This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1767
Council Implementing Decision (EU) 2017/1767 of 25 September 2017 authorising the United Kingdom to apply reduced levels of taxation to motor fuels consumed on the islands of the Inner and Outer Hebrides, the Northern Isles, the islands in the Clyde, and the Isles of Scilly, in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC
A Tanács (EU) 2017/1767 végrehajtási határozata (2017. szeptember 25.) a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban az Egyesült Királyság számára a Külső- és Belső-Hebridákon, a Northern Isles-on, a Clyde szigetein és a Scilly-szigeteken felhasznált üzemanyag után kedvezményes adómértékek alkalmazásának engedélyezéséről
A Tanács (EU) 2017/1767 végrehajtási határozata (2017. szeptember 25.) a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban az Egyesült Királyság számára a Külső- és Belső-Hebridákon, a Northern Isles-on, a Clyde szigetein és a Scilly-szigeteken felhasznált üzemanyag után kedvezményes adómértékek alkalmazásának engedélyezéséről
HL L 250., 2017.9.28, p. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2023
- Date of document:
- 25/09/2017; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 27/09/2017; hatályba lép az értesítés napja
- Date of effect:
- 01/11/2017; Alkalmazás lásd cikk 2
- Date of notification:
- 27/09/2017
- Date of end of validity:
- 31/10/2023; az érvényességi idő vége lásd cikk 2
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Addressee:
- Egyesült Királyság
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32003L0096 - A19
- Proposal:
-
- 52017PC0170 Adopted on: 25/09/2017
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32017D1767R(01) (RO) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 09.30.20.00 Adózás / Közvetett adók / Jövedéki adók
|
28.9.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 250/69 |
A TANÁCS (EU) 2017/1767 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2017. szeptember 25.)
a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban az Egyesült Királyság számára a Külső- és Belső-Hebridákon, a Northern Isles-on, a Clyde szigetein és a Scilly-szigeteken felhasznált üzemanyag után kedvezményes adómértékek alkalmazásának engedélyezéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i 2003/96/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 19. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az Egyesült Királyság a 2016. szeptember 16-án kelt levelében felhatalmazást kért arra, hogy a 2003/96/EK irányelv (a továbbiakban: az irányelv) 19. cikke szerint a Külső- és Belső-Hebridákon, a Northern Isles-on, a Clyde szigetein (Skócia partjainál) és a Scilly-szigeteken (Anglia délnyugati partjainál) kedvezményes jövedékiadó-kulcsot alkalmazzon a gázolajra és az ólommentes benzinre. Az Egyesült Királyság 2016. december 16-án további információkat nyújtott be. |
|
(2) |
Ezeken a területeken a gázolaj és az ólommentes benzin ára magasabb az Egyesült Királyság többi részén tapasztalható átlagárnál, ami kedvezőtlen helyzetbe hozza a helyi üzemanyag-fogyasztókat. Az árkülönbség a szigetek földrajzi helyzete, csekély népessége és a viszonylag kis mennyiségű üzemanyag-szállítás miatt bevezetett egységártöbblet miatt áll fenn. |
|
(3) |
Az adócsökkentés nem fogja meghaladni az érintett földrajzi területeken a fogyasztók által viselt egységártöbblet kompenzálásához szükséges mértéket. |
|
(4) |
A kedvezményes jövedékiadó-mérték meghaladja az irányelv 7. cikkében előírt minimum adómértéket. |
|
(5) |
Tekintettel a hatálya alá tartozó területek elszigetelt jellegére, továbbá a kedvezmény csekély mértékére, az intézkedés nem ösztönöz kifejezetten üzemanyag-beszerzés céljából történő odautazásra. |
|
(6) |
Következésképpen a kérelemben szereplő intézkedés a belső piac megfelelő működésének és a tisztességes verseny biztosítása szükségességének szempontjából elfogadható, és összeegyeztethető az Unió egészségügyi, környezetvédelmi, energiaügyi és közlekedési szakpolitikájával. |
|
(7) |
Az irányelv 19. cikkének (2) bekezdése értelmében az e cikk alapján engedélyezett intézkedéseket szigorú időkerethez kell kötni. Az érintett vállalkozások és fogyasztók megfelelő mértékű biztonsága érdekében az engedélyt hat évre adják meg. Ez a határozat nem érinti az állami támogatásokra vonatkozó uniós szabályok alkalmazását, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Egyesült Királyság a Külső- és Belső-Hebridákon, a Northern Isles-on, a Clyde szigetein és a Scilly-szigeteken kedvezményes adómértéket alkalmazhat az üzemanyagként használt ólommentes benzinre és a gázolajra.
A csökkentés mértéke az ólommentes benzinre, illetve a gázolajra vonatkozó nemzeti adómértékhez képest legfeljebb akkora lehet, mint a szóban forgó földrajzi területeken a kiskereskedelmi árak többlete az Egyesült Királyságban fennálló kiskereskedelmi átlagárakhoz viszonyítva, és az adott termékre vonatkozóan nem haladhatja meg az ezer literenkénti 50 GBP-t.
2. cikk
Ez a határozat 2017. november 1-jétől alkalmazandó, és 2023. október 31-én hatályát veszti.
3. cikk
Ennek a határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2017. szeptember 25-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. MAASIKAS
(1) HL L 283., 2003.10.31., 51. o.
