott technológiai higiéniai kritérium teljesülésének ellenőrzéséhez. A nem vágott baromfitestből származó friss baromfihús tekintetében végzett Salmonella-vizsgálat esetében öt darab, legalább 25 g-os mintát kell venni ugyanabból a tételből. A bőrrel rendelkező baromfirészekből vett mintának bőrt és vékony felszíni izomszelvényt kell tartalmaznia, ha a bőrmennyiség nem elegendő ahhoz, hogy mintavételi egységként szolgáljon. A bőr nélküli vagy csak kevés bőrrel rendelkező baromfirészekből vett mintának – annak érdekében, hogy megfelelő mintavételi egységként szolgáljon – az esetleges bőrdarabok mellett vékony felszíni izomszelvényt vagy -szelvényeket kell tartalmaznia. A húsdarabot úgy kell kinyerni, hogy a lehető legtöbbet tartalmazzon a hús felületéből.
A vágott állati testekre vonatkozó mintavételről részletesebb iránymutatások (különösen a mintavételi helyeket illetően) szerepelhetnek a 852/2004/EK rendelet 7. cikkében említett, a helyes gyakorlatra vonatkozó útmutatókban.
A darált húst, előkészített húst, mechanikai úton leválasztott húst és friss baromfihúst előállító vágóhidat vagy a létesítményt üzemeltető élelmiszer-ipari vállalkozóknak legalább hetente egyszer mintavételt kell végezniük mikrobiológiai elemzéshez. A mintavétel napját minden héten változtatni kell, hogy a vizsgálat a hét minden napjára kiterjedjen. A darált húsban és az előkészített húsokban az E. coli és az aerob mikrobakolóniák számának meghatározására, valamint az állati testekben található Enterobacteriaceae és aerob mikrobakolóniák számának meghatározására vett minták esetében a vizsgálati gyakoriságot két hétre lehet csökkenteni, amennyiben hat egymást követő héten keresztül megfelelő eredmények születnek. A darált hús, az előkészített hús, a vágott állati testek és a friss baromfihús Salmonella-vizsgálatra történő mintavételezése esetében a vizsgálati gyakoriságot két hétre lehet csökkenteni, amennyiben harminc egymást követő héten keresztül megfelelő eredmények születnek. A Salmonella vizsgálatára történő mintavétel gyakorisága akkor is csökkenthető, ha létezik egy nemzeti vagy regionális szintű, a Salmonella visszaszorítására irányuló program, és ez a program olyan vizsgálatokat foglal magában, melyek kiváltják az e bekezdésben tárgyalt mintavételt. A mintavételi gyakoriság tovább csökkenthető, ha a Salmonella visszaszorítására irányuló nemzeti vagy regionális program igazolja, hogy a Salmonella-prevalencia a vágóhíd által vásárolt állatok körében alacsony. A vágott baromfitestek Campylobacter-vizsgálatra történő mintavételezése esetében a vizsgálati gyakoriságot két hétre lehet csökkenteni, amennyiben 52 egymást követő héten megfelelő eredmények születnek. A Campylobacter-mintavétel gyakorisága az illetékes hatóság általi engedélyezést követően csökkenthető, ha létezik egy hatósági vagy hatóságilag elismert nemzeti vagy regionális szintű, a Campylobacter visszaszorítására irányuló program, és ez a program olyan mintavételt és vizsgálatokat foglal magában, melyek egyenértékűek a 2. fejezet 2.1.9. sorában meghatározott technológiai higiéniai kritérium teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges mintavétellel és vizsgálatokkal. Ha az ellenőrzési program az állományok tekintetében alacsony Campylobacter-fertőzöttségi szintet határoz meg, és ennek az alacsony Campylobacter-fertőzöttségi szintnek a vágóhíd által vásárolt brojlercsirkék származási gazdaságai 52 héten keresztül megfeleltek, a mintavételi gyakoriság tovább csökkenthető. Amennyiben az ellenőrzési program az év egy bizonyos szakaszában kielégítő eredményeket mutat fel, a Campylobacter-vizsgálat gyakorisága erre vonatkozó hatósági engedély birtokában az évszakonkénti változásokhoz is igazítható. A darált húst, előkészített húst és friss baromfihúst csekély mennyiségben előállító kis vágóhidak és létesítmények ugyanakkor felmentést kaphatnak a mintavételi gyakoriságra vonatkozó említett követelmények alól, amennyiben arra – kockázatértékelés alapján – az illetékes hatóság engedélyt ad.” |