This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0164
2013/164/EU: Commission Implementing Decision of 27 March 2013 repealing Decisions 2003/135/EC, 2004/832/EC and 2005/59/EC approving plans for the eradication of classical swine fever and the emergency vaccination of feral pigs in Germany, France and Slovakia (notified under document C(2013) 1741)
2013/164/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. március 27. ) Németországban, Franciaországban és Szlovákiában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló 2003/135/EK, a 2004/832/EK és a 2005/59/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2013) 1741. számú dokumentummal történt)
2013/164/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. március 27. ) Németországban, Franciaországban és Szlovákiában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló 2003/135/EK, a 2004/832/EK és a 2005/59/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2013) 1741. számú dokumentummal történt)
HL L 91., 2013.4.3, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; hatályon kívül helyezte: 32020R0687
- Date of document:
- 27/03/2013
- Date of effect:
- 28/03/2013; hatályba lép az értesítés napja
- Date of notification:
- 28/03/2013
- Date of end of validity:
- 13/07/2021; hatályon kívül helyezte: 32020R0687
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Addressee:
- Szlovákia, Franciaország, Németország
- Authentic language:
- német, francia, szlovák
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32001L0089 - A16P1 32001L0089 - A20P2 32001L0089 - A25P3 32001L0089 - A29P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32003D0135 Repeal 32004D0146 Repeal 32004D0832 Repeal 32005D0058 Repeal 32005D0059 Repeal 32005D0226 Repeal 32005D0236 Repeal 32005D0264 Repeal 32005D0950 Repeal 32006D0020 Repeal 32006D0285 Repeal 32007D0135 Repeal 32008D0088 Repeal 32008D0686 Repeal 32009D0255 Repeal 32009D0422 Repeal 32010D0193
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32020R0687 21/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
3.4.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 91/10 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2013. március 27.)
Németországban, Franciaországban és Szlovákiában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló 2003/135/EK, a 2004/832/EK és a 2005/59/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
(az értesítés a C(2013) 1741. számú dokumentummal történt)
(csak a francia, a német és a szlovák nyelvű szöveg hiteles)
(2013/164/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről szóló, 2001. október 23-i 2001/89/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére, 20. cikke (2) bekezdésére, 25. cikke (3) bekezdésére és 29. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Bizottság elfogadta az Alsó-Szászország, Észak-Rajna–Vesztfália és Rajna-vidék–Pfalz és Saar-vidék tartományokban (Németország) a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló, 2003. február 27-i 2003/135/EK bizottsági határozatot (2), a Vogézek északi területein (Franciaország) a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló, 2004. december 3-i 2004/832/EK bizottsági határozatot (3) és a Szlovákiában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek jóváhagyásáról szóló, 2005. január 26-i 2005/59/EK bizottsági határozatot (4) azt követően, hogy megállapították a vaddisznók klasszikus sertéspestisének Németország, Franciaország és Szlovákia egyes területein való jelenlétét. Az említett határozatokkal a Bizottság jóváhagyta a tagállamok által benyújtott, a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló terveket. |
|
(2) |
A tagállamok által 2013-ra benyújtott, egyes állatbetegségek és zoonózisok felszámolására, az ellenük való védekezésre és figyelemmel kísérésükre irányuló éves és többéves programok, valamint az azokhoz nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás jóváhagyásáról szóló, 2012. november 30-i 2012/761/EU bizottsági végrehajtási határozat (5) többek között jóváhagyta a Németország és Szlovákia által a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre és annak figyelemmel kísérésére benyújtott programokat. |
|
(3) |
Franciaország és Szlovákia 2011-ben tájékoztatta a Bizottságot és a tagállamokat a klasszikus sertéspestis területükön tapasztalható kedvező alakulásáról. A tájékoztatásban jelezték, hogy ezen tagállamok érintett területein a klasszikus sertéspestist vaddisznók esetében sikeresen felszámolták. Ezt követően Németország 2012-ben tájékoztatta a Bizottságot és a tagállamokat arról, hogy e tagállam érintett területein a klasszikus sertéspestist vaddisznók esetében sikeresen felszámolták. |
|
(4) |
A Németország, Franciaország és Szlovákia által benyújtott információk alapján leállították a vaddisznók sürgősségi vakcinázását. Ugyanakkor a 2012/761/EU végrehajtási határozatban jóváhagyott programok részeként továbbra is biztosított a betegség által korábban érintett területek magas szintű megfigyelése. A vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló, a fenti tagállamok számára jóváhagyott tervekben szereplő intézkedésekre ezért a továbbiakban nincs szükség. |
|
(5) |
Az uniós jogszabályok egyértelműsége és következetessége érdekében a 2003/135/EK, a 2004/832/EK és a 2005/59/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni. |
|
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003/135/EK, a 2004/832/EK és a 2005/59/EK határozat hatályát veszti.
2. cikk
E határozatnak a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság és a Szlovák Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2013. március 27-én.
a Bizottság részéről
Tonio BORG
a Bizottság tagja
(1) HL L 316., 2001.12.1., 5. o.
(2) HL L 53., 2003.2.28., 47. o.
(3) HL L 359., 2004.12.4., 62. o.
(4) HL L 24., 2005.1.27., 46. o.
(5) HL L 336., 2012.12.8., 83. o.
