Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R1213

A Bizottság 1213/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. december 17. ) az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról szóló 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően egyes GSP-kedvezményezett országok tarifális preferenciáinak egyes GSP-áruosztályok tekintetében történő felfüggesztéséről

HL L 348., 2012.12.18, p. 11–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/1213/oj

Date of document:
17/12/2012
Date of effect:
19/12/2012; hatálybalépés lásd cikk 2
Date of effect:
01/01/2014; Alkalmazás lásd cikk 2
Date of end of validity:
31/12/2016; lásd cikk 2
Author:
Európai Bizottság
Form:
Végrehajtási rendelet
Treaty:
Szerződés az Európai Unió működéséről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

18.12.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 348/11

A BIZOTTSÁG 1213/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2012. december 17.)

az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról szóló 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően egyes GSP-kedvezményezett országok tarifális preferenciáinak egyes GSP-áruosztályok tekintetében történő felfüggesztéséről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról és a 732/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen 8. cikkének (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 978/2012/EU rendeletnek megfelelően az általános preferenciarendszer (GSP) általános előírásainak tarifális preferenciáit fel kell függeszteni olyan, egy adott GSP-kedvezményezett országból származó, valamely GSP-áruosztályba tartozó termékek tekintetében, amelyek esetében az ebből a GSP-kedvezményezett országból az Unióba irányuló behozatal három egymást követő évben vett átlagértéke meghaladja az e rendelet VI. mellékletében felsorolt határértékeket.

(2)

Az általános előírás szerinti tarifális preferenciák alkalmazása előtt a Bizottságnak össze kell állítania egy listát azokról a GSP-áruosztályokról, amelyek esetében az érintett GSP-kedvezményezett országokra vonatkozóan a tarifális preferenciákat felfüggesztették. A listának a 2012. szeptember 1-jén és az azt megelőző két év során hozzáférhető adatokon kell alapulnia.

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Általános Preferenciális Rendszer Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében szerepel azon GSP-áruosztályba tartozó termékek listája, amelyek tekintetében a 978/2012/EU rendelet 7. cikkében említett tarifális preferenciákat az érintett GSP-kedvezményezett országok vonatkozásában felfüggesztik.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől2016. december 31-ig kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2012. december 17-én.

a Bizottság részéről

az elnök

José Manuel BARROSO

(1)  HL L 303., 2012.10.31., 1. o.

MELLÉKLET

Azon GSP-áruosztályok listája, amelyek tekintetében a 978/2012/EU rendelet 7. cikkében említett tarifális preferenciákat egy adott érintett GSP-kedvezményezett ország vonatkozásában felfüggesztik

A oszlop

:

az ország neve

B oszlop

:

GSP-áruosztály (a GSP-rendelet 2. cikkének j) bekezdése)

C oszlop

:

leírás

A

B

C

Kína

S-1a

Élő állatok és állati termékek, a halakat kivéve

 

S-1b

Halak, rákok, puhatestű és más gerinctelen víziállatok

 

S-2b

Zöldségek, gyümölcsök és diófélék

 

S-2c

Kávé, tea, matétea és fűszerek

 

S-2d

Gabonafélék, liszt, magvak és gyanta

 

S-4b

Élelmiszer-készítmények (kivéve hús és halak), italok, alkoholtartalmú folyadékok és ecet

 

S-6a

Szervetlen és szerves vegyi anyagok

 

S-6b

Szervetlen és szerves vegyi anyagoktól eltérő vegyi anyagok

 

S-7a

Műanyagok

 

S-7b

Gumi

 

S-8a

Nyersbőr és kikészített bőr

 

S-8b

Bőráruk és szőrmeáruk

 

S-9a

Fa és faszén

 

S-9b

Parafa áruk, szalmából vagy más fonásanyagokból készült áruk

 

S-11a

Textíliák

 

S-11b

Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok

 

S-12a

Lábbeli

 

S-12b

Fejfedők, esernyők, napernyők, sétabotok, ostorok, kikészített toll és pehely

 

S-13

Kőből, kerámiából és üvegből készült áruk

 

S-14

Gyöngyök és nemesfémek

 

S-15a

Ferroötvözetek, valamint vas- és acéláruk

 

S-15b

Nem nemesfémek (kivéve vas és acél) és ezekből készült áruk (kivéve vasból és acélból készült áruk)

 

S-16

Gépek és berendezések

 

S-17a

Vasúti és villamosvasúti járművek és termékek

 

S-17b

Gépjárművek, biciklik, légi járművek, űrhajók, hajók és csónakok

 

S-18

Optikai eszközök, órák és karórák, hangszerek

 

S-20

Egyéb

Costa Rica

S-2b

Zöldségek, gyümölcsök és diófélék

Equador

S-2a

Élő növények és virágkertészeti termékek

 

S-4a

Hús- és halkészítmények

India

S-5

Ásványi termékek

 

S-6a

Szervetlen és szerves vegyi anyagok

 

S-6b

Szervetlen és szerves vegyi anyagoktól eltérő vegyi anyagok

 

S-8a

Nyersbőr és kikészített bőr

 

S-11a

Textíliák

 

S-17b

Gépjárművek, biciklik, légi járművek, űrhajók, hajók és csónakok

Indonézia

S-1a

Élő állatok és állati termékek, a halakat kivéve

 

S-3

Állati vagy növényi olajok, zsírok és viaszok

 

S-6b

Szervetlen és szerves vegyi anyagoktól eltérő vegyi anyagok

Nigéria

S-8a

Nyersbőr és kikészített bőr

Ukrajna

S-17a

Vasúti és villamosvasúti járművek és termékek

Thaiföld

S-4a

Hús- és halkészítmények

 

S-4b

Élelmiszer-készítmények (kivéve hús és halak), italok, alkoholtartalmú folyadékok és ecet

 

S-14

Gyöngyök és nemesfémek
Top