Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0714

    2012/714/EU: A Bizottság határozata ( 2012. november 21. ) a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben Litvánia részvételének megerősítéséről

    HL L 323., 2012.11.22, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/714/oj

    Date of document:
    21/11/2012
    Date of effect:
    23/11/2012; hatálybalépés a közzététel napja +1 lásd cikk 5
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság
    Responsible body:
    Directorate-General for Justice and Consumers
    Form:
    Határozat
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    22.11.2012   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 323/18

    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

    (2012. november 21.)

    a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben Litvánia részvételének megerősítéséről

    (2012/714/EU)

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 328. cikke (1) bekezdésére, valamint 331. cikke (1) bekezdésére,

    tekintettel a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén létrehozandó megerősített együttműködésre való felhatalmazásról szóló, 2010. július 12-i 2010/405/EU tanácsi határozatra (1),

    tekintettel a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén létrehozandó megerősített együttműködés végrehajtásáról szóló, 2010. december 20-i 1259/2010/EU tanácsi rendeletre (2),

    tekintettel Litvánia bejelentésére a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben való részvételi szándékáról,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2010. július 12-én úgy határozott, hogy engedélyezi a Belgium, Bulgária, Németország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Magyarország, Málta, Ausztria, Portugália, Románia és Szlovénia közötti megerősített együttműködést a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén.

    (2)

    A Tanács 2010. december 20-án elfogadta a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén létrehozandó megerősített együttműködés végrehajtásáról szóló 1259/2010/EU rendeletet.

    (3)

    Litvánia 2012. május 25-én kelt, és a Bizottsághoz 2012. június 19-én beérkezett és nyilvántartásba vett levelében bejelentette, hogy részt kíván venni a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben.

    (4)

    A Bizottság megállapítja, hogy a 2010/405/EU határozat nem köti semmilyen konkrét feltételhez a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben való részvételt, és Litvánia részvétele minden bizonnyal fokozza majd e megerősített együttműködés előnyeit.

    (5)

    Ezért Litvániának a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott megerősített együttműködésben történő részvételét meg kell erősíteni.

    (6)

    A Bizottságnak el kell fogadnia az 1259/2010/EU rendelet alkalmazása tekintetében szükséges, Litvániára vonatkozó átmeneti intézkedéseket.

    (7)

    Az 1259/2010/EU rendeletnek az azt követő napon kell hatályba lépnie Litvániában, amikor e határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdetik,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    Litvániának a megerősített együttműködésben való részvétele

    (1)   Litvánia részvétele a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén folytatott, a 2010/405/EU határozat által engedélyezett megerősített együttműködésben megerősítést nyer.

    (2)   Az 1259/2010/EU rendelet e határozatnak megfelelően alkalmazandó Litvániára.

    2. cikk

    A Litvánia által nyújtandó tájékoztatás

    Litvánia 2013. augusztus 22-ig közli a Bizottsággal az alábbiakkal kapcsolatos esetleges nemzeti rendelkezéseit:

    a)

    az alkalmazandó jog megválasztásáról szóló megállapodásra vonatkozó alaki előírások az 1259/2010/EU rendelet 7. cikke (2)–(4) bekezdésének megfelelően; valamint

    b)

    az alkalmazandó jog kijelölésének lehetősége az 1259/2010/EU rendelet 5. cikke (3) bekezdésének megfelelően.

    3. cikk

    Litvániára vonatkozó átmeneti rendelkezések

    (1)   Az 1259/2010/EU rendelet 5. cikkében említett típusba tartozó azon megállapodások és jogi eljárások tekintetében alkalmazandó Litvániára, amelyek megkötésére, illetve megindítására 2014. május 22-t követően került sor.

    Azonban a 2014. május 22-t megelőzően kötött, az alkalmazandó jog megválasztására vonatkozó megállapodás is érvényes Litvániában, ha megfelel az 1259/2010/EU rendelet 6. és 7. cikkének.

    (2)   Az 1259/2010/EU rendelet Litvánia tekintetében nem érinti azon részt vevő tagállam joga szerint kötött, az alkalmazandó jog megválasztására vonatkozó megállapodásokat, mely tagállam esetében a bírósághoz fordulás 2014. május 22-t megelőzően történt.

    4. cikk

    Az 1259/2010/EU rendelet Litvániában történő hatálybalépése és alkalmazásának kezdete

    Az 1259/2010/EU rendelet Litvániában e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Az 1259/2010/EU rendelet Litvániában 2014. május 22-től alkalmazandó.

    5. cikk

    Hatálybalépés

    Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Kelt Brüsszelben, 2012. november 21-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    José Manuel BARROSO

    (1)  HL L 189., 2010.7.22., 12. o.

    (2)  HL L 343., 2010.12.29., 10. o.

    Top